іменник ▼
- концерт (особ. симфонічний)
concert pianist - концертує піаніст
concert music - концертна музика
concert A - «концертне ля» (тон, що задається диригентом оркестру)
in concert with - разом / у взаємодії / с, узгоджено з, спільно
to act in concert over smth. - вживати узгоджених заходів щодо чогось л.
cat's / Dutch / concert - «котячий концерт»; ≅ хто в ліс, хто по дрова
дієслово ▼
- домовлятися, домовлятися
to concert on methods - домовитися про методи
словосполучення
to arrange a concert - влаштувати концерт
ticket for a concert - квиток на концерт
benefit concert - благодійний концерт
to busy oneself with / in, about / arranging a concert - займатися організацією концерту
in concert - кніжн. у взаємодії, спільно
by previous concert - за попередньою змовою
previous concert - попередню змову
acting in concert - спільні дії інвесторів
the centre of a concert - цвях концерту
concert on methods - домовитися про методи
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
I missed the concert.
Я пропустив цей концерт.
The concert was pants.
Концерт був повний відстій.
They pulled the concert.
Вони зірвали концерт.
The concert went very well.
Концерт пройшов дуже добре.
This singer always packs concert halls.
Цей співак завжди збирає повні зали.
The concert was a blast.
Концерт справив фурор.
The concert went off well.
Концерт пройшов добре.
The concert was a sellout.
На концерті був аншлаг.
He truly enjoyed the concert.
Йому дійсно сподобався цей концерт. / Він щиро насолоджувався концертом.
She forgot about the concert.
Вона забула про концерт.
The band gave a farewell concert.
Музична група дала прощальний концерт.
I've scheduled a concert next week.
Наступного тижня я запланувала сходити на концерт.
The concert was just about to start.
Концерт вже ось-ось повинен був початися.
How much are tickets for the concert?
Скільки коштують квитки на концерт?
We had an awesome time at the concert.
Ми чудово провели час на концерті.
We enjoyed the concert very / so much.
Нам дуже сподобався концерт.
We arranged for him to give a concert.
Ми організували його концерт.
The concert was an astounding success.
Концерт мав вражаючий успіх.
Their last concert was really awesome.
Їх останній концерт був просто приголомшливим.
I heard her in concert a few years ago.
Я почув її на концерті кілька років тому.
The concert attracted a large audience.
Концерт привернув велику аудиторію.
He was denied admittance to the concert.
Його не пустили на концерт.
We stayed at the concert to the very end.
Ми сиділи на концерті до самого кінця.
The concert was a tribute to the musician.
Концерт був присвячений музикантам.
The band has cut short its US concert tour.
Група перервала свій концертний тур по США.
Tickets for the concert just are not selling.
Квитки на цей концерт просто не купують.
I was dragged into helping with the concert.
Мене змусили прийняти участь в підготовці концерту.
We arrived at the concert hall in good time.
Ми приїхали в концертний зал задовго до початку.
Mom dragged us to a classical music concert.
Мама притягла нас на концерт класичної музики.
I first went to a rock concert when I was 15.
У перший раз я потрапив на рок-концерт, коли мені було п'ятнадцять років.
Приклади, які очікують перекладу
Here he is-live in concert!
They ditched me at the concert.
The concert went like clockwork.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
concerted - узгоджений
disconcert - бентежити, засмучувати, приводити в замішання, конфузити
concertize - виступати з концертами, концертувати