«Казка про дурне мишеня» П.-м. «Синій птах», 1925
Співала вночі мишка в нірці: Спи, мишеня, замовкни! Дам тобі я хлібної кірки І огарочек свічки. Відповідає їй мишеня: Голосок твій дуже тонкий. Краще, мамо, не їжі, Ти мені няньку пошукай! Побігла мишка-мати, Стала качку в няньки кликати: Приходь до нас, тітка качка, Нашу дитинку покачати.
Стала співати мишеняти качка: Га-га-га, засни, малятко! Після дощику в саду Черв'яка тобі знайду. Дурний маленький мишеня Відповідає їй спросоння: Ні, твій голос поганий. Занадто голосно ти співаєш! Побігла мишка-мати, Стала жабу в няньки кликати: Приходь до нас, тітка жаба, Нашу дитинку покачати.
Стала жаба важливо квакати: Ква-ква-ква, не треба плакати! Спи, мишеня, до ранку, Дам тобі я комара. Дурний маленький мишеня Відповідає їй спросоння: Ні, твій голос поганий. Дуже нудно ти співаєш! Побігла мишка-мати Тітку коня в няньки кликати: Приходь до нас, тітка кінь, Нашу дитинку покачати.
І-го-го! - співає конячка - Спи, мишеня, солодко-солодко, Повернись на правий бік, Дам вівса тобі мішок. Дурний маленький мишеня Відповідає їй спросоння: Ні, твій голос добра, Дуже страшно ти співаєш! Побігла мишка-мати Тьотю свинку в няньки кликати: Приходь до нас, тітка свинка, Нашу дитинку покачати.
Стала свинка хрипко хрюкати, неслухняні колисати: Люлі-люлі, хрю-хрю. Заспокойся, кажу. Дурний маленький мишеня Відповідає їй спросоння: Ні, твій голос поганий. Дуже грубо ти співаєш! Стала думати мишка-мати: Треба курку покликати. Приходь до нас, тітка квочка, Нашу дитинку покачати.
Закудкудакав квочка: Куд-куди! Не бійся, дитино! Забирайся під крило! Там і тихо і тепло. Дурний маленький мишеня Відповідає їй спросоння; Ні, твій голос поганий. Так зовсім не заснеш! Побігла мишка-мати, Стала щуку в няньки кликати: Приходь до нас, тітка щука, Нашу дитинку покачати.
Стала співати мишеняти щука - Чи не почув він ні звуку: роззявляти щука рот, А не чути, що співає. Дурний маленький мишеня Відповідає їй спросоння: Ні, твій голос поганий. Занадто тихо ти співаєш! Побігла мишка-мати, Стала кішку в няньки кликати: Приходь до нас, тітка кішка, Нашу дитинку покачати.
Стала співати мишеняти кішка: Мяу, мяу, спи, мій крихітко! Няв-няв, ляжемо спати, няв-няв, на ліжко. Дурний маленький мишеня Відповідає їй спросоння: Голосок твій такий хороший. Дуже солодко ти співаєш!
90-річчя «Казки про дурне мишеня» С.Я.Маршака
