З величезною любов'ю С. Л.
Маєток Айуорт-Менор, поблизу Фрітема, Нью-Форест, графство Гемпшир
Дружина, дружина, дружина, дружина.
Щільно стиснувши губи, він вивів Атласу з кінного двору і пустив галопом по оточувала будинок алеї.
Об'їхавши будинок, міцний триповерховий особняк з сірого каменю, він, як завжди в такі хвилини, спрямував погляд на монумент, споруджений рівно посередині між будівлею і воротами. Білів на тлі темних листя живоплоту, заповнювала простір між високими деревами, проста стела наголошувала на тому скорботне місце, де його батьки, молодший брат і сестра, які поспішали дістатися додому в розпал грози, були вбиті звалився дубом, разом придавити екіпаж і коней. Він і Оноре, які стояли біля вікна класної кімнати, стали свідками трагедії.
Можливо, людській природі властиво високо цінувати втрачене навіки?
Він призупинився, вивчаючи напис на стелі, і з важким подихом пришпорив коня. Атлас рвонувся вперед і, вискочивши з воріт, рівним галопом полетів по вузькій стежині.
Сьогодні він має намір зробити перший крок до створення власної сім'ї.
Дружина, дружина, дружина, дружина.
Сільські пейзажі взяли його в розкішні зелені обійми, манили в гаї і ліси, колишні для нього символом будинку. Сонячні промені, проникаючи крізь густе листя, зайчиками грали на траві. У пишних кронах щебетали і перегукувалися птиці, і тишу порушував тільки стукіт копит Атласу. Вузька звивиста стежка, що біжить від Менор, з'єднувалася з іншого, більш широкою дорогою, яка вела на південь, до Ліндхерст. Недалеко від перехрестя перебувала ще одна стежка, що йде до села Бремшо і маєтку Бремшо-Хаус, цілі його подорожі.
Можна сказати і так.
Питання Амелії і його відповідь, причому по-своєму абсолютно правдивий. Для члена парламенту, ухитрився залишитися холостим до тридцяти двох років, і нещодавно сповіщені про можливе входження в уряд, одруження виразно стала «питанням вибору».
Він змирився з необхідністю шлюбу, оскільки припускав, що це все одно доведеться зробити рано чи пізно. І все ж роки йшли, а він закружляв в повсякденних справах, поглинений блискучою кар'єрою. Обертаючись в суспільстві і постійно буваючи в будинку Кінстеров, він чудово уявляв всю міру відповідальності, яку несе з собою одруження, і з часом ставав все менш схильним пов'язувати себе узами шлюбу.
Спокій сільській місцевості поступово проник в душу, і хоча настирливий рефрен «дружина, дружина, дружина» продовжував звучати, тон став менш наполегливим, у міру того як він наближався до мети.