«Енеїда» - незакінчений патріотичний епос Верги. складається з 12 книг, написаних між 29-19 рр. Після смерті Верги. «Енеїда» була видана його друзями Варіем і плоть хоча просив спалити.
12 пісень "Енеїди" на дві частини. перші 6 про болісних поневіряння Енея в пошуках нової батьківщини з поваленої Трої в Італію, тому їх часом називають "латинської Одіссеєю", другі шість присвячені війнам на італійській землі, і тому їх порівнюють з "Іліадою" Схожість.
У Гомера Одіссей спускається в Пекло, щоб дізнатися свою долю, у Гомера - Еней хоче дізнатися долю Рима. Гомер все надприродне хоче зробити цілком природним, звичайним, то у Верги. навпаки.
У Гомера Афіна Паллада хоче приховати від феаков Одіссея і огортає його густою хмарою. це відбувається ввечері. У Верги. Еней і Ахат огортаються хмарою серед білого дня. Безліч епіллія у Верги. Майже кожна пісня закінчений епіллій. Лірика проявляється в плачах Евандра і матері Евріала. Гострий драматизм, який іноді досягає трагедії.
1.Верг. -герой, «благочестивий Еней», позбавлений будь-якої ініціативи, керований долею і рішеннями богів. - втілення ідеальних рис римлянина. Перш за все, він побожний і релігійний. Люб'язний син і турботливий батько. Слухняний року, який його веде, хоча в останніх частинах поеми помітна його збільшена активність. Але все ж він менш самостійний, ніж гомерівські герої.
ПРИНЦИП покірності долі. (ІНШІ: Батько Енея Анхиз - мудрий старець, патріарх, наділений даром передбачення. Син Енея Асканий - красень, доблесний юнак, гідний ролі засновника роду Юліїв. Втілення доблесті - Турн і амазонка Камілла. Підкорений волі богів цар Латин.)
«Енеїда» створена в розумі поета, без зв'язків з народним життям і віруваннями. на відміну від Гомера.- його можуть бути названі «енциклопедією еллінської життя» на її ранньому етапі. Їх творець - виразник світогляду греків, їх художньої культури.
2.Вергілій неповторний в описах ніжних відтінків почуттів. (Опис дружби Ніса іЕвріала, любов і страждання Дідони, зустріч Енея з Дидоной в пеклі), бажання Верги. «Змагатися» з Гомером. Але різні епохи! Гомер - свідок родоплемінних, багато в чому архаїчних відносин; Вергілій - розвиненою, калиткою державної структури.
3.Поеми Гомера вилилися з душі еллінського народу, - неквапливість оповідання, наповненість життєвих картин, гранична об'єктивність, зворушлива наївність і безпосередність «дитинства людства». Ми немов не відчуваємо в поемах їх творця. «Епічний спокій», любовне вимальовування деталей чужі Вергілія. «Енеїда» ланцюг повістей-й, повних драматіч движ-я, Її рушійна сила - воля долі,
4.Массових сцен Вергілій уникає, виділяючи звичайно кілька фігур, душевні переживання яких і створюють драматичний рух
5. Гомер дуже докладний, грунтовний, його поеми подібні повільно поточної річці. Вергілій більш економний, лаконічний В ясному членуванні цілого на частини і в драматизації частин Вергілій знаходить потрібний йому середній шлях між Гомером і «неотериками» і створює нову техніку епічного оповідання, протягом століть служила зразком для наступних поетів.
6. «Енеїда» давала художню інтерпретацію офіційного погляду на божественне, легендарне походження Риму. У зображенні богів та героїв Вергілій ретельно уникає грубого і комічного, яке так часто має місце у Гомера, і прагне до «благородним» афектам.
7. У древніх римлян Вергілій подчерківаетдоброту, скромність, простоту. Такі цар Латин і особливо латинізований грек - цар Евандр. Він живе невибагливо, в тісному будинку, байдужий до багатства, пропонує Енею НЕ знехтувати його небагатій трапезою. Ідеалізація старовини.
8. У зображенні богів (Юпітера, Юнони, Венери, Вулкана і ін.) Вергілій зберігає загальну урочистість тону, властиву «Енеїді». Це виключає моменти «зниження» олімпійців, які зустрічаються у Гомера (наприклад, історія про те, як боги застали на шлюбному ложі Ареса і Афродіту, що зрадила чоловіку Гефестові).
9. Вергілій тяжіє до згущення фарб, до ефектів, покликаним вразити читача. Досить згадати такі «страшні» сцени, як пожежа Трої, вбивство Пріама біля вівтаря, загибель Лаокоона і його синів, задушених зміями, смерть Дідони на жертовному багатті і інші. Герої виявляють почуття бурхливо, несамовито. Як і у Гомера, засіб спілкування героїв - мови.
10.особенность «Енеїди» - її вченість, насиченість тексту міфологічними та історичними реаліями, символами і натяками.
11. «Енеїда» - приклад гармонії форми і змісту. Велич теми підкреслено урочистій манерою, широким використанням архаїзмів. Останні посилювали пафос поеми, цього апофеозу старовинних добродетелей.Вергілій мобілізує всі багатство образотворчих засобів, метафор, епітетів; користується він іевфоніей, звукописью, а також і алітерацією. Ось як вдало переданий в перекладі шум, викликаний бігом кінноти: тупіт дзвінким копит оголошується запилене поле.