Як довго ви танцюєте треп?
Ларрі. Я думав, це музичний стиль, а є такий танець?
Лоран. Ми вже давно танцюємо під найрізноманітнішу музику. Треп - це просто новий напрямок в музиці, яке люди так назвали, він існує вже якийсь час.
Ларрі. У Данії, Росії, Естонії та інших країнах дуже люблять цей стиль.
Який ваш улюблений мультфільм і персонаж?
Ларрі. Наруто (персонаж аніме - прим. WLD).
Лоран. Нам все мультфільми подобаються. Мій улюблений персонаж JOJO.
Чим вам ще подобається займатися, крім танців?
Лоран. Всім. Ми отримуємо задоволення від життя кожен день.
Ктоіз вас краще? Іноді мені здається, що Ларрі, він завжди посміхається. Але іншим разом я впевнена, що це Лоран, він завжди дуже милий з Ларрі.
Лоран. Так, Ларрі завжди посміхається, він красивий, але ми обидва хороші. Але вирішувати все одно вам, звичайно. Іноді ми дуже серйозні, але любимо повеселитися (в цей момент вони надягають маски лисиці і зайця).
Під яку пісню Бейонсе вам подобається танцювати найбільше?
Лоран. Не знаю, у неї стільки пісень. А скільки ще ви не чули!
Ларрі. Це пісня Dangerously in Love
Лоран. Так, але для мене це напевно I Was Here.
Каксделать таку ж зачіску, як у вас?
Ларрі. О, давайте я розповім, у мене гарне волосся. (Сміється. Починають пустувати). Для цього абсолютно нічого не потрібно робити. Прокидаєтеся, приймаєте душ, іноді миєте голову з шампунем і кондиціонером, але не завжди.
Лоран. І обов'язково не давайте нікому чіпати ваше волосся.
Ви знаєте якісь слова по-російськи?
Лоран і Ларрі: «Привіт», «поки», «дякую», «будь ласка», «ти красива», «так», «ні» ..
Лоран. «Один», «два», «три», «ЧЕТРА», «попа», «з ... ка» (озираючись) ..
Ларрі. Ти що, це ж погане слово!
Лоран. Я кажу, які слова я знаю.
Ларрі. Не слухайте його.
Лоран. Все одно люди, які говорять по-англійськи, не знають, що це означає! А ми знаємо «трохи» (сміється).
Лоран (показує на обличчя Ларрі): У нього вся права частина на обличчі в шрамах, ми впали з велосипеда, але це довга історія. Обидва лежали в комі якийсь час ... Знаєте, чому я завжди ношу браслети на лівій руці? Тому що під ними я ховаю шрам, але це не мій шрам.
Лоран. У Ларрі на руці був шрам, а через три для він з'явився і у мене на тому ж місці. Це найдивніша історія в моєму житті. І я завжди розповідаю її. Це безумство, мені було боляче, я навіть кричав. Мені не подобається цей шрам, він негарний, тому я його весь час ховаю.
Лоран. Пізніше, поки ми працюємо в турі Jay Z і Бейонсе, у нас напружений графік. Також ми беремо участь в зйомках фільму і в шоу So You Think You Can Dance, так що роботи дуже багато.
Лоран. Він трохи дивний, але нормальний. Людям подобаються багато речей на іншу людину, але це не обов'язково сподобається тобі. Наприклад, конверси і джинси скинни: мені подобається, як вони сидять на інших, але мені не подобається, як в цьому виглядаю я сам.
Ларрі. Ми працюємо моделями, тому навіть в якихось мішкуватих речі ми будемо нормально виглядати.
Лоран. Але це завжди буде наш власний стиль. Ви можете навіть дати нам якісь речі, в тому числі і жіночі, ми завжди одягнемо їх по-своєму. Жіночі речі завжди присутні в нашому гардеробі, нам подобається змішувати стилі. І вони підходять нам: як правило, у дівчат тонка талія і довгі ноги. Ми високі, так що нам якраз.
Ларрі. Мені страшно дивитися.
Лоран. Чому страшно? Це смішно.
Ларрі. І страшно. Є стільки танцюристів, які називають себе професіоналами. Але я дивлюся на них і розумію, що вони танцюють як я років шість тому (посміхається). Вибачте, але це так.
Лоран. А я іноді дивлюся на себе і бачу, що сталася одна річ: я виріс. Мій танець став краще, а в цьому все моє життя. Так що іноді це допомагає.
Ларрі. Так, ось (показує на праву руку). У мене тут вся сім'я зображена.
