Дійсно поширена помилка, якщо Кирило значить кирилицю, насправді Кирило Філософ разом зі своїм братом Мефодієм є творцем слов'янської абетки, першою з яких вважається глаголиця. Букви в глаголице ще дуже нагадують по написанню букви грецької скоропису, що можна побачити навіть по елементу порівняльної таблиці кирилиці і глаголиці.
Володимир-2 012 [56.8K]
Коли я був в Салоніках, звідки Кирило з Мефодієм родом, я докладно дослідив цю тему. Кирило (Костянтин) з дитинства був дуже здібним хлопчиком. І до нього прикріпили майбутнього імператора, щоб вони разом осягали різні науки. Коли вони виросли, постало питання - придумати для слов'ян абетку і перевести на неї святі писання. Кирилу доручили придумати таку абетку. Тонкість полягала в тому, що було 3 священних мови: іудейський, грецьку та латину. А інші, як би поза законом. Але якось цю проблему вирішити змогли. Спочатку стояло умова, що не можна використовувати азбуки священних мов. Ось Кирило, як прекрасний фахівець з геометрії, і придумав абетку, де букви складалися з паличок, трикутничків, кружечків. Її він назвав глаголицею. - 5 років тому
Володимир-2 012 [56.8K]
На глаголицю перевели всі святі писання і стали нести християнство в слов'янський світ. Але ця абетка не прижилася. Послідовники Кирила її змінили, взявши за основу літери грецького алфавіту, додав кілька букв для звуків, яких немає в грецькій мові. І в честь Кирила називали її "кирилицею".
Для довідки: в XIX столітті близько Салоніки слов'ян жило більше, ніж греків рази в 3. - 5 років тому