І головне - в ЦЬОМУ замішаний одинадцятирічний дитина.
А почитати анотацію. ну принадність просто! Тиша і спокій. дивіться -
Але кішка пропала разом з камерою ... Два детектива - батько і син - почнуть кожен своє розслідування. Для Джима воно - останній шанс врятувати від в'язниці невинного, а для Бруно - велику подорож в дивну, небезпечну і непередбачувану життя дорослих ... Але куди поділася кішка? І хто першим вийде на слід убивці? (С).
І стереотипно думаєш - раз у нас в головній ролі одинадцятирічний хлопчик Бруно, розумний і кмітливий хлопчина, який весь у тата - а тато у нас приватний детектив, - і цей самий хлопчик Бруно вплутується в розслідування, яке безпосередньо пов'язане з його зниклої кішкою Мілдред і його ж другом-однокласником Діном, у якого невідомі вбили маму - здається, що книга дитяча, проста і трохи наївна, як, припустимо, незабутньо-ностальгічні детективні книжкові серії в моїй шкільній порі, на кшталт П'ятірки Тайноіскателей і собаки, або Трьох сищик в з Лос-Анджелеса, здається.
Але ж ні. Не все так просто. І на вашому місці я б не сунула цю книгу вашій дитині, грунтуючись на привабливому назві твору і привабливою анотації.
І взагалі-то, дивлячись скільки років дитині - іноді дитинство повинно бути дитинством. а з іншого боку, чого в нашому сучасному житті одинадцятирічки-то не бачили, це з комп'ютером щось та інтернетом. А вже хлопці постарше. і говорити нема чого.
Дуже неоднозначне твір. Однозначно не для дітей - воно занадто серйозне, місцями навіть глибоке і є про що подумати. Ось підліткам - так, рекомендувала б. А дорослим людям - ну. дивіться самі, штолень.
Тут все не так. Тут спочатку все просто і навіть нудно - одинадцятирічний хлопчик і його кішка. Кішка дуже прецікаві, і поводиться в останні дні дещо дивно - і зрозуміло, Бруно просто не може відмахнутися від цього факту: хтось заважає його кішці під час її вилазок на природу - киця ніби як домашня, однак має безперешкодну можливість вискочити з будинку і погуляти скільки влізе. І вона гуляла сама по собі, і поверталася нервова якась. зрозуміло, Бруно просто не може залишитися осторонь.
Так з'явилася камера в котячому нашийнику. Тільки от невдача - в ту ніч, коли кішка Мілдред відправилася гуляти по своїм улюбленим маршрутами, - в ту ж ніч убили маму Діна, друга і сусіда Бруно - їхня сім'я жила в будинку навпроти. Дін в ту ніч ночував у Бруно, батько сімейства хитався десь вщент п'яним, а ось дружина була виявлена мертвою на кухні.
І поруч з растекшейся кривавої калюжею були чітко видні котячі сліди.
Чомусь за замовчуванням було вирішено, що це сліди саме Мілдред. А у Мілдред на шиї - нашийник з включеною камерою, яку, якщо зняти і підключити до комп'ютера, і можна побачити все, що бачила сама кішка. І все тільки й того - взяти кицю і зняти нашийник. тільки от киця в той день додому не повернулася. Чи не прийшла вона і на наступний день.
Саме так закручується основна історія нашої книги про кішку. Розслідування вбивства ведеться з трьох сторін; перша, зрозуміло, це поліція на чолі з Інспекторка Сінклер, які відразу заарештували чоловіка - як-не-як, він головний підозрюваний, та й то, як вони самозабутньо сварилися напередодні, чула вся вулиця.
Друга сторона - приватний детектив Джим Глью, що вийшов днями у відставку, але розуміє, що не може він просто так залишити напризволяще людини, який колись зробив йому неоціненну послугу! Треба обов'язково провести своє власне розслідування і довести, що Террі Раттер ні в чому не винен, це просто збіг обставин таке, вельми невдале.
Читалося спочатку важкенько, були думки кинути книгу і пошукати що-небудь інше .. а потім - я і сама не помітила, як втягнулася у читання, як та кішка в пилосос. І воно не дивно - тут так цікаво переплелися старомодні методи розслідування начебто власного чуття або показань свідків укупі зі здоровим глуздом проти сучасних прибамбасів і нових технологій, одні і ті ж начебто знайомі речі виглядають так по-різному - з боку людини або з боку кішки.