Лоран. Ну ти ж не будеш зараз показувати!
Ларрі. (Знімає сорочку і показує на татуювання на плечі) Це моя матуся.
(Лоран плескає йому по плечу)
Ларрі. Чому ти вдарив мене?
Лоран. Тому що мені подобається твоя татуювання.
Ларрі. Ось тут зображені четверо братів, а тут (повертається спиною) чотири сестри. Ближче до шиї - всі мої друзі, про яких я завжди пам'ятаю. Дракон (на грудях) - це я сам, дракон охороняє братів і сестер. Татуювання дуже красива, мені дуже подобається. (Лоран в цей час починає знімати куртку і показує ліву руку). У мого брата немає ніякої історії, у нього просто татуювання. Ми часто сваримося через це.
Лоран. Просто замовкни. А у мене абсолютно дурна татуювання ... (Ларрі починає дуріти і зображати Лорана). Ця жінка (показує на тату на плечі) - це Свята Катерина. Це не моя мама, мама зображена у Ларрі.
Лоран. Тебе немає, тут тільки мама.
Лоран. Ось тут (показує на руку). Ми завжди сваримося через це, у кожного свої татуювання, не звертайте уваги.
Ларрі. Та ні у тебе ніякої історії.
Лоран. Так, звичайно, окей! Коли я був маленьким, мама завжди казала: «Слухай мене, я танцюю з п'ятнадцяти років». Вірно я кажу?
Лоран. Ти не слухаєш мене.
Ларрі. Давайте наступне питання.
Лоран. Так ось, вона завжди так говорила, ми з сестрами ненавиділи такі розмови ... Отже, розповідаю свою історію. Свята Катерина завжди дбає про мою маму. Хоча вам напевно погано видно її ...
Лоран. Напевно, це був Juste Debout або один з баттлов в клубі. У нас баттли відбуваються майже кожен день, тому ми не думаємо про те, який з них був краще або гірше. Але Juste Debout - це було щось.
Ларрі. Так, Juste Debout.
Як ви ставитеся до того, що люди дізнаються вас на вулиці?
Лоран. Я нормально до цього ставлюся. У них є шанс, але проблема - вони не знають хто є хто. Буває так: «Ларрі? Ні, я не Ларрі ».
Ларрі. Так, забавно. Іноді кажуть: «О, хлопці, ви близнюки!» Ну да. Інші підходять і запитують: «Ви брати-близнюки?» Гаразд. Але коли хтось підходить і ми бачимо, що вони знають, хто ми, але все одно кажуть: «А, так ви ті самі близнюки?» Чому ви так робите? Просто підійдіть і скажіть, що хочете сфотографуватися, не треба вигадувати історії, що це для вашої мами, сестри, доньки. Ми обожнюємо вас! Просто підійдіть і сфотографуйте - без будь-якої причини.
Вас дратує, якщо хтось краде ваші фішки в танцях?
Лоран. Ні, тому що їх не роблять добре.
Ларрі. Ми завжди говоримо на майстер-класах: або робіть в точності як ми або робіть краще нас.
Хто на вашу думку сама сексуальнаязнаменітость в світі?
Лоран. Бейонсе? Яка мила!
Ларрі. Вона просто чудова. Вона королева. І після Уїтні Х'юстон вона єдина така.
Лоран. Найсексуальніша? Або талановита?
Ларрі. Ні, Бі найсексуальніша. А ще Джей Ло, їй подобається латина.
Чому ви носите пов'язки на шиї?
(Натягують пов'язки на підборіддя)
Лоран. Мама завжди говорила мені закривати шию.
Лоран. Точно! Це ж мама мені дала її!
Ларрі. Немає ніякої історії, як-то так само вийшло, звичка. А мама казала: бережи живіт, ноги і шию.
Хто ваш улюблений танцюрист або танцювальна команда (крім вас самих)?
Ларрі і Лоран. Не знаю.
Чому Лоран почав говорити по-англійскіраньше Ларрі?
Ларрі. У нього була дівчина.
Лоран. Справа не в дівчині.
Ларрі. У нього була дівчина, вона йому готувала.
Ларрі. Перестань сам себе обманювати!
Лоран. Ларрі, перестань.
Ларрі. У нього була дівчина, вони жили між Парижем і Лондоном і спілкувалися по скайпу.
Лоран. Вона йому просто подобалася.
Ларрі. Перестань навіть думати про це, які у тебе думки!
