Щоб так говорити, що фотографії на пам'ятках є тільки на пострадянському просторі, значить не помічати такі фотографії на кладовищах інших держав.
Ось фотографії з іноземних кладовищ, подивіться:
А в Румунії навіть з'явилася мода прикрашати пам'ятники і малювати на них картини із зображенням людей.
Погруддя та пам'ятники ставили на цвинтарях з давніх часів, досить подивитися фотографії якихось старих європейських кладовищ. Правда, частіше це були скульптури ангелів.
З 20 століття фотографії на надгробках розміщують не тільки в колишніх республіках СРСР, а й в самих різних країнах світу. Напевно, причиною такої традиції стала просто доступність послуги - як матеріального плану, так і технічного, чого раніше не було. На бюст або пам'ятник грошей не у всіх вистачить, а на фото знайдуться, не так це і дорого.
Щодо того, що церква проти розміщення фото на пам'ятках, ніколи не чула, хоча і спілкувалася з воцерковленими людьми. Жодного разу навіть розмови не було.
Безліч фотографій з різних кладовищ, на яких можна впевнитися в тому, що різні народи не чужі традиції розміщувати фото на надгробках, можна подивитися тут. там кілька сторінок.
Кажуть, що ця не надто зрозуміла традиція (ставити на могили бюсти, пам'ятники і кріпити фотографії) виникла за часів СРСР і саме в республіках СРСР, але не де-то ще. Якщо поїздити по світу, то фотографії на пам'ятках ми мало де знайдемо, якщо взагалі відшукаємо бодай одну.
Якщо пам'ятник зображує (точніше, являє) собою хрест, то православна церква виступає проти фотографій небіжчика на ньому. Точно така ж рекомендація дається і з приводу пам'ятників, одним з основних елементів яких є православний хрест.
Хрест повинен бути звільнений від усіх непотрібних атрибутів. Надгробок, що має хрест, точно так же. Це вважається неетичним в релігійному сенсі.