Дуже серйозне питання
Почитавши на різних сайтах про життя в Абахзіі під час і після війни, задався я раптом питанням: а як, власне, "з ходу" відрізнити абхаза (або абхазця? Сорри, точно не знаю) від грузина? Ну, там, по зовнішності, формі носа, кольору очей, імені, прізвища, особливостям поведінки, etc. Дуже хотілося б отримати неупереджений відповідь без політичного забарвлення
Так, і давно хотів дізнатися, що означають закінчення кавказьких прізвищ, такі як -Ба, -швілі, -дзе, ія, може ще хто які згадає? І в чому різниця між ними - різні національності, місцевості, ареали поширення?
Меню користувача Anonymous
Меню користувача nikki
Успіхів вам
Алена.
Меню користувача Алена
готових надати реальне гостинність.
Меню користувача AlexBad
Може бути мета питання Шукача НЕ пізнавально-туристична, а всетаки з політичним підтекстом?
Навіщо Вам "з ходу" розпізнавати абхаза від грузина. якщо це буде не оптичний приціл, а екскурсійний маршрут?
Меню користувача Віктор
Може бути мета питання Шукача НЕ пізнавально-туристична, а всетаки з політичним підтекстом?
Звичайно, може бути всяке, але, по-моєму, це малоймовірно. Це питання впав на роздратовану-збуджену грунт, виходить.
Ось у мене є ряд питань, відповіді на які хочеться знати, але запитати незручно. Тому що можу бути звинувачений в ліні і відісланий до книг і взагалі до всяких розумним джерел. Ось це коло питань - про прізвища - з таких для мене. Чесно людей питати незручно (віднімати час на те, що можеш дізнатися сам), при цьому знати все ж, хочеться, а часу ритися в літературі - особливо немає.
Тому я вважаю, що цілком можливо, чол абсолютно щиро запитував.
Підтримаю Олену в її заклику бути обережним.
На мене, складно сказати, чому саме, Iskatel справив таке ж враження, що і на Олену. враження людини, що говорить багато, що не стежить "за базаром", і тому ризикує навіть не помітити, як він образить ненароком співрозмовника з незнайомою йому середовища. Тому мій Вам теж рада: приказка "Язик мій - ворог мій" - в тому числі і про такі випадки. Коли Ви не знаєте теми грунтовно, а тільки - по верхах, то не потрібно намагатися "блищати" перед незнайомими співрозмовниками.
Ех, че-то я став часто ловити себе на тому, що Новомосковський нотації. Напевно, старію.
Величезне спасибі Вам за відповідь!
>> Прочитавши Ваше питання в сусідній темі, зрозуміла, що Ви збираєтеся активно переміщатися по Абхазії; на жаль, дуже мало про неї знаєте, і ображаєтеся на неконструктивні відповіді!
Власне, я туди і їду щоб дізнатися більше. А неконструктивні відповіді - чого на них ображатися. Просто дивно на питання "Як працює трансформатор" в суспільстві електронників почути "У-у-у-у".
>> На -Ба закінчуються абхазькі прізвища. Здається схожі прізвища є ще в Молдавії, але ми зараз говоримо про Кавказ.
Чи правильно я розумію, що -Ба - це приналежність до якоїсь конкретної селі?
Довелося регістр Пишіть на abh # inbox.ru (де # - природно, @; сорри, спам задовбав), дуже хотілося б з Вами поспілкуватися.
>> Тому туристам, як банальним, так і екстремальних, як Ви,
Не так уже й я екстремальний, як Ви подумали
>> треба постаратися бути обережним і політкоректним. І звичайно пошукайте побільше думок людей, які вже подорожували в тих районах Абхазії, куди Ви збираєтеся.
Ось в цьому-то вся проблема - не зміг знайти нікого, хто бував б, наприклад, в Псху в крайні 3-4 роки, про Клухор взагалі не говорю. При тому, що матрацників "Гагра - Піцунда" - хоч греблю гати, особливо минулий рік.