Лоран. (Сміється) Бейонсе мене навчила англійської краще, ніж будь-хто з тих, хто вдавав, що вчив мене.
Ларрі. Ні, не тебе, вона мене навчила. Я за п'ять хвилин почав говорити по-англійськи,
Лоран. Ми стали активно займатися англійською після того, як на репетиції вона до нас підійшла і запитала, чи розуміємо ми слова в пісні. А ми майже нічого не розуміли.
Лоран. Ти що, злишся на мене з-за цієї дівчини?
Ларрі. З чого б це?
Лоран. Давайте наступне питання.
Ларрі. Я боюся втратити те, що мені важливо. Я нікому не довіряю.
Лоран. Я боюся не опинитися поруч з мамою в той момент, коли буду їй потрібен. Адже мене ніколи немає вдома. Страшно усвідомлювати, що вона одна. Це найголовніше. У мене може бути 10 дітей, але мама повинна жити завжди.
Ларрі. Чому ти цього боїшся? Це не страшно.
Лоран. Ну, якщо для тебе це не страшно. Для мене це важливо.
Ларрі. Дай мені пояснити. Вона народила і виростила дев'ять дітей, всі вони вже виросли.
Лоран. Так, але і вона стала старше.
Ларрі. Так, але вона добре виглядає.
Лоран. Минулого тижня вона вдарилася. Навіть ходити не могла.
Ларрі. Я зрозумів тебе, але хто їй допоміг? У нас дев'ять братів і сестер, є, кому допомагати.
Лоран. Їй потрібен я і ніхто інший.
Можете сказати якесь напуття, щось мотивуюча, надихаюче?
Ларрі. Закрийте очі і включіть улюблену пісню. І просто танцюйте! Ви повинні відчути дещо. Це як в Зуке. Його танцюють під карибської музику. Під час танцю ноги партнерів дуже близько один до одного. Люди танцюють, але зовні взагалі нічого не видно. Те ж саме відбувається, коли ви закриваєте очі і танцюєте для себе. Ніхто нічого не бачить, але ви відчуваєте, що відбувається всередині вас.
Як часто ви отримуєте травми в танці?
Лоран. Часто. Після шоу я іноді навіть ходити не можу.
Ларрі. Ми навіть дихати не можемо після шоу.
Лоран. У нас є кисневі маски. Ми настільки викладаємось, що не можемо навіть вдихнути повітря.
Ларрі. Особливо коли глядачі кричать, це заводить. На нас це сильно діє: чим більше ви кричите, тим більше ми викладаємось в танці. На концерті Бейонсе і Jay Z теж так відбувається. Ми просто падаємо на сцену після шоу, а коли ми обидва на підлозі, картинка не найвеселіша.
Лоран. Не те що ми хочемо виглядати крутіше їх, немає. Сцена це сцена. Вона не знає жалю. У тебе є тільки один шанс. Не можна просто вийти і розслаблятися на сцені! Треба працювати, глядачеві потрібно видовище. Проблема в тому, що ми ніколи не тягнемося, що не розминаємося перед виступом. Ніколи так не робіть, завжди треба розминатися. Не можна себе вбивати. Для нас це вже звичка, за останні кілька років ми жодного разу не тяглися.
Ви до сих пір працюєте з Міссі Еліот?
Ларрі. Вона багато працює, ніколи не зупиняється і постійно вигадує нові фішки.
Лоран. Це божевільна жінка. Вона - це Les Twins в жіночому тілі. Таке відчуття, що вона робить музику спеціально для танцюристів. Коли вийде новий альбом, самі зрозумієте, я його вже слухав.
Можноли стати успішним танцюристом, не займаючись в танцювальній школі?
Лоран. Звичайно! Але все залежить від того, куди ти хочеш рости і ким хочеш стати. Якщо ти хочеш виступати в прекрасних мюзиклах, завжди мріяв виступати на Бродвеї, звичайно, потрібно йти в школу. Тобі дадуть диплом, все буде красиво. Назви таких закладів я дати не можу, просто не знаю. Я ніколи не ходив в школу, тим більше в танцювальну. І якщо зараз у мене є час, я з задоволенням викладаю в таких школах. Хоча я не найкращий приклад: у мене не було вчителів. Якщо ти впевнений в тому, що ти особливий, тобі подобається, як ти танцюєш, то тобі не потрібна школа. Треба працювати над собою!
Наостанок близнюки станцювали на столі і пообіцяли частіше виходити на зв'язок зі своїми шанувальниками. Що ж, будемо чекати.
Матеріал підготувала Катерина Пермінова.