Псалтир Пресвятої Богородиці Кафізма 3
Возлюблю Тебе, Пані і Царице неба і землі, і во язицех преславне ім'я Твоє шаную тих, хто; Прославляйте Їй сокрушінням і зміцнить ви супроти всіх ворогів ваших; світло нам, Пані, благодать лона твого і від Тебе харчуємося молоком духовні солодощі Твоєї, і паки алчем і жадаємо ея. Вірні, вибачайте і прославився Владичицю, яко Вона є швидка помічниця і ваша до Бога предстательніца; буди, буди притулком нашим, Преблагословенна Мати Христа Бога нашого, понеже Ти єси вірним дивне твердження; слава Тобі, всіх вірних старанна Заступниці.
Пісня замість слави
Пресвята Владичице моя Богородице, прошу і благаю Тебе усередині: спаси мене від внезапния і лютої смерті, а найбільше в час кончини моєї милостива постанемо ми і руки бісівські ісхіті, суду, дебати і страшного катування, і поневірянь гірки, і князя лютаго, і вічного засудження всесильною Твоєю поміччю свободи мя.
Небеса повідають славу Божу, повідають і Твою славу, Приснодіви Марії; намащуватися благодатного пахощі Твого вси кінці землі облагоухані суть; зітхати до Неї, обуреваемия беззаконнями; грішниці, шукайте Ея допомоги і приведе вас до тихого пристановища Божого милосердя; піснями псалмів стукайте утроби щедрот Ея і дощити вам благодать милості Своєї; прославляйте Ю праведні перед престолом Божим; хваліть Ю небеса небес і найсвятіше ім'я Ея та догоджає вся земля.
Почуй нас, Пані, в печалі і на молитви наші зверни материнське обличчя Твоє НЕ отвержи нас в страшну годину смерті, але станемо душі нашої, внегда розлучать їй від тіла; посли Ангела мирна назустріч ея, їм же від злих духів безпечно та хай береже, покажи їй милостива і благоуветліва Правосудного Суддю століть, Іже заступництвом Твоїм прощення їй подасть і удостоїть вічного спокою з обраними Божими.
Пані, силою Твоєю звеселиться серце наше і насолодою імені Твого втішиться душа наша; від престолу Царя слави посли нам премудрість, що нею у всякій істині просвітимось, від плотських пристрастей сподоби благодаттю Твоєю утримаються, яко да світло благодаті Твоєї в серцях наших засяє. Коль солодкі люблячим слова Твої, Діво Пресвята, і якщо пахощі краплі благодаті Твоєї; славу і честь оспівуємо Тебе і про преславне ім'я Твоє славимося і ми навіки, слава Тобі, вірних швидка Заступниці.
Пісня замість слави
Радуйся, Маріє Приснодіви, преукрашенний раю, паче сонця ясновельможна, паче зірок вона виглядає, паче всіх аромат пахощів, паче всякого сельнаго колір червоний, Юже Бог через смирення Ея избра в кохану наречену Собі. О, Владичице! не відвернувся від мене, недостойного грішника, але від брудної скверни сотвори чиста, беззаконнаго - праведна, леніваго - щира, яко да Тобі, Пані, работати і Тебе хвалити возмог на віки віків, амінь.
Боже, Боже мій, та дивиться більше на мя щедротами Своїми Преблагословенна Пріснодіва Марія. Небесним Ея благословенням вічне спасіння обретох. Тим-то і я кличу до Тебе, Пані моя, за днів і вночі, та дійде перед Тебе молитва моя і Ти, Владичице, нахили Своє ухо до зойку мого. Мене іскаша душевні врази мої всюди, але міцною правицею Твоєю захищений єсмь і під захистом милості Твоєї обретох пресолодкий спокій; слава Тобі, недремне моя хранителька.