Під час читання особливо яскраво відчувається якась * Англійська * книги - справа відбувається в Брайтоні, - наприклад, занадто близько розташовані будинки, де у вікнах запросто видно, що роблять сусіди. особисто мені подібне якось некомфортно, хочеться особистого закритого простору. А там - все на виду, все все бачать, що ти робиш. Журба та смуток.
Цитати з книги, вони ж в картинках -
В ту ж мить рудоволоса дівчина подзвонила в двері будинку номер десять, що належав вдівця Алану Цікавому. Його будинок межував з будинком Діна. Як і можна було припустити, Алан отримав таке прізвисько за надзвичайну любов до підглядання і поширенню пліток по всій окрузі (с).
Погляди вдівця і Бруно часто зустрічалися; кожен з них переховувався в своєму притулку: Бруно - біля горищного вікна, Алан - звернувшись в віконну штору. Ця ситуація поклала початок конфлікту, що виник в голові хлопчика: в чому різниця між цікавим сусідом і детективом, які проводять розслідування? Батько відповів йому: різниця в тому, що рухають думки про справедливість і моральний борг (с).
- Кішки, що живуть в містах, не схильні йти занадто далеко від будинку, - процитував Бруно уривок з якоїсь книги. - Той, хто їй докучає - місцевий (с).
- Ви знаєте, що в носі у котів більше двохсот мільйонів нюхових клітин? А у людини лише п'ять мільйонів! Щоб знайти Мілдред, ми повинні думати як вона. А Мілдред думає носом! (С).
- Не хвилюйся, - відповів Бруно, коли мама ще раз міцно обняла його. - Мені одинадцять! У цьому віці вже можна про себе подбати. Борець зі злочинністю не повинен звітувати перед мамою!
- Мами хвилюються незалежно від того, скільки років їх дітям, - пам'ятай це! Справа мам - хвилюватися, а справа дітей - берегти себе! (С).
- Саме завдяки шостому відчуттю розкриваються злочини. До шостого почуття потрібно ставитися як до дорогого гостя на вечірці, я завжди так думав. Шосте почуття слід радо зустрічати, годувати і розважати. І не можна до нього не прислухатися! (С).
У кішки двадцять чотири вусики, по дванадцять з кожного боку носа. Увійшовши в сутінковий коридор будинку номер вісім, в якому мешкав Леон Панк, Бруно шкодував, що у нього немає вусів (с).
І ось після прочитання я відчуваю себе в деякій прострації - чого-чого, а вже ЦЬОГО ніяк не очікувала. Думала, що там все просто, як ті ж іриски або горіхи з найближчої кондитерської лавки, аж ні - складно все це, браття-акробати, в двох словах і не опишеш. Діти навряд чи зрозуміють.
А дорослим рекомендую обійняти своїх чад і усвідомити - вони такі, які є. Які народилися, і перевиховувати їх марно. Вони різні. дорослі і витримані, або непосидючі і щирі. як Бруно, наприклад, який розмовляє з навколишніми кішками в спробах знайти свою. (Хоча, чесно кажучи, були моменти замкнути цього хлопчиська в його кімнаті з забороною виходити, тому що плутається під ногами у дорослих і не тільки).
Хоча. яблучко від яблуні недалеко впало, з татом-детективом-то. Ось маму Хелен місцями дуже шкода, так - що син, що чоловік, обидва бігають по своїх справах, зайняті до неможливості, а ти сиди і турбуйся, бо на твій поклик вони не відгукуються. Ех, мами.
А ось теми, підняті тут - дуже серйозні, начебто насильства в сім'ї, коли, припустимо, чоловік хоче сексу тут і зараз, а у дружини, що називається, голова болить і * хотелка * геть відсутня. Цій проблемі відведено хороша така частка книги. І тут знову виразно видно різницю менталітетів. у нас би сказали - ось коли вб'ють, тоді і приходьте, а поки - не заважайте людям працювати. Сумно все це, панове.
І - я так і не вгадала, хто ж був вбивцею мами Діна, Поппі Раттер - вже занадто все заплутано вийшло.
P / S. Що стосується останньої цитати-картинки - не полінувалася, порахувала кількість вусів у своїй рудої морди: по шістнадцять довгих вусів з кожної сторони, не рахуючи мелкусенькіх. А у вашої кішки скільки вусів, цікаво. )))