Продовження. початок тут
Любителям довгої переписки, які не роблять реальних кроків.
Ставте свої умови! Керуйте вашими особистими побаченнями!
Ось кілька способів як це зробити:
»I want you to know that I am not playing games here, life is too valuable to waste it for plays. I am looking for a man whom I could trust and start family with very soon. So if you have the same ideas, let's make an appointment for meeting in person ».
«Я хочу, щоб ви знали, що я не грав гри тут, життя занадто цінна витрачати його на ігри. Я шукаю людину, якій я могла б довіру і почати з сім'єю в самий найближчий час. Так що якщо у вас є ідеї ж, давайте записатися на прийом на нараді в обличчя «.
========
»I am glad that we both enjoy successful communication with each other. I feel very interested in looking into your eyes in reality, please consider seriously the possibility to meet soon, guess that is what we both need now. »
«Я радий, що ми обидва користувалися успішного спілкування один з одним. Я відчуваю себе дуже зацікавлені в пошуку в очі на реальність, будь ласка, серйозно розглянути можливість зустрітися найближчим часом, думаю, що це те, що ми обидва повинні зараз ».
==========
»The truth is that we have never met each other in person and I hardly believe in virtual romances. I think you should understand what I am talking about. Sometimes people find lots of common things while discussing, harmony in mind, solidarity in views. Still real meeting is important because some personal things that can not be conveyed and felt on the web-profile covered in a message - like smell of your perfume, your actual voice and the way you speak and make movements and other things - and which is more important the true love comes only from personal interaction. I have heard of many different stories for people were corresponding for year or about so and quite passionate and mutual understanding in their messages and talks, while at face to face meeting one of the sides becomes disappointed. So the actual question is When are you planning to come to Russia? Can we fix a date? »
«Правда полягає в тому, що ми ніколи не зустрічалися один одного в обличчя, і я вважаю, навряд чи у віртуальному романсів. Я думаю, ви повинні розуміти, про що я говорю. Іноді люди знаходять багато загальні речі, а обговорювати, гармонії на увазі, солідарність у поглядах. Проте реальна зустріч має важливе значення, оскільки деякі особисті речі, які не можуть бути передані і вважали, на веб-профілю охоплені в повідомленні, - як запах ваших духів, дійсні голоси і так, як ви говорите і рухів та інші речі, - і яка є більш важливим справжню любов приходить тільки від особистої взаємодії. Я чув багато різних історій людей були на відповідний рік або близько цього, і дуже пристрасною і взаєморозуміння в свої повідомлення і переговори, в той час як віч-на-віч засіданні однієї із сторін стає розчаровані. Таким чином, фактичний питання, коли ви плануєте приїхати в Росію? Чи можемо ми встановити дату? «
Візник. Питання і відповіді 10