Господь пасе мя і Ти, Богородице Приснодіви, умоляеші Його, нехай оберне Він божественне Він долілиць на мене. Слава Його благоутробію! слава Твого материнського заступництва! Щоб були Блаженні очі Твої, їх же милостиво обращаеші на грішників, що каються; благословенне хай буде сяйво твого лиця, благословенна нехай буде благодать Святого образу Твого, благословенна буди швидка милість рук Твоїх; Благословенний нехай буде питався незайманим молоком Твоїм да благословлять Тебе апостоли і пророки Божі, мучениці, сповідники, і незаймані лиці та співають Тебе.
Господня є земля і виконання ея; Ти ж, Владичице, соцарствуеші з Ним на небі, так і Ангел хранитель нам єси Ти і на землі. Краще їсти угаснути сонця, неже нам лишитися Твого за нас до Бога клопотання. Славою і красотою зодягнулися єси, всякої коштовності предражайшее є вбрання риз Твоїх, сяйво сонця на чолі Твоєї і світлість місяця під ногами Твоїми; зірками прикрашений Престол Твій і наситяться дивляться на Тебе всі праведні ДУСі. О, пресвітла зірко ранкова, згадай нас, Пані, у ласці Твоїй і сотвори нас гідні бити, еже славити святе ім'я Твоє, слава Тобі, всіх вірних швидка помічниці і заступниці.
Пісня замість слави
Радуйся, безнадійних надіє благонадійних і допомогу безпомощних швидка; аще що просиш у улюбленого Сина Твого, скоро приймаєш; аще чого від Нього хочеш, буває Тобі: прошу і благаю Тебе, усемилостива Пані, спаси мене, і спасуся, і Тебе благословлятиму по всі віки віків, амінь.
За 3-й Кафісми тропарі, гл. 3
Стіну непорушності, тверду основу, притулок небурное, стяжавше Тебе, Всепетая, в вирі пристрастей обуреваема в благоотішное заступництво Твоє вдаємося: зійшли нам мир і велику милість.
Престол всезолотий Царя і рай процветший здалася єси, Пречиста: Бога бо в утробі Твоїй носівші, благовонствуеші нас божественними благодатьмі, отонудуже вси Божу востаннє Матір Тебе проповідуємо повсякчас, що подає нам велику милість
Втіха скорботних, очищення тих, хто грішить Ти єси, Мати Діво Владичице; чоловіків бо порятунок породила, стовп фортеці вірним Я чинитиму єси, темже кличемо: Христа Бога моли, дарував нам велику милість
В Твоє заступництво і міцну допомогу нині прибігаю, Пречиста Владичице Богородице! Весь єсмь скверни: не збереглися заповідей Сина Твого і Бога мого, і в якості ні на небо очима глянути не смію, бо тіло злобою вразливий; ні руки підняті на висоту: Цілком бо єста хабарництва; ні устна отверсти на молитву: яко злогласованіем слепістася. Зітхання в мені нема від нечувствія; серце зморені величанням; душу затьмарені милосердя не тіло послабити лінощами; нозе преткнух об камінь ласолюбства; вуха отверзох на слухання маловременния похвали; лице моє безстудіем повлекох; сморід справ моїх обоняста ніздрі мої, і весь Бих, яко древо неплідні або яко храм порожній, Йому на разореііе вси повчають. Тать ж душі моєї, диявол, криется в гнізді серця мого, бачить бо ма неограждена і силкується мале маєток віри моєї восхітіті і, аки бранця гріховними узами пов'язавши, до власним бажанням ма нудить. Що убо содею - НЕ вем: самовладдя Богом створений Бих, обаче волею поневолити похоті бісу і умножишася гріхи мої паче піску морскаго. Како можу умоліті Творця мого і Господа, або како надеюся помилуваний бити? волею вдаючись на осквернення плоті і по вся годинник наближається до гріховним Сластьон; плоть убо моя занечиститься блудом, мова срамословя пригода; внутрішня ж моя виповнилося смердючих помисел і аж ніяк весь мій розум попустило в супротивні Божим законом. І того заради тужу, і сумую, і печаль, по вся годинник припадаю до щедрот Твоїх, Владичице Богородице! Чи не прогневайся на мене, грішного, та не всує життя моя скоротиться; але зглянься, Владичице, на мя унилаго, умоли Рождшагося від Тебе, та не відданий буду в жереб грішних. Бо Ти Божого Мати і аз, раб Твій, завжди на Тебе надіюся; за мене, свого раба, умоли Сина Твого і Бога мого, Якому слава з Отцем і Святим Духом нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
«Перекоси« такого роду закономірно привели нас до настільки виключно плачевного творінню як «Богородична Псалтир». В її основу покладено псалми Давида, в яких звернення до Господа замінюються зверненнями к.
«Перекоси« такого роду закономірно привели нас до настільки виключно плачевного творінню як «Богородична Псалтир». В її основу покладено псалми Давида, в яких звернення до Господа замінюються зверненнями до Божої Матері.
Наприклад, замість «Господи возв до Тебе. почуємо ма »(Пс.140), пишеться« Матір Божа, возв до тебе, почуємо ма ». Це справжнє блюзнірство продається навіть в деяких храмах нібито з благословення митрополитів, патріархів і Святої Гори Афон!
Господь однозначно говорить «Слави Своєї не дам нікому (Іс48; 11) Хіба Божої Матері, яка сказала« Се раба Господня », може бути завгодно, щоб її ставили замість Бога ?.
Олександр, моя книга "Християнські піснеспіви Пресвятої Цариці Небесної. Приснодіві Марії, Богородиці. Складені за подобою псалмів". Репринтне видання Афонського Російського Пантелеймонова монастиря, Видавництво Московської Патріархії по Благословення Святішого Патріарха Московського і всієї Ру.
Олександр, моя книга "Християнські піснеспіви Пресвятої Цариці Небесної. Приснодіві Марії, Богородиці. Складені за подобою псалмів". Репринтне видання Афонського Російського Пантелеймонова монастиря, Видавництво Московської Патріархії по Благословення Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Пимена. Приватна думка окремих осіб для мене не може мати вагу більше, ніж Благословення Патріарха. Вибачте, і залишимо цю суперечку.
"Олександр, моя книга" Християнські піснеспіви Пресвятої Цариці Небесної. Приснодіві Марії, Богородиці. Складені за подобою псалмів ". Репринтне видання Афонського Російського Пантелеймонова монастиря, Видавництво Московської Патріархії по Благословення Святішого Патріарха Московського і всієї Р.
"Олександр, моя книга" Християнські піснеспіви Пресвятої Цариці Небесної. Приснодіві Марії, Богородиці. Складені за подобою псалмів ". Репринтне видання Афонського Російського Пантелеймонова монастиря, Видавництво Московської Патріархії по Благословення Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Пимена. Приватна думка окремих осіб для мене не може мати вагу більше, ніж Благословення Патріарха. Вибачте, і залишимо цю суперечку."
Ваше "репринтне видання" має сумнівне походження, що, втім і не дивно.
"Олександр, моя книга" Християнські піснеспіви Пресвятої Цариці Небесної. Приснодіві Марії, Богородиці. Складені за подобою псалмів ". Репринтне видання Афонського Російського Пантелеймонова монастиря, Видавництво Московської Патріархії по Благословення Святішого Патріарха Московського і всієї Р.
"Олександр, моя книга" Християнські піснеспіви Пресвятої Цариці Небесної. Приснодіві Марії, Богородиці. Складені за подобою псалмів ". Репринтне видання Афонського Російського Пантелеймонова монастиря, Видавництво Московської Патріархії по Благословення Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Пимена. Приватна думка окремих осіб для мене не може мати вагу більше, ніж Благословення Патріарха. Вибачте, і залишимо цю суперечку."
Ірина, скажіть. Чи можна десь знайти видання Псалтиря Божої матері церковнослов'янською?
Ірина, скажіть. Чи можна десь знайти видання Псалтиря Божої матері церковнослов'янською?