Личинка китаїста, раздолбай і просто погана людина
Як вірно помітив попередній оратор китайська логіка в даному питанні дійсно ніяк не очевидна, не знаючи, що мається на увазі звичайний шарпей, ні в життя не здогадаєшся. Свою роль вносить і відмінність сприйняття візуальних образів; якщо європеєць при слові "дракон" представить щось на зразок тиранозавра, але літаючого і вогнедишного, то китаєць швидше представить велетенського змія, і т.д.
Так що нічого дивного немає в тому, що у китайських собаківників є опис породи в таких термінах:
"最 标准 的 外形 应该 是, 贝壳状 耳, 蝴蝶 鼻, 甜瓜 头, 老太太 脸, 水牛 颈, 马 臀, 龙 腿. 其 吻 部 比较 宽 且 非常 的 丰满, 看上去 就 有点 像 河马 的 嘴巴 一样"
Переведемо - "Найбільш зразковий зовнішній вигляд (шарпея - прим.) Повинен бути наступним: його вуха повинні походити на черепашки, ніс - на метелика, голова-на диню, морда повинна бути немов у баб'яче особа, шия - волової, зад - немов круп коня, а лапи - як у дракона. Його губи повинні бути достатньо широкими і дуже повними, наче це рот гіпопотама ".
До речі, сама загадка не нова, мелькала навіть в "Що? Де? Коли?" декілька років тому.
По-перше, це шарпей. По-друге, це один з найгірших питань в історії телевізійної гри "Що? Де? Коли?" Хрестоматійний приклад "труни" - "питання-неберучкі", на який навіть найрозумніші знавці не знайдуть відповіді ні за хвилину, ні за цілу годину.
Роман Жигун відповідає на ваші питання в своїй Прямої лінії
Мій початковий відповідь була про рибу, яка шанувалася в Китаї. Вона вміла літати і асоціювалася з драконом. Потім, моє умовивід було сом. У нього вуса як у дракона, рот як у бегемота і плавники як у метелика. Це дивна логіка, але мені здавалося все просто.
Але це відповідь неправильний. Я здивувався, коли дізнався про правильну відповідь дуже сильно. Думаю, що одиниці б здогадалися про правильну відповідь: спойлер.
Якщо ви знаєте відповідь на це питання і можете аргументовано його обгрунтувати, не соромтеся висловитися
Допоможіть нам знайти відповідь.
Виберіть того, кому варто поставити це питання>
Рейтинг питань за день
Відповіді від тих, хто знає