Ексклюзивне інтерв'ю іспанських дизайнерів Pepe і Lucia Botella «Щасливої весіллі»
Як ви прийшли в професію?
Pepe: В кожному з нас закладені якісь здібності, які проявляються вже в дитинстві. Я вважаю, що саме вони визначають майбутню професію людини. Ну не міг я з дарованої мені крайней артистичністю стати, скажімо, бухгалтером. Мене надихала краса рідного Аліканте, моря, озер, і це захоплення неодмінно повинен був вилитися в творчість. Я багато малював в дитинстві, а коли став старшим, захопився дизайнерським мистецтвом.
Lucia: А я не вибирала професію, просто народилася всередині неї, з перших днів життя зіткнувшись зі світом, який складався з повітряних хмар тюлю, органзи, мережив. І першими словами в моєму лексиконі були фата, парча, шифон. Так що я й уявити собі не могла, що в цьому світі можна бути ще кимось, крім дизайнера весільних суконь.
Але хтось же спочатку вплинув на вас, допоміг встати на ноги?
Pepe: Звичайно. Мало просто вирішити, що ти будеш шити весільні сукні.
Необхідно закупити тканини, відкрити цех, найняти швачок. На початковому етапі мені допомогли батьки. Звичайно, я вдячний їм. Але я завжди буду з ніжністю думати про них ще й тому, що вони повірили в мене. Це дуже багато значить, бо дає не тільки відповідальність, але і впевненість в своїх силах. Сьогодні ж мене підтримують дочки, і це теж дуже цінно, оскільки підживлює мій ентузіазм.
Lucia: Моїм учителем був і залишається мій батько. Йому я зобов'язана всім в професії.
Він навчив мене уважно ставитися до деталей, відчувати гармонію. У нього гарне почуття стилю, просто вражає, як він вміє одним штрихом, однією деталлю доповнити модель, після чого вона раптом немов оживає, наповнюється сенсом. Це його вміння викликає у мене таке захоплення, що якби я була глядачем в залі, то зірвалася б на овації. Але найдивніше, що він невичерпний, в кожну колекцію привносить нові віяння, робить її актуальною, свіжою.
Як би ви охарактеризували своє мистецтво - воно ідеалістично або реалістично?
Pepe: Звичайно, з одного боку, ми шиємо наряди для реальних наречених, а тому сукні повинні бути модними і красивими. Але в моєму розумінні наречена сама по собі - це шедевр життя. А шедевр завжди не від світу цього. І тому я черпаю натхнення не в останніх показах високої моди, хоча, звичайно, стежу за всіма тенденціями, а в своїх снах. Я часто бачу в них наречених - казкових принцес, королев, фей. Але від малюнка на аркуші паперу до готового виробу я, як дитину, «виховую» плаття, день у день вирішуючи завдання його вдосконалення.
Lucia: Художник черпає натхнення з самих різних речей. Я знаходжу його в крихкості і ніжності флакона парфумів, в шике і витонченості американських актрис 50-х років, в мінливості природи, в таємничості жіночих голосів, в картинах ...
Але плаття не можна шити виключно для того, щоб в ньому почуватися тільки красивою. Не можна і щоб було тільки зручним. У різні епохи стиль характеризується переважним відмінністю мотивів - розкоші, манірності або, навпаки, простоти, природності.
Скажімо, сьогодні очевидно прагнення до простоти, лаконічності, малогабаритності, економічності ... Не враховувати цього не можна, тому дизайнер волею-неволею творить в заданих рамках. Але його майстерність полягає в тому, щоб і в них створити щось дивовижне, хвилююче.
Дуже важливою є робота Лекальщик: хороша ідея без її професійної реалізації - це всього лише фантазія. Так що наш стиль піднесений, але в той же час призначений для реальних наречених.
У чому, на ваш погляд, специфіка весільної моди?
Pepe: В урочистості та винятковості. Весільна сукня може бути яким завгодно, але не пересічним. Одягається в нього, дівчина повинна розкрити свою красу, перетворитися так, щоб всі її гідності заграли новими гранями.
Lucia: Сукня нареченої - завжди ексклюзив. У житті може бути тисяча нарядів - вдалих і не дуже, але цей не має права на помилку. Тому за кожним конкретним сукнею я завжди бачу наречену.
Хто, на вашу думку, диктує весільну моду?
Pepe: Час - тільки воно може щось міняти. Це не тільки наш головний союзник, але і суперник. Мене захоплює це змагання, хоча я і не знаю напевно, за ким перемога: всякий раз я створюю сукню з надією, що воно виявиться поза часом і завжди буде в моді.
Lucia: Кожен модельєр диктує свій власний стиль. Але, дійсно, дуже важливо зшити плаття, яке тебе переживе. Знаєте, в Музеї Галли, дружини Сальвадора Далі, висять сукні, зшиті для неї десятиліття назад Крістіаном Діором. Це дивовижні речі, вік яких обчислюється хіба що тлінність, але ніяк не анахронічність.
Будь-яка наречена мріє почути пораду від дизайнера про те, як їй зорієнтуватися в морі красивих суконь, які вона бачить в магазині.
Навіть коли заходиш на ваш сайт www.pepebotella.es, очі розбігаються, хочеться всього і відразу!
Pepe: Будь-яка сукня вимагає примірки - це закон. Як би плаття ні подобалося на зображенні, його необхідно приміряти - тільки тоді стане ясно, твоє воно чи ні.
