І адже, здається, особливого простору для творчості-то не залишається. А все одно стараелся якось пожвавити класичний сюжет, внести в нього щось нове.
Повірте, вашим малюкам це дуже сподобається! І це зовсім не так важко, як здається на перший погляд! 🙂 Зараз доведу!
До речі, чи знаєте ви, що російська народна казка про ріпку була записана збирачем фольклору А.Н. Афанасьєвим в Архангельській губернії? І в фольклорному варіанті в справу виривання ріпки включаються ноги: «Пішли інша нога; інша нога за ногу; нога за сучку, сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за діда, тягнуть-потягнуть, витягти не можут! »І тільки з приходом п'ятої ноги вдається ріпку перемогти.
За сюжетом казки «Ріпка» існує кілька пародій та варіантів. Наприклад, на тему Ріпки писали С.Я. Маршак. А.П. Чехов, В. Катаєв, Кир Булчев, і навіть В. Маяковський.
Російська народна казка:
Жив-був в селі однієї дід з бабою. У одного разу навесні посадив дід ріпку і примовляє:
- Рости, ріпка, рости солодкої! Рости, ріпка, рости міцною!
Ось багато чи мало часу пройшло, а виросла ріпка велика, міцна, соковита і складки. Побачив дід, яка ріпка виросла, зрадів, пішов ріпку рвати, а вирвати щось і не може!
Тоді покликав дід на допомогу бабку. Прийшла баба, вхопилася за діда.
Бабка за діда, Дід за ріпку - Тягнуть-потягнуть, витягнути не можуть.
Тоді покликала бабка внучку.
Прибігла внучка допомагати ріпку із землі тягти
Внучка за бабку,
Бабка за діда,
Дід за ріпку -
Тягнуть-потягнуть, витягнути не можуть.
Тоді покликала внучка собачку Жучку. Прибігла Жучка допомагати ріпку із землі тягти
Жучка за внучку,
Внучка за бабку,
Бабка за діда,
Дід за ріпку -
Тягнуть-потягнуть, витягнути не можуть.
Тоді покликала Жучка кішку. Прибігла кішка допомагати ріпку із землі тягти
Кішка за Жучку,
Жучка за внучку,
Внучка за бабку,
Бабка за діда,
Дід за ріпку -
Тягнуть-потягнуть, витягнути не можуть.
І тоді покликала кішка мишку. Ось прибігла мишка допомагати ріпку із землі тягти
Мишка за кішку,
Кішка за Жучку,
Жучка за внучку,
Внучка за бабку,
Бабка за діда,
Дід за ріпку -
Тягнуть-потягнуть - і все разом витягли ріпку!
Зварила бабка з ріпки кашу. Вийшла каша на рідкість смачної та солодкої. Накрила бабка на стіл і покликала кашу є всіх, хто допомагав ріпку витягати: і дудку, і внучку, і Жучка і кішку. А найголовнішим гостем за столом мишка була. Все кашу їли та нахвалювали: ай да ріпка, ай да баба!
Ну а тепер та ж казка «Репка». але в переказі В.І. Даля.
Жили були дід та баба, та третя онука; прийшла весна, сніг розтанув; ось і каже стара: пора город копати; звісно пора, сказав старий, нагострив заступ і пішов в город.
Вже він його копав, копав, всю землю за грудочки перебрав і збити гряди на диво; похвалила стара гряди і посіяла ріпу.
Зійшла ріпа, зростає і зелена і кучерява, бадилля стелиться по землі, а під землею дметься наливається жовта ріпа, вгору пре, з землі лізе.
Ото вже ріпа! кажуть сусіди, поглядаючи через тин! А дідусь з бабусею та з онукою радіють так примовляють: буде нам що постом піч та парити!
Ось прийшов Успенський піст, що Госпоженкамі звуть, захотілося дідусеві поїсти ріпки парёнкі, пішов в город, захопив ріпу за бадилля, і ну тягнути; тягне, потягне, витягти не може; крикнув стару, стара прийшла, схопилась за дідуся і ну тягнути; тягнуть потягнуть удвох, витягнути ріпки не можуть; прийшла внучка, схопилася за бабусю, і ну втрьох тягнути; оне ріпку тягнуть потягнуть, а витягнути не можуть.
Прибігла дворняжка жучка, вчепилася за внучку, і все самчетверт' тягнуть потягнуть, а ріпки витягнути не можуть! Старий задихався, стара закашлялась, внучка плаче, жучка гавкає; прибіг сусід, схопив Жучка за хвіст, жучка за внучку, внучка за бабусю, бабуся за дідуся, дідусь за ріпку, тягнуть потягнуть, а витягнути не можуть!
Тягнули, тягнули, так як обірветься бадилля, так все і полетіли навзнак: дідусь на бабусю, бабуся на внучку, внучка на жучка, жучка на сусіда, а сусід на землю.
Бабуся Ах! дідусь руками мах, внучка плаче, жучка гавкає, сусід потилицю потирає, а ріпка, як ні в чому не бувала, сидить в землі! Почухався сусід та й каже: ех дідусь, борода виросла а розуму не винесла; давай заступ, виковирнем її з землі!
Тут і дід та баба здогадалися, схопилися за заступ і ну обривати ріпу; обрилі, вийняли, отряслі, а ріпа така, що ні в один горщик не лізе; як бути? стара взяла посадила її на сковороду, спекла, і з'їли її з сусідом сам чверт, а Жучка кожуркі віддали. Ось і казка вся, більше не давав говорити не можна.
Втім, це тільки одна казка закінчилася, а інші тільки почалися! Адже всі найвідоміші російські народні казки приховують в собі безліч таємниць. Наприклад, ви навіть уявити собі не можете, скільки нових поворотів сюжету містить проста казка про Курочку Рябу. Перевірте - будете вражені! 🙂
Ну а на прощення Вам сьогодні - можливість чудовий мультик про Репку подивитися. Казка-то стара, а ось мультик - на новий лад. 🙂 Прикольно вийшло, обов'язково подивіться!