Коса (англ. Queue. Мовою На'ві - tswin [1]) - у представників На'ві це свого роду відросток приблизно в метр довжиною, що росте з основи черепа, що нагадує косу.
функції Правити
Це анатомічний елемент багатьох розвинених живих істот на Пандорі. включаючи На'ві. Являє собою заплетену косичку, всередині якої знаходяться нервові закінчення. Така нейронна коса необхідна для створення тсахейлу - зв'язку між двома живими організмами.
На'ві коса потрібна для того, щоб створювати тсахейлу з тваринами, такими як ікра або страконь. і управляти ними, граючи роль наїзника. При створенні зв'язку з твариною обидва суб'єкти відчувають один одного: тварина виконує команди На'ві, а якщо тварині буде заподіяна біль, На'ві також відчує її. Коса корисна тим, що тваринам можна управляти, не використовуючи руки, а зайнявши їх в цей час чимось іншим - наприклад, цибулею або списом.
Крім тварин На'ві можуть встановлювати за допомогою коси зв'язок і з деякими рослинами - наприклад, зі священними Деревами Голосів. щоб почути голоси предків, а також щоб помолитися, вірячи, що Ейва їх таким чином почує.
гіпотези Правити
Що всередині коси? правити
Можна припустити, що волосяний покрив не має ніякого відношення до власне відростка. У ві є й інші волосся, заплітати в дреди (дрібні косички).
А сам відросток, можливо, має такий же вигляд, як у тварин: витягнута трубка тілесного кольору з опушенням на кінці. Її просто обплітають зверху власним волоссям, для більшого збереження.
Де друга коса?
Цікаве питання: чому у всіх тварин Пандори по 2 відростка, а у представників 'ві тільки один? Можливо, у Мо'ат було 2 відростка, тому що вона носить 2 коси, які спереду вплітаються в одну. Може, саме через цю особливість вона і стала тсахік.