НАЛАШТУВАННЯ.
Межа не зовні мови, він - його внеположность: межа утворений позамовних баченнями і слуханнями, можливість яких, однак, визначається виключно мовою. Ось чому існують властиві письму живопис і музика, щось на зразок відтінків кольорів і звучань, що витають над словами. Саме крізь, через слова ми бачимо і чуємо. Беккет говорив, що треба «свердлити дірки» в мові, щоб побачити чи почути «то, що причаїлося зі зворотного боку». Про кожний письменника і слід говорити - він бачить, він чує, «не так побачив, не те сказав», він колорист, музикант.
Бачення ці, слухання не є приватною справою, вони утворюють невпинно перевинаходити фігури якоїсь Історії і якоїсь географії. А винаходить їх марення як процес, перетягувати слова з одного кінця всесвіту на інший. Це події, які відбуваються на кордоні мови.
Але коли марення знову впадає в клінічний стан, слова вже ні на що не виходять, через них нічого не видно і не чутно, крім ночі, яка втратила свою історію, свої кольори і пісні. Література - це здоров'я.
Глава I. Література і життя *
Писати - не обов'язково нав'язувати форму (вираження) матерії пережитого. Література, скоріше, на стороні безформного, або незавершеного, як про те говорив і як то практикував Ґомбрович. Писати - це справа становлення, яке ніколи не завершено і весь час в стані діяння і яке виходить за рамки будь-якої обживати або прожитого матерії. Це процес, тобто перехід Життя, що йде через обживати і прожите. Література невід'ємна від становлення: в процесі письма становятся- жінкою, стають-твариною, рослиною, стають-молекулою аж до становлення-нерозрізненим. Ці становлення зчіплюються один з іншим, слідуючи, як в романі Леклезио, якоюсь особливою лінії, або співіснують на всіх рівнях, слідуючи, як в могутньому творчості Лавкрафта, через двері, пороги і ділянки, що становлять цілий всесвіт. У зворотний бік становлення не йде, і Людиною не стають, адже людина, наскільки це можливо, виставляє себе панівною формою вираження, яка претендує на те, щоб нав'язати себе будь-якої матерії, тоді як в жінці, тваринному або молекулі завжди є складова ускользания, похилена від формалізації. Соромно бути людиною - чи є кращий привід для письма? Навіть тоді, коли в процесі становлення виявляється жінка, вона мусить ставати жінкою, і це становлення не має нічого спільного зі станом, якого вона могла б домагатися. Ставати - це не досягати якоїсь форми (ототожнення, наслідування, мімезісе), а знаходити ділянки сусідства, непомітності, такий недифференцированности, що вже неможливо відрізнити себе від якоїсь жінки, якоїсь тварини або якийсь молекули: чи не розпливчастих або загальних, а непередбачених, непредсуществовавшіх, найменше оп ределенном за своєю формою, адже своєрідність вони знаходять в своєму нинішньому вигляді. Ділянка сусідства можна влаштувати з чим завгодно, хоч із зіркою, як у Андре Дотель, за умови, правда, що для цього будуть створені літературні засоби. Між статями, пологами або світами щось відбувається 1. Становлення завжди відбувається «між» або «серед»: з жінкою серед жінок, з твариною серед тварин. Але якась невизначеність розкриває свою силу тільки тоді, коли те, чим стаєш, само собою позбавляється всяких формальних характеристик, що дозволяють говорити про визначеність ( «це ось тварина» ...). Якщо Леклезио стає-індіанців, Індіанець цей завжди далекий від завершеності, так що не вміє «ні вирощувати маїс, ні видовбувати пирога»: він, скоріше, вступає на ділянку сусідства, ніж набуває формальні характеристики 2. Точно так же у Кафки чемпіон з плавання не вмів плавати. Лист має на увазі атлетизм, однак атлетизм цей, аж ніяк не пов'язуючи літературу зі спортом і не перетворюючи лист в олімпійські ігри, практикується в органічному ускользание або ухиляння: спортсмен-лежень, за висловом Мішо. Тваринам стаєш тим вірніше, коли тварина помирає; всупереч спіритуалістичний забобону, як раз тварина вміє вмирати, має почуття або передчуттям смерті. Література починається, згідно Лоуренсу, зі смертю дикобраза, згідно Кафку - зі смертю крота: «наші бідні червоні лапки, витягнуті з якоюсь ніжною жалістю». Пишуть для вмираючих телят, як говорив Моріц 3. Мові належить дістатися до жіночих, тварин, молекулярних вивертів, і будь-яка виверт - це смертельне становлення. Ні в речах, ні в мові немає прямих ліній. Синтаксис - це сукупність необхідних вивертів, створюваних щоразу заново для виявлення життя в речах.
Всі права захищеності booksonline.com.ua