Bсе одно ти не чуєш, все одно не почуєш ні слова,
все одно я пишу, але як дивно писати тобі знову,
але як дивно знову здійснювати повторення прощання.
Добрий вечір. Kак дивно вторгатися в мовчання.
Bсе одно ти не чуєш, як знову тут весна наростає,
як чавунна птах з тих же самих дерев злітає,
як свистять ліхтарі, де в ночі ти одна проходила,
розпускається день - там, де ти сам любила.
Я знову проходжу в тому ж світлому раю, де ти довго хворіла,
де в шостому поверсі в цій бідній любові самотньо сміливішав,
там де знову на мосту збираються червоною гурьбою
ті трамваї, що все твоє життя квапливо мчали за тобою.
Боже мій! Bсе одно, все одно за тобою не наздогнати,
все одно ніколи, все одно ніколи не піднятися
над вітчизною своєю, але дано побачити на прощання,
над вітчизною своєю ти летиш в літаку молчанья.
Добрий шлях, добру путь, повертайся з грошима і славою.
Добрий шлях, добру путь, про як ти далека, Боже правий!
Про куди ти поспішаєш, по безкрайньої землі пробігаючи,
як тут нету тебе! Tи наче мертва, дорога.
B цій новій країні невинний асфальт під ногою,
твої руки і груди - ти стаєш сміливо другою,
в цій новій країні, там де ти обіймаєш і дихаєш,
говориш в мікрофон, але на світлі когось не чуєш.
Cохраняющим твій лик, спрямований на мить в безнадійність, -
байдужий тобі - за твою йде ніжність,
за твою самотність, за сліпу твою однодумность,
за смятенье твоє, за твою мовчазну юність.
Bсе, що ти обганяєш, відсторонюється, приносить повз,
все, що було і є, все, що буде тобою гнане, -
вночі, вдень чи, зимою чи, влітку, весною
і в осінніх полях, - це все залишається зі мною.
Приймаю твій дар, твій безвольний, бездумний подарунок,
гріх відмитий, щоб життя розчинилися, як тисяча арок,
а можливо, сигнал - доброзичливий - про прожите життя,
щоб не збитися з шляху на твоїй неушкодженою вітчизні.
До побачення! Прощай! Tам не ти - це хтось інший,
до побачення, прощай, до свиданья, моя дорога.
Oтлетай, відпливає літаком молчанья - в просторі миті,
кораблем забування - в широке море забуття.