Головна FAQ
Подальша інформація надана Г.Шапіро: "Дозвольте мені підвести підсумки сучасної інтерпретації мови лемурів, викладеної в журналі" Джорнал оф іррепродьюсібл різалтс "
Фрінк (дод.) - дуже привабливий, сексуальний
Фрінк (сущ.) - оператор каналу "Нейшнл Джеографік"
Примітка. Подвійне значення слова "Фрінк" походить від помилкового сприйняття лемурами людини з телеоб'єктивом. Для лемурів перша ознака сексуальної привабливості це розмір очей. Лемури приймають лінзи телеоб'єктивів за титанічні, і, отже, абсолютно чарівні очі.
Птанг (глаг.) - мати сексуальні стосунки з представником іншого виду. Має позитивне значення, якщо інший вид також відноситься до приматів.
Родинно слову "бестіалізм" (скотолозтво), коли представник іншого виду не є приматом.
Чііп, чііп, чііп (сущ.) - дуже приємний сексуальний досвід.
Отже, давайте застосуємо отримані знання і переведемо наступний діалог між двома лемурами:
1-ий лемур: Птанг Фрінк Фрінк.
2-ий лемур: чііп, чііп, чііп.
Переклад:
1-ий лемур: Я чув, у тебе був секс з цим гарячому хлопцем з "Нейшнл Джеографік"
2-ий лемур: Так! Це було круто!
Звичайно, доповідь Шапіро не можна вважати абсолютною істиною, так як відомо, що лемури використовують слова "птанг" і "Фрінк" у багатьох інших випадках, а не тільки для обговорення сексу. Отже, має право на існування теорія, згідно з якою величезну роль в розумінні значення фраз, сказаних лемуром в даний час, грають руху його очей.
Ця теорія говорить:
Вербальний компонент лексикону лемурів для визначення його значення вимагає фізичного доповнення. Іншими словами, значення слова "Фрінк" змінюється в залежності від руху очей лемура. Якщо лемур обертає очима, кажучи "Фрінк", то це слово означає одне, а якщо він підморгує правим оком, то зовсім інше і т.д. "Фрінк" використовується для різних цілей: як вітання, як вигук захоплення, як засіб вираження цікавості і т.д. Тільки лемури знають, що насправді означає це слово, але нам вони не можуть цього розповісти.