Перебратися з Сибіру на узбережжі Індійського океану - заповітна мрія багатьох поціновувачів теплого клімату і неспішного способу життя. Продовжуючи серію матеріалів про наших співвітчизників, які живуть за кордоном, «Лента.ру» публікує розповідь Світлани, яка перевезла свою сім'ю на острів Балі.
Я закінчила геологорозвідувальний факультет в технічному університеті Іркутська. Найдовше пропрацювала в митному управлінні і близько 12,5 років в органах. Тоді рік роботи вважали за півтора, тому коли в 36 років я пішла в декретну відпустку, я вже вважалася пенсіонеркою. Але сидіти вдома не стала, і коли друга дочка підросла - продовжила працювати.
До того ж я зустріла російську жінку, яка жила тут з двома дітьми, побудувала будинок. Це мене дуже надихнуло: я зрозуміла, що переїзд - не така вже непосильна задача. Повернувшись до Іркутська, написала заяву про звільнення з роботи.
Потрібні були кошти, щоб купити землю, побудувати на ній будинок. Оскільки ніякого стартового капіталу або накопичень у мене не було, я думала, як викрутитися. Почала шукати однодумців, ділилася своїми думками з оточуючими, хотіла створити якусь комуну, планувала проекти - в загальному, була готова буквально на все.
Балі, пляж Дрімленд
Фото: Марія Косарєва
Мій чоловік навіть не здогадувався мого бажання змінити країну і дивився на мене як на божевільну. Але я вирішила все залізно і сказала йому, що все одно поїду, а він, якщо хоче, може залишатися. Але через деякий час він прийняв мою сторону, і ми продали в Іркутську одну квартиру, а іншу почали здавати.
Чоловіка я відправила в Індонезію купувати землю для будинку, щоб потім не говорив, що я вибрала погану. Він довго займався цим питанням і, все ретельно вивчивши, вніс передоплату за територію, на якій тепер стоїть наш будинок. Розташувалися на півострові Букіт, на півдні Балі, а не в столиці острова Денпасарі, де висока щільність населення. Нам хотілося простору.
Будівництвом ми займалися самостійно близько року, щоб вийшло дешевше. Паралельно знімали житло. Знайшли робочих в сусідньому селі. Чоловік, за фахом геолог, купував необхідні матеріали, склав план проекту і з тих пір знає назубок всі будівельні терміни на індонезійському. До сих пір він краще говорить на бахаса, ніж англійською мовою. Більшу частину року він живе в Іркутську і займається будівництвом, приїжджаючи сюди за туристичною візою на два місяці. Він не кидає свою роботу і примудряється все поєднувати.
У нас дві дочки. Коли ми тільки переїхали, старша навчалася в університеті і приєдналася до нас після отримання диплома. Молодша вчиться тут, в школі мережі Махатми Ганді, разом з індонезійцями. Навчальний заклад не таке дороге, як міжнародні місцеві школи, але при цьому навчання ведеться двома мовами - індонезійському та англійською. В рамках обов'язкової програми у них також заняття балійскім і китайським. А російську мову ми вивчаємо будинку. Для мене дуже важливо, щоб вона не забула рідну мову, історію, знала наших письменників, поетів, режисерів.
Фото: надано героєм тексту
Фото: надано героєм тексту
Багато російські родини тут не вважають це обов'язковою, але я намагаюся впровадити російську мову в наше повсякденне життя. Нам навіть поставили телевізійну тарілку з трьома російськими каналами, і я в курсі основних новин.
Старша дочка зараз працює тут адміністратором в російській школі серфінгу і займається ним сама. Вона встає о п'ятій ранку і від'їжджає на пляж майже кожен день. А молодша займається гімнастикою з російськомовним тренером два рази в тиждень. Ми з іншими батьками умовили цю дівчину (вона майстер спорту) вести для дітей факультативні заняття, і самі проводимо з ними різні конкурси, змагання, друкуємо грамоти російською мовою.
Наскільки я знаю, на Балі близько 10 тисяч російськомовних приїжджих. На Facebook п'ять тематичних груп, через які ми спілкуємося, допомагаємо, збираємо гроші, навіть здаємо кров, якщо комусь потрібно. Раніше, коли я тільки приїхала, доводилося все питання вирішувати самій. Тепер же ми намагаємося допомагати один одному, виручати в складних ситуаціях. Завдяки інтернет-співтовариствам зустрічатися особисто особливої потреби немає.
Місцеві дуже толерантні до приїжджих. Тут є площа П'яти храмів, де представлені мусульманська мечеть, індуїстська пура, протестантський, буддистський і католицький храми. Якщо наступають мусульманські свята, балийци відзначають їх, вони взагалі увагою не оминають жодну релігію.
Місцеві жінки не мають права голосу і ні про що не питають своїх чоловіків. Мені здається, саме тому іноземці люблять на них одружитися. Виснажені феміністками австралійці зізнаються, що вже бояться своїх жінок. Ось вони і приїжджають на Балі, беруть в дружини місцевих жінок, які їх обожнюють.
Фото: chrishowey / Depositphotos
Від цього добре всім: чоловіки задоволені ставленням жінки до них, а індонезійки тільки раді народити дитину від білого чоловіка. Вони вважають, що це показник добробуту і удачі, яка буде з їхніми дітьми все життя. Місцеві з народження впевнені, що будь-який білий людина ставиться до якоїсь вищої раси.
Індонезійці дуже чуйні і завжди готові допомогти. Кілька разів старша дочка падала з мотобайка, і до неї відразу ж підбігали, піднімали, довозили до лікарні. Одного разу я на своїй машині в'їхала в яму передніми колесами. Поки я сиділа в салоні й стала роздумувати, що ж далі робити, з сусіднього кафе вийшли близько десяти місцевих чоловіків і витягли мій невеличкий автомобіль без будь-яких питань. Якщо вони бачать, що людині потрібна допомога, вони обов'язково допоможуть.
Один місцевий дідусь одного разу вирішив, що втомився від своєї сім'ї. Він побудував собі з каменів два невеликих будиночка, недалеко від того, де залишилися жити його рідні, і перестав їх відвідувати. Вони, звичайно, до нього приходять, дивляться за ним, але він принципово живе один. Він сам собі готує, миє посуд. В одному будиночку він спить, в іншому складує свої речі.
Коли ми сюди тільки переїхали, нам представили його як міського божевільного. Він ходить в будівельній касці, збирає пляшки і сміття. Вечорами грає на сопілці і розмовляє з богом: кричить в небо, махає руками, підстрибує - в залежності від теми розмови.
Незважаючи на те що тут немає дорожньої поліції, ДАІ та камер спостереження, аварій практично не буває. При цьому всі їздять, як хочуть, виїжджаючи на зустрічну смугу, але спокійно. У кого пріоритет на дорозі - все вирішують по ситуації навіть на нерегульованих перехрестях.
Фото: надано героєм тексту
Фото: надано героєм тексту
Фото: надано героєм тексту
Я боюся мотобайків і можливих аварій, хоча відсоток їх ймовірності і невеликий, тому щорічно оформляю страховку в Росії. Звертаємося ми рідко, але так спокійніше. Якісна медицина стоїть досить дорого для людей з нашим достатком, але можна піти і в недорогий госпіталь.
Для останньої - найдешевшої - потрібен місцевий спонсор, який зможе за тебе поручитися, скласти запрошення. Її можна продовжувати чотири рази на рік на місяць, і основна маса російськомовних приїжджих живе саме по ній. Багато російські дівчата виходять заміж за місцевих, отримують сімейну візу, а через два роки оформляють дозвіл на проживання.
Наш основний дохід - невелика пенсія, яку я отримую щомісяця, і гроші від здачі в оренду квартири в Іркутську. Трьом жінкам вистачає. Життя тут обходиться досить дешево. Багато одягу не потрібно, їжа коштує недорого, враховуючи, що ми рідко їмо м'ясо - через спеку і не хочеться.
З витрат у нас залишається оплата школи, бензин і комунальні послуги. Якщо купувати продукти в магазинах для місцевих, ціни дуже радують, лише в супермаркетах для туристів та іноземців вони завищені в три рази.
Я не хочу повертатися в Росію і в Сибір. Я втомилася від холоду, в якому жила 40 років. У теплі, без перепадів температур я відчуваю себе дуже комфортно. Мабуть, до цього звикаєш. Як тільки я приїжджаю в Росію - відразу ж занедужую.
Розмовляла Еліза Танення