- AC / DC
Вокаліст знаменитих австралійських рокерів AC / DC Брайан Джонсон розповів про свій відхід з групи.
Я відчував труднощі, пов'язані з поганою чутністю гітар на сцені, і тому що я не міг чітко чути інших музикантів, я боявся, що якість моїх виступів може бути поставлено під загрозу. Якщо чесно, це те, що моя совість мені не може дозволити. Наші фанати заслуговують того, щоб виступ був на найвищому рівні, і якщо з якоїсь причини я не можу забезпечити такий рівень виконання, я не хочу розчаровувати наших шанувальників або бентежити інших членів AC / DC.
Я не з ледарів, і я хотів би закінчити те, що я почав, тим не менш, лікарі дали зрозуміти мені та моїм друзям по групі, що у мене немає вибору, окрім як припинити виступи на сцені для всіх, хто лишився шоу, а можливо, навіть і за межами сцени. Це був самий похмурий день всієї моєї професійної кар'єри.
З того дня, у мене було кілька консультацій з лікарями, і здається, що в найближчому майбутньому, я не зможу виступати на сцені, арені або стадіоні, розміри майданчиків яких перевищують ті межі шуму, які є для мене допустимими без ризику істотної втрати слуху і можливої глухоти. До сих пір, я намагався бути настільки хорошим, наскільки я міг, продовжувати, незважаючи на біль і втрату слуху, але все це стало занадто важко виносити і занадто ризиковано.
Я повністю розчавлений таким розвитком подій, більше ніж будь-хто може собі уявити. Емоційні переживання, що я відчуваю зараз гірше, ніж все, що мені доводилося відчути раніше. Будучи частиною AC / DC, роблячи записи і виступаючи для мільйонів відданих фанатів останні 36 років - це було справою всього мого життя. Я не можу себе уявити в майбутньому без всього цього, але зараз у мене немає вибору. Але одну річ я знаю напевно, в душі я завжди буду разом з AC / DC на кожному виступі, якщо не зможу бути особисто.
Найважливіше в тому, що я відчуваю себе жахливо через те, що розчаровую шанувальників, які купили квитки на скасовані шоу, розчаровую всіх тих, хто підтримували мене і AC / DC всі ці довгі роки. Словами не висловити мою глибоку вдячність і сердечну подяку за потік добрих слів і побажань, спрямованих мені не тільки за останній час, але і за всі роки вірної підтримки AC / DC.
На закінчення, мені хотілося б запевнити наших прихильників що я не йду на пенсію. Лікарі сказали мені що я можу продовжити записуватися в студії, і я маю намір робити це. На даний момент, я акцентую всі мої зусилля на те, щоб продовжити лікування. Сподіваюся, що з часом мій слух покращиться і дозволить мені повернутися на живі виступи. Незважаючи на те, що прогноз є невизначеним, я ставлюся до цього з оптимізмом. Тільки час покаже.
Ще раз, мої щиро найкращі побажання і спасибі всім за підтримку і розуміння.
З любов'ю, Брайан. "