Відмінності між справжніми вампірами і "міфічними"
Справжні вампіри не безсмертні, вони лише здатні продовжувати своє життя.
Справжні вампіри не більш демони, ніж люди.
Вампіри не є якоюсь вищою расою. У вампірів просто є ще один необхідний спосіб харчування, і через це вони трохи інші - але це не дає приводу вважати когось вищою расою, кого-то - нижчої.
Релігійні символи не утримують вампіра на відстані, і не здатні заподіяти їй шкоду - можна, звичайно, спробувати вдарити вампіра, наприклад, масивним хрестом - але це зовсім інша історія.
Свята вода теж не діє на вампіра якимось іншим способом, окрім того, що робить його одяг вологою, а це не може не дратувати.
Вампір - це необов'язково прояви зла, хоча деякі з них, цілком можливо, їм є. Точно так же вампір може вибрати будь-яку релігію чи конфесію, або ж залишитися атеїстом взагалі.
Срібло на більшість вампірів теж не діє. Однак у кого-то може виявитися алергія на цей метал.
Так, вампіра можна вбити, проткнув йому серце або відрізавши голову - але він не відвернувся від цього в пил. До речі, вбивство вампіра - це злочин у всіх сенсах слова, і карається законом.
Вампіри не можуть звертатися в вовків, кажанів і так далі.
Вампіри не літають - якщо вони не перебувають на борту літака, зрозуміло.
Вампіри не згорає та на сонці - хоