binoculars, glass, look-see
ручний бінокль - hand-held binoculars
сильний бінокль - high-powered / powerful binoculars
налаштувати бінокль - to adjust / focus binoculars
інфрачервоний бінокль - infra-red binoculars
стаціонарний бінокль - stationary binoculars
призматичний бінокль - prismatic (al) binoculars
тепловізійний бінокль - thermal imaging binoculars
перископний бінокль - periscopic binoculars
бінокль малого збільшення - low-magnification binoculars
бінокль великого збільшення - high-magnification binoculars
бінокль середнього збільшення - medium-magnification binoculars
навести бінокль на кого-л. / Що-л. - to train binoculars on smb. / Smth.
бінокль з роздільним фокусуванням - binoculars with separately focused telescopes
бінокль для коригування стрільби - spotting binoculars
призменний бінокль; денної бінокль - prism binoculars
сильний бінокль [мікроскоп, телескоп] - high-powered binoculars [microscope, telescope]
дальномерний бінокль; бінокль-далекомір - range-finding binoculars
бінокль з підсилювачем яскравості зображення - image intensifier binoculars
призматичний бінокль; призменний бінокль - prismatic binoculars
бінокль, який працює в денних і нічних умовах - day-night binoculars
бінокль з панкратичним зміною збільшення - zoom binoculars
працює в ближній інфрачервоній області спектра бінокль - near-infra-red binoculars
бінокулярний прилад нічного бачення; бінокль нічного спостереження - night vision binoculars
бінокль - binocular glass
польовий бінокль - field glass
бінокль з сіткою - graticulate glass
театральний бінокль - opera glass
морський бінокль нічного бачення; нічна оптична труба; нічний бінокль - night glass
Дивіться також
налаштувати бінокль (по очах) - to focus opera-glasses to suit one's sight
морський бінокль нічного бачення - night-glass
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
призменний бінокль - prism field glasses
польовий бінокль; бінокль - field glasses
бінокль з далекомірної сіткою - rangefinding field glasses
наводити польовий бінокль на що-л. - to focus / train field glasses on smth.
бінокль і т. п. налаштований не по моїм очам - the glasses are not at the right focus for me
розглядати що-л. в бінокль [через лупу] - to examine smth. through the field glasses [with a magnifying glass]
нічна оптична труба; нічна підзорна труба; нічний бінокль - night glasses
нічний бінокль - night binocular