- Закордонний паспорт і копія всіх заповнених сторінок.
Є деякі вимоги до нього:
- дійсний ще 3 місяці після закінчення візи,
- повинні бути вільні як мінімум дві сторінки,
- повинен бути підписаний власноручно господарем паспорта.
Всі неповнолітні діти після 16 років повинні мати свій власний закордонний паспорт.
- Внутрішній паспорт з відміткою про зняття з реєстраційного обліку, оригінал і копію всіх заповнених сторінок з будь-якими позначками.
- Листок вибуття - оригінал і копію.
- Повідомлення про прийом (Aufnahmebescheid) або про включення в нього заднім числом (це якщо родичі поїхали, а хтось їде пізніше).
- Трудова книжка, тільки копія завірена роботодавцем. Це потрібно, тільки якщо заявник не виїхав з країни проживання протягом одного року з моменту отримання дозволу про прийом.
- Довідку про відсутність судимості. Діє протягом одного року.
- Дві фотографії обов'язково свіжі та актуальні і біометричні. Особа має бути повністю видно, без тіней, контрастне і на білому тлі.
- Свідоцтво про народження на всіх членів сім'ї і заявника, а так само треба зробити копії.
Взагалі раджу зробити кілька копій кожного документа, щоб не доводилося перезаписуватися і приходити в інший день. Справа ця нелегка паперове, самі розумієте.
- Свідоцтво про шлюб оригінал і копія.
- Якщо мав місце розлучення, то свідоцтво про розлучення, смерті, про зміну імені. Оригінали і копії.
- Сведетельствует про усиновлення / удочеріння, якщо таке є, оригінал і копія.
- Поліс медичного страхування на перші два тижні перебування в Німеччині, відлік ведеться з першого дня відкриття візи. (Оригінал та копію).
Дана страховка повинна бути представлена при отриманні візи. - Мовні сертифікати або документи про проходження Шпрахтеста, якщо ви оригінали відправили до Німеччини, то у вас обов'язково повинна бути копія. Якщо вас запитають, де оригінал, ви можете відповісти, що під Фридланде. Так відповідають багато пізніх переселенці, і така відповідь приймають в Посольстві. А взагалі запитують оригінали і копії.
Сертифікат мого чоловіка А1
Якщо виїжджає один з батьків з дитиною
Бувають такі ситуації, що в Німеччину виїжджає один з батьків з дитиною до 18 років. Тоді необхідно представити ще документи додатково:
- Згода другого з батьків, не виїжджає до Німеччини, про те, що він згоден на виїзд дитини за кордон і переїзд його на постійне місце проживання до Федеративної Республіки Німеччина, згоден з поданням заяви про видачу візи дитині. Оригінал і копія.
Якщо у вас спочатку їде один з батьків, а другий приїде пізніше, то треба буде для початку подати в BVA заяву про включення чоловіка або дружину чи дітей, а потім на підставі отриманого дозволу на в'їзд подати документи на національну візу.
Заява складається і посвідчується нотаріусом і діє протягом 6 місяців до подачі заяви.
Якщо заявник-пізній переселенець вже виїхав до Німеччини, то додатково необхідно надати:
- Довідка про реєстрацію за місцем проживання (Meldebescheinigung), видана в бюро прописки (Meldebehörde) - копію. Дійсна дана довідка 14 днів. Майте це на увазі.
- Посвідчення про присвоєння статусу пізнього переселенця (Spätaussiedlerbescheinigung) -копію.
Звичайно Посольство залишає за собою право вимагати додаткові документи, тому на прийом беріть з собою всі можливі документи, оригінали та копії. Тільки щоб не заплутатися, перераховані документи покладіть окремо.
Копії можна зробити прості без спеціального засвідчення.
Документи, які російською мовою, перекладав німецькою не потрібно.
Терміни розгляду і вартість
Термін розгляду заяви приблизно одна-два тижні, але в деяких випадках зазначено від 4 до 6 тижнів. Найчастіше, я чула, що людям видали за 2 тижні.
Цілком нормальне питання - «А скільки ж коштує національна віза?». Наскільки я знаю, вона безкоштовна, так як з цього моменту, витрати за ваш переїзд, бере на себе Німеччина. Ура!
Дуже поширений питання, що ж таке апостиль і чи треба його ставити?
Апостиль - міжнародна стандартизована форма заповнення відомостей про законність документа для пред'явлення на території країн, які визнають таку форму легалізації.
Апостиль проставляють вже готуючись до переїзду в Німеччину, коли отримали дозвіл на в'їзд.
Ставлять його на свідоцтвах про народження, свідоцтво про шлюб, і іноді за бажанням на дипломах.
Спочатку треба проставити апостиль на цих документах, а потім робити нотаріальну копію і переводити для переїзду.
Апостиль на дипломах про освіту ставиться в тому місті, де він був виданий, тому якщо ви переїхали, то процедура ця непроста і годі й проставляти.
У самому штампі обов'язково має бути слово-Апостиль.
Перелік документів для визнання пізнім переселенцем я розповіла в своїй попередній статті.
Вам також може бути цікаво