У дитинстві Мітч і Дейв були нерозлучними друзями. Але з часом їх дороги розійшлися. Дейв став успішним юристом і зразковим сім'янином. Мітч ж залишився холостяком і серцеїдом. Він вважає, що в одного є все, про що тільки можна мріяти: прекрасна дружина Джеймі, що люблять діти і крута робота. Дейву ж видається казковою безтурботне життя Мітча, який вдень курить травичку, а ночі проводить у компанії гарних жінок.
Але одного разу в житті друзів все перевертається вверх дном: Мітч стає Дейвом, а Дейв - Мітчем. Мітч доводиться зайнятися вихованням трьох дітей Дейва і взяти на себе його роботу. На носі - велика угода, від результатів якої залежить кар'єра його друга, але Мітч не розуміє в цьому нічого.
Ситуацію також ускладнює чарівна колега Дейва, Сабріна, яка не дає проходу Мітч. Старий Мітч пішов би на все, щоб провести час з цією дівчиною. Проблема лише в тому, що в його тілі живе Дейв, ідеальний чоловік і тато, який не може розслабитися ні на хвилину. Друзі незабаром розуміють, що реальність не така райдужна, як фантазії. Героям доведеться як слід постаратися, щоб повернути все на своє місце і не зруйнувати остаточно життя один одного.
український дубляж
Цікаві факти
- в фільмі грає пісня «Every Teardrop Is a Waterfall» групи Coldplay. а також "Higher Ground" групи Red Hot Chili Peppers.
Як часто, строкатою юрбою оточений (Лермонтов) - Значимість предмета статті поставлена під сумнів. Будь ласка, покажіть в статті значимість її предмета, додавши в неї докази значущості за частковими критеріями значущості або, в разі якщо приватні критерії значимості для ... ... Вікіпедія
Як знаєш - Разг. 1. Покладайся на себе, на свій розсуд, розуміння Ну, стала вона барам непотрібна, і дали вони їй вільну живи де, як сама знаєш, а як без руки то жити? (М. Горький. Дитинство). [Аркадіна:] Костя, залиш свої рукописи, підемо є. ... ... Фразеологический словник української літературної мови
тикати - 1) тичу, тицяєш і аю, аешь; деепр. тицяючи і тикаючи; несов. 1. перех. Втикати, встромляти що л. гострим, колючим (розм.). Тикати голку в голечник. Тикати вила в копицю. || перех. або чим. Ударяти, колоти кінцем (чого л. Гострого). Марія Миколаївна мовчить ... Малий академічний словник
ЯК РИБА - мовчати; ньому Абсолютно (т. е. зовсім нічого не кажучи, не промовляючи жодного слова, звуку). Мається на увазі, що особа або група осіб (X) не бере участі в розмові, не розкриває секрету, таємниці, демонструє мовчазність, неговіркий. реч. ... ... Фразеологический словник української мови
- Хочу як ти!. Маленька паучиха Поля вважала, що павуки живуть дуже нудно. Гуляючи в трав'яних джунглях, вона зустріла мурах коників, водомір, дощового черв'яка, бджолу, гусеницю, сонечко, метелика ... Детальніше Купити за 158 руб
- Хочу як ти!. Іванова Ю. Маленька паучиха Поля вважала, що павуки живуть дуже нудно. Гуляючи в трав'яних джунглях вона зустріла мурах, коників, водомір, дощового черв'яка, бджолу, гусеницю, сонечко, метелика ... Детальніше Купити за 138 руб
- Хочу як ти!. Іванова Ю. Маленька паучиха Поля вважала, що павуки живуть дуже нудно. Гуляючи в трав'яних джунглях вона зустріла мурах, коників, водомір, дощового черв'яка, бджолу, гусеницю, сонечко, метелика ... Детальніше Купити за 135 руб