12.12.07 10:12 Re: За ск. часу можна вивчити німецьку, мінімум?
Моїй хрещеною дочки 9 років. Вона вільно читає і щебече англійською через рік приватних уроків. Живе вона в Мінську. Мама і тато говорять тільки російською.
Якщо щось вчити, але в практиці це не використовувати, то забуваєш все дуже швидко.
Ну так же, як в Союзі колись було. Приїжджали араби (найчастіше спочатку до Києва) Там рік російський вчили, а потім їх розкидали по різним вузам нашої неосяжної Батьківщини. Спочатку вони кострубато, але через пару місяців навіть матюками словотвореннями опановували.
Хороший співрозмовник не тільки слухає, а й підливає.
12.12.07 20:16 Re: За ск. часу можна вивчити німецьку, мінімум
відчувається що ви розумієте на 50% те, що ви самі написали.
вам напевно вчора стукнуло в голову - а чи не поїхати б мені в Німеччину вчитися, якщо я за мінімум часу вивчу німецьку ?!
скажу що навчання в Німеччині дуже відрізняється від навчання там у вас, навіть при знанні мови.
15.12.07 20:29 Re: За ск. часу можна вивчити німецьку, мінімум
a mojno vopros? vy napisala pro Mittelstufe! vy uje sdali etu stupen?
ya na4ala u4it nemeckii v Rossii s nulya, god nazad. sei4as ya v Germanii, ya ponimau nemcev, sama govoru! Kogda suda priehala, ni4ego ne ponimala pervyi mesyac, sei4as vse normalno! Hotya govoru, kone4no, ne beglo i s o6ibkami. Tak 4to dumau, 4to za god minimum mojno vyu4it, a po4uvstvovat vy ege smojete, tolko jivya zdes, i u4itsa v srede on kuda effektivnei!