Завдяки буму аніме та японської кухні, все більше іноземців цікавиться Японією. Кількість туристів постійно зростає, але іноземні студенти і працівники часто журяться: "З японцем не стати друзями". Ось п'ять причин "чому не можна стати з японцем друзями, навіть якщо дуже хочеш" від іноземців, які люблять Японію і живуть в цій країні.
1. Незрозуміло, що вони думають
Японія - це країна, де є "своє" і "суспільне" думка, що важко зрозуміти іноземцям. Японці, про які часто говорять, що вони ніколи не відмовляють, часто дратують приїжджих своєю нечіткої позицією, дотримуючись загальноприйнятої думки. Особливо коли ви здружилися, часто замислюєтеся: "Я б хотів, щоб він чітко говорив про проблеми, якщо вони є". До японцям, які не діляться своїми думками, відчувається недовіра, і з ними важко зблизитися.
2. Вони хвалять без причини
При першій зустрічі з співрозмовником японці часто хвалять його, щоб розташувати людину до себе, але часом передають куті меду. Особливо часто іноземців хвалять так: "А ти високий", "У тебе великий ніс" і "Ти такий крутий", але серед них не так багато людей, сприйнятливих до компліментів. Можливо це через те, що з давніх часів на Заході не було прийнято лестити співрозмовнику, тому іноді іноземці відчувають себе дивно, коли їх хвалять. Вони турбуються: "Раз так хвалять, напевно щось не так".
3. Стіна між народами
Так як іноземців в Японії вкрай мало, вони вопрінімать місцевими як люди іншого сорту. До того ж, японці, які люблять ділити всіх на "своїх" і "чужих" можуть думати, що вони (японці) щиро хочуть подружитися з іноземцями, але в той же час будують стіну між собою і "чужинцем". Немає сумнівів, що є люди, які не стикаються з іноземцями з дитинства і сприймають їх як "персонажів, які називаються іноземцями". Живучи в Японії іноземці кажуть, що відчувають часом, як японці будують навколо себе стіну.
4. Японці зайняті?
Поняття домовленості у японців та іноземців також по-різному. На відміну від іноземців, більшість японців не зможе відповісти на питання "Як ти завтра ввечері?" І "Ти вільний у суботу на наступному тижні?", Вони дивляться в свій розклад і говорять щось на кшталт: "У мене є час щосуботи після 3 годин ". Сприйняття важливості подібних домовленостей у народів розрізняється. Хоч японці і щирі, але через їх серйозності по відношенню до часу деякі іноземці сумніваються: "Невже він настільки не хоче бачитися зі мною, що вдає, що зайнятий?".
5. Це вимагає часу
Деякі іноземці вказують на те, що навіть тим японцям, які не зайняті навчанням або роботою, потрібен час для поглиблення відносин. Наприклад, при першій зустрічі з зацікавленим в знайомстві китайцем, який задає відверті запитання, японець одразу закривається. Коли мова йде про розвиток відносин, нерідко іноземцям складно зрозуміти систему комунікацій японців. .
Часто буває так, що японцям і іноземцям складно спілкуватися. Але що ж робити японцям, які хочуть подружитися з іноземцями?
В першу чергу, потрібно перестати постійно думати про те, що співрозмовник "чужинець". Крім того, необхідно тренуватися говорити свої справжні думки. Що стосується людей, яким складно ділитися своєю думкою, їм варто попереджати про це співрозмовника. У будь-якому випадку, я вважаю, що це дуже корисно - мати знайомого носія іншої культури.