Звичайно, спочатку у кожної нареченої є конкретні вимоги до якихось деталей весільного плаття. Одна хоче закритий верх, інша - коротке, третя - глибокий виріз ... Не завжди, втім, на цьому потрібно наполягати. Буває, зовсім не те, що малювала уява, найкраще підкреслює індивідуальність нареченої.
Lucia: І, звичайно, колір потрібно вибирати виходячи з цветотипа шкіри. Навіть маленьке колечко з червоного золота здатне внести дисгармонію в образ дівчини-«зими». Зате біле золото її прикрасить неймовірно. Що вже говорити про вибір кольору весільного плаття! Відтінок - це дуже важливо!
Що собою являє наречена в сукні від Пепе Ботеллі?
Pepe: В ній дуже багато елегантності і гламуру.
Lucia: Така наречена підкорить всіх, але тільки справжні цінителі - освічені, культурні чоловіки - розглянуть в ній унікальне створіння, гідне захоплення і ... жалю, що вона не твоя.
Які зміни ви прогнозуєте у весільній моді?
Pepe: О, ця дама непередбачувана!
Тому завдання бігти попереду моди ми не ставили собі ніколи. Це як в любові - будь-які плани залишаються планами, поки не настане весілля. Єдине, що можна прогнозувати: Попелюшка завжди буде мріяти про Принца, і завжди день весілля залишиться казкою. Виходячи з цього, можна бути впевненим: весільна сукня - головне плаття в житті кожної жінки, а значить, найдорожче, красиве і урочисте.
Lucia: Але якщо не заглядати занадто далеко, то найближчим часом модерн відвоює собі «шматочок щастя» на цьому святі життя.
На ваш погляд, наскільки сильні в іспанській весільній моді традиції національного костюма?
Pepe: В добу глобалізації мода стає інтернаціональною. Звичайно, мотиви фламенко у нас в крові. Але вони вже давно запозичені у нас усім світом моди.
Тому важко сказати, що Іспанія має в весільній моді якесь суто національне обличчя. А ось найвищий стиль і якість - це те, що вигідно відрізняє нас на світовому ринку.
Lucia: Якщо і є національні риси, то вони ті ж, що і в характері іспанців, - це пристрасть, темперамент, щирість. За нашими суконь можна прочитати схиляння перед жінкою, захоплення її красою.
А чи існують переваги клієнтів в залежності від їх національної приналежності?
Pepe: Всі наречені світу вважають за краще біле або світло-бежеве весільну сукню. Менш традиційно до кольору підходять в Америці і, як не дивно, в арабських країнах. На Сході вітається багатий декор, в Європі цінується чіткість силуету.
Lucia: Однак все це дуже відносно і залежить від індивідуального смаку. Комусь подобаються гладкі тканини, кому-то мереживо.
Де ваші сукні користуються особливим попитом?
Pepe: Практично у всіх країнах світу, де ми присутні, але Україна б'є сьогодні всі рекорди.
Lucia: Украінанкі настільки гарні, що елегантність, додана нашими сукнями, робить їх просто чарівними.
Що відрізняє вашу останню колекцію?
Pepe: Це жатие тканини, підкреслені лінії силуету, еклектика фактур матерії.
Lucia: Основні кольори - білий і його натуральні відтінки, світло-бежевий.
Гарне весільне плаття обов'язково дорого?
Pepe: Якісне плаття дешевим не буває, але ми створюємо моделі і для покупця із середнім достатком, закладаючи туди менший прибуток, але ні в якому разі не економлячи на якості.
Lucia: Якість для нас понад усе.
Жоден шов не повинен бути не на місці, жодна ниточка - перетягнена, тканини - тільки вищого гатунку. Тому, звичайно, наші сукні просто не можуть бути дешевими.
Як ви вибираєте тканини?
Pepe: Буває, що в своїх ідеях я відштовхуюсь саме від тканини. І в пошуках гарного відрізу я їжджу по всьому світу.
Lucia: Ми відвідуємо міжнародні виставки, на яких завжди є великий вибір тканин, іноді замовляємо їх за власними ескізами.
Коли ви відчули, що ім'я Пепе Ботеллі стало знаменитим?
Pepe: Це було давно, коли я тільки починав. Мені подзвонила одна клієнтка і сказала, що вона закохана ... в моє плаття і відчуває себе неймовірно щасливою.
Я пишався собою. Це саме те, до чого я прагнув, - зробити наречену ще щасливішим!
Lucia: Коли нареченої стали спеціально шукати сукні Pepe Botella - це стало показником успіху. Одна справа шукати плаття взагалі, а інше - певної марки.
Сьогодні ваше честолюбство задоволено?
Pepe: Попереду ще довгий шлях творчості, праці, пошуків. Але він обіцяє мені багато радості. Я вірю, що роблю важливу справу, яка допомагає людям стати красивіше і щасливішим.
Lucia: Ми сьогодні дуже багато працюємо.
Мабуть, у нас, як ніколи, амбітні плани, на які надихають наші клієнтки з усього світу. У нас багато задумів і планів. І якщо нам вдасться все виконати, марка стане ще більш впізнаваною і затребуваною. Як би там не було, а будь-яка творчість має бути ще й бізнесом. Цьому навчив іспанців Сальвадор Далі. Сподіваюся, ми станемо хорошими учнями!
ФОТО | БУТІК ВЕСІЛЬНОГО
І ВЕЧІРНЬОЇ МОДИ RSTELLE