[Прийменник] - вказує на:
- знаходження за, по ту сторону за
- більш пізній термін, час пізніше
- вихід за межі, межі, рамки чогось л. вище, понад, поза
- наявність чогось л. додаткового, додаткового крім, понад, більше; крім
[Прислівник] - поза, за межами
- здалека далі, на відстані
- рідко. Крім того
[Іменник] - загробне життя (тж. Great beyond)
словосполучення
beyond the appointed hour - пізніше призначеного часу
it is beyond me - це вище мого розуміння
beyond the bounds of decency - за рамками пристойності
beyond capability - за межами чиїхось л. здібностей
without / beyond controversy - незаперечно, безперечно
beyond / out of / past / without dispute - поза сумнівом, безперечно
out of distance / beyond distance - поза досяжністю
beyond (any) doubt - поза (всякого) сумніви
beyond / without a shadow of a doubt - без тіні сумніву
beyond one's wildest dreams - за межами мрій
Our land extends beyond the fence to those trees.
Наша земля простягається за межі паркану до тих дерев.
Tom is far beyond his brother in physics
Том знає фізику набагато краще, ніж його брат
From the house we can see the valley and the hills beyond.
З будинку ми можемо бачити долину і пагорби.
Inflation has risen beyond the 5% level.
Рівень інфляції виріс за межі 5% - го рівня.
The town centre had changed beyond all recognition.
Центр міста змінився до невпізнання.
Також часто шукають переклад слів:
Переклад прислів'їв і приказок:
