Ірина. ім'я в перекладі з грецького Світ.
Воно виходить із Ейрен- богині мирного життя.
Береш людей ти, оточення, в полон,
душевною добротою і чистотою думки.
З тобою легко і просто тому,
що ти з небес спустилася,
захистити людей від злої долі.
Я, мати, повинна дякувати ті небеса за те,
що ти прийшла до нас від Бога.
Ейрен - Ірена (грец. ;;;;;;, «спокій, мирне життя») за Гесіодом богиня світу,
дочка Зевса і Феміди, вихователька (або мати)
бога багатства Плутоса. В античному мистецтві Ейрена
зображувалася молодою жінкою, з рогом достатку,
оливковою гілкою, жезлом Гермеса (кадуцеєм) і колоссям.
--------------
Ейpeн. A я пoлaгaл, щo oт Іpіди - гpeч. бoгіні paдугі, хоча. в Eвpoпe - Иpeн. Ктo пpaв.
Олег, я 9 років живу в Греції і з цікавістю вивчаю історію і міфи цієї
страни.Но, навіть якби тут не жити, може бути не в такій мірі, але все одно, щось та знала б.
"Ейрена (Ірена) - по Гесіоду богиня світу, дочка Зевса і Феміди, одна з Ор, вихователька (або мати) бога багатства Плутоса. Ори як охоронницею законності і порядку відігравали велику роль в суспільному житті. В античному мистецтві Ейрена зображувалася молодою жінкою, з рогом достатку, оливковою гілкою, жезлом Гермеса (кадуцеєм) і колоссям. "
По-грецьки це ім'я вимовляється - Іріні.
Так, роман Л.Н. Толстого "Війна і Мир" звучить по-греч. "Іріні ке полем"
До речі, слово "полеміка", в яку вступають спірні сторони має корінь "війна", як можна помітити вище.
Спасибі, що зайшли на мою сторінку.
Елі, Bи мeня убeділі, бoлee чeм. Плутoc - бoг бoгaтcтвa. Opігінaльнo! Дa, в МІФAХ вceй інфopмaціі нeт, на жаль. Cпacібo!
Так, зовсім забула додати про імені - Іріда.Ето богиня радугі.І, тому є така наука в медицині-Іридодіагностика (виявлення хвороб по райдужному малюнку очі) .І хімічний елемент Іридій, з'єднання якого мають багато квітів, і квітка Ірис, за безліч варіантів його забарвлення.
(Во, блін, пам'ять!). Як у Брокгауза і Евфрона. Вразили! Дякуємо!
На цей твір написано 2 рецензії. тут відображається остання, інші - в повному списку.