>> Я вважаю, що не все так прекрасно (в сенсі обстановки), і не всі такі чудові (До ВЕЛИКОМУ ЖАЛЬ.).
Ось про це теж хотілося б поговорити (можна поза форумом), оскільки ІЗВЕТСНОГО мені випадки, що мали місце навіть в останній час, часто йдуть врозріз з думками форумчан.
>> Ось у мене є ряд питань, відповіді на які хочеться знати, але запитати незручно. Тому що можу бути звинувачений в ліні і відісланий до книг і взагалі до всяких розумним джерел. Ось це коло питань - про прізвища - з таких для мене. Чесно людей питати незручно (віднімати час на те, що можеш дізнатися сам), при цьому знати все ж, хочеться, а часу ритися в літературі - особливо немає.
З цим не згоден в корені. Якщо є конкретне запитання - що заважає поставити його на спеціалізованому форумі, де збираються люди, добре знайомі з якоюсь однією або групою близьких тем? З одного боку, це економить просто дика кількість часу, з іншого - дозволяє ділитися "спецам" знаннями з "чайниками", розширюючи кругозір широких мас і залучаючи нових людей в коло своїх інтересів. Зрештою - для чого ще придуманий інтернет взагалі і форуми та розсилки зокрема? Навряд чи виключно для того, щоб було де без діла почухати мовами.
>> На мене, складно сказати, чому саме, Iskatel справив таке ж враження, що і на Олену: враження людини, що говорить багато, що не стежить "за базаром", і тому ризикує навіть не помітити, як він образить ненароком співрозмовника з незнайомою йому середовища. Коли Ви не знаєте теми грунтовно, а тільки - по верхах, то не потрібно намагатися "блищати" перед незнайомими співрозмовниками.
А можна конкретну цитату - з чого виведено такий висновок? Просто цікаво, а то раніше не помічав за собою такого.
Чи не можна детальніше - в якому сенсі?
Ще раз спасибі відповіли по суті.
З повагою
Alona -
svanskiye familii zakanchivayutsa na -ani
koroche o gruzinskix familiyax:
na vostoke raspostranoyee okonchaniye - shvili, xotyua v visokogorii est -uri -eri.
na zapade boliye raspostraneno -dze megrelskiye familii zakanchivayutsa na -ia -va -ua
Alona, nekorektnno videlat megrelov ot gruzinov. mi odin narod, prosto u nix svoi yazik est.
u svanov na - ani.
s imenami pravda putanica, pravda v gruzii russkix imon ne asobo vstretish no greko evreiskix pachkami.
est esco voprosi?
Меню користувача Trulala
ну забила рачвелов і другиx горян
-їли -улі ето рачвелскі варіант а в адяре встречаютса всакіие Xабазі, Xалваші і подобноие
Меню користувача Trulala
В Рачі помойму в основному -дзе
Меню користувача Бєсков
a eli i uli gde?
Меню користувача Trulala
Незнаю, якщо так поспішно згадати Рачинська прізвища то на розум тільки закінчення -дзе приходить. Хоча можливо і помиляюся.
Меню користувача Бєсков
Бєсков
у мене однокурсниця рачвелка била вобше Гіоргобіані
ну коротше. НЕ xватало есцо тбіліскіx прізвища відумат
Меню користувача Trulala
Меню користувача Бєсков
слабавата я в літку.
Меню користувача Trulala
Trulala! Чи не виділяти говорите вас і Мігреліі? Забавно! А чому в такому разі вони вас дуже не люблять? Ещ1 в 70-х, 80-х між грузинами були великі проблеми! (Я при цьому не заперечую що між Абхазією і грузини їх не було) тільки просто не зовсім ясно почему не діліть вас? Якщо мені незмінних пам'ять то Мігреліі це здебільшого західна грузія (хоча чесно кажучи ось це точно вже не можу сказть. НЕ пам'ятаю)!
Меню користувача змій АЛІ!
Сторінка 1 з 2
Пошук в цій темі
Часовий пояс GMT +3, час: 21:41.
Час генерації сторінки 0.08575 секунди з 9 запитами