Як знайомитися на англійській мові
Що може бути цікавіше знайомств з новими людьми? Люди знайомляться скрізь і завжди: на роботі чи навчанні, в дорозі, на заходах або просто на вулицях. Тому тема знайомства англійською так важлива. Вивчивши цю статтю, ви зможете легко познайомитися і поспілкуватися з новою людиною по-англійськи.
Перше, що роблять все люди при знайомстві - це представляються. В англійському суспільстві не прийнято представляти самого себе, вважається хорошим тоном, якщо вас представить посередник. При цьому дотримуються принципу поваги, що має на увазі, що чоловіка повинні представити жінці, молодої людини - людині старше, підлеглого - начальника. Після цього нові знайомі обмінюються формальними «How do you do». Можна вважати, що знайомство відбулося. У подібних ситуаціях використовуються такі поширені фрази:
I'd like to introduce you to ... (Я хочу представити Вас ...)
I want you to meet ... (Я хотів би познайомити Вас з ...)
Allow me to introduce (to you) ...
I'd like to introduce (to you) ... (Я хочу представити Вам ...)
Також слід запам'ятати відповідні ввічливі фрази:
This is a pleasure. (Дуже приємно)
Pleased to meet you. (Дуже приємно з Вами познайомитися)
Glad to meet you. (Дуже радий!)
Nice to meet you. (Я радий з вами познайомитися!)
Початок діалогу при знайомстві через посередника може виглядати наступним чином:
- Mr Jones, I'd like you to meet Mr Smith.
- How do you do, Mr Smith? Glad to meet you.
- How do you do, Mr Jones?
Однак в потрібний момент поруч з вами може не виявитися нікого, хто міг би вас уявити. В такому випадку вам доведеться знайомитися самому. Використовуйте для цього такі фрази:
Hello, my name is Mrs. Smith (Мене звати ...)
I've been looking forward to meeting you. My name is ... (Я хотів би з Вами познайомитися)
У неформальній обстановці знайомство може відбуватися в такій формі:
Good evening. I am Peter Hopkins. (Добрий вечір. Мене звуть Пітер Хопкінс)
Hello! My name's Susan. (Давайте знайомитися! Мене звуть Сьюзан)
And what is your name? (А вас як звуть?)
And how shall I call you?
Познайомитися і запросити потанцювати або випити можна, використовуючи такі фрази-компліменти, як:
You're in good shape! What do you do to stay so fit? (Ви в прекрасній формі! Як вам вдається залишатися такою стрункою?)
That's a nice color on you. This color looks great on you! (На вас дуже гарний колір. Він вам дуже йде!)
Why do you have to be so cute? (Ну чому ти така милашка?)
Let me buy you a drink. What would you like? (Дозволь тебе чимось пригостити. Що ти хочеш?)
Do you want to dance? Let's go dance. (Хочеш потанцювати? Давай потанцюємо.)
Після того, як ви представилися один одному, можна обмінятися запитаннями, щоб краще пізнати один одного. Ось деякі фрази і питання, які ми говоримо російською мовою при знайомстві:
- How old are you? (Скільки тобі років?)
- When's your birthday? (Коли у тебе день народження?)
- Where are you from? (Звідки ти?)
- Can I call you some time? (Можна я тобі як-небудь подзвоню?)
Варто приділити увагу також основних тем для бесіди, таким, як інтереси, хобі, професія. Якщо знайомство пройшло успішно, ви завжди можете запитати контактну інформацію людини, щоб пізніше зв'язатися з ним:
- Are you on Facebook? (Ти зареєстрований в Facebook?)
І, звичайно, в кінці розмови слід попрощатися. Це можна зробити наступними фразами:
- Good bye. (До побачення.)
- Bye. / See you. (Бувай побачимось.)
- See you later. (До скорого.)
- See you soon. (Скоро побачимося.)
- See you tomorrow. (Побачимося завтра.)
- Good night. (На добраніч.)
- Bye! Have a nice day! (Поки! Гарного дня!)
Нові знайомства - це прекрасно, а знайомство з людиною з іншої країни - прекрасно подвійно. Удачі вам!