Як англійською - я закоханий і закоханий вже давно

I'm in love and I was before.

Я закоханий і закоханий вже давно.

'But the truth is I'm in love. And I was before '. Друге in love, виявляється, можна опустити, залишивши тільки допоміжне дієслово.
Схожий приклад там же: «I should be thinking about mum all the time and I am».
Тому є таке правило: щоб уникнути тавтології, не потрібно повторювати сам дієслово - замініть його на допоміжний.

  • I learned how to dance and now I can. Я навчився танцювати і тепер я можу.
  • Jill has passed her exam. Anna has too. Джилл здала іспит. Анна теж.
Подивитися в уроці

Освоїти фразу разом з іншими

Ми назвали цю вправу Розминка.

Тут його функціонал обмежений однією фразою.

Щоб отримати доступ до переведення всіх фраз на сайті, вам необхідно зареєструватися

Реєстрація дозволяє зберігати результати ваших дій і відкриває доступ до багато чого іншого.

Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.

У вправі є функції, доступні тільки Преміум-користувачам.

Статус Преміум відкриває повний доступ до всіх функцій сайту, включаючи можливість не показувати це повідомлення

Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.

Якщо ви не згодні з нашою оцінкою перекладу, використовуйте кнопку Оскаржити.

Схожі статті