Подружні, сімейні відносини не існують самі по собі. Вони зазвичай включені в систему родинних відносин. Родинні стосунки засновані на спільності походження, зв'язку по народженню.
Для міського жителя в зв'язку з тенденцією до нуклеарною сім'ї коло родинних відносин замикається в межах 5-10 осіб, до них зараховуються лише кревні близькі родичі (брати, батьки, прабатьки, діти).
Спорідненість через брак відноситься до непрямої (віддаленій) ступеня споріднення. Інакше його ще називають словами «спорідненість» або «властивість» (від слова «свій»). І може доходити до 20, а то і більше осіб.
Вихідними генеологіческіх поняттями шлюбного спорідненості є чоловік і дружина, їх слід відрізняти від юридичного терміну «подружжя», так як в правовому відношенні останні не родичі, а особи, які перебувають у зареєстрованому шлюбі, або подружжя.
Базова система сучасного українського спорідненості охоплюється шістнадцятьма поняттями:
1. Чоловік - одружений чоловік по відношенню до своєї дружини.
2. Дружина - заміжня жінка по відношенню до свого чоловіка.
3. Свекор - батько чоловіка.
4. Свекровь- мати чоловіка.
5. Тесть - батько дружини.
6. Теща - мати дружини.
7. Зять - а) чоловік дочки;
б) чоловік сестри;
в) чоловік зовиці.
8. Невістка - дружина сина по відношенню до свекру.
9. Невістка - а) дружина сина по відношенню до матері сина (свекрухи);
б) те саме, що невістка (дружина брата);
в) те саме, що зовиця (сестра чоловіка, дружини);
г) дружина одного брата по відношенню до дружини іншого брата.
10. Дівер - брат чоловіка.
11. Зовиця - сестра чоловіка, дружини.
12. Шурин (швагер, братанич) - рідний брат дружини ..
13. Своячениця (братова) - сестра дружини.
14. Свояк - а) чоловік своячку;
б) чоловік сестри;
в) взагалі свояки ..
15. Сват - батько чоловіка дочки або дружини сина.
16. Сваха - мати чоловіка дочки або дружини сина.
Батьки чоловіка і дружини по відношенню один до одного - свати і свахи.
Чоловіки сестер один для одного - свояки.
Дружини братів друг для друга - ятровкі.
Хрещені батьки чоловіка та дружини один для одного і для рідних батьків чоловіка і дружини - кум і кума, або по-старому кморт і куенстра.
Двоюрідні сестри і далекі родичі один для одного - кузени і кузини.
Як бачите в даних родинних зв'язках все досить таки заплутано. І якщо Ви уважно ознайомитеся з вищевикладеної інформацією то напевно зрозумієте, що не для всіх зв'язків між родичами двох новостворених сімей існують свої певні і чіткі назви. Тому доводиться виходити з тих назв, які кимось вже давно определени.Вероятнее всього, сестри чоловіка і дружини по відношенню один до одного будуть називатися зовицею, невісткою, і своячкою. Але ще краще, щоб уникнути плутанини, так і говорити - далека родичка або сестра чоловіка моєї сестри. В останньому випадку, звучить, звичайно, довго, але для мовців і знають цих людей буде цілком зрозуміло.