Переваги: є гарячі клавіші, легко копіюється в ворд, регульована швидкість мови, зручно
Недоліки: якщо видалити текст - не відновити
Є така чудова програма для аудіотранскрібаціі - Express Scribe. Вона дозволяє переводити аудіофайли в текстовий формат, не автоматично, звичайно, але значно полегшує роботу. Розповім детальніше, як з нею працювати.
Отже, розшифровка аудіо в текст в Express Scribe Transcription Software Pro v 5.78 відбувається наступним чином:
Інтерфейс у програми англомовний, але цілком зрозумілий. Головний мінус програми - через пару-трійку завантажень вона перестає працювати і пропонує завантажити платну версію, чого мені особисто робити взагалі не хочеться. Але! Цю справу можна обійти, просто-напросто видаливши програму і поставивши її заново. Так що не видаляйте дистрибутив, стане в нагоді!
2. Далі завантажуємо потрібну аудіозапис - можна просто кинути файл у верхнє віконце і готово.
Тут же бачимо назву нашого файлу, тривалість звучання, дату і час його створення. Які формати аудіо підтримує програма? Express Scribe підтримує такі формати:
MP3, WAV, AU, VOX, AIF, Windows Media, Recorder (MSV, DVF), Philips Digital Recorder, VoiceIt, Sanyo Digital Recorder, DSP TrueSpeech, RealAudio (RA і RM), Olympus, Lanier Grundig (DSS), MP2, Sony GSM 6.10, VOX, PCM, ADPCM, ULAW, ALAW, CELP, SBC і ін.
3. Натискаємо на Play - і вперед! Вводимо текст в нижню віконце. Тут можна знизити швидкість мовлення - це дуже зручно, я особисто ставлю 85-88%.
А ще мене радують гарячі клавіші, не потрібно постійно шукати мишку, щоб натиснути на Stop.
Список гарячих клавіш в Express Scribe:
F1 - виклик довідки
F2 - низька швидкість
F3 - висока швидкість
F5 - відкрити вікно
F6 - закрити вікно
F9 - продовжити відтворення
F10 - вихідна швидкість
Я користуюся в основному двома клавішами - F4 і F9.
4. Написаний текст можна абсолютно спокійно скопіювати в звичний Word і вже тут редагувати.
Розповім про особливості програми, яка мене ну дуже сильно один раз підвела: якщо випадково видалити текст з віконця, що не скопіювавши його і не зберігши окремо, то його відновити МОЖНА. Так що будьте обережніше з виділенням тексту та клавіатурою. Мені було дуже шкода власної праці - довелося робити роботу заново.
В цілому, програма Express Scribe істотно спрощує розшифровку аудіо, тому ставлю їй 5 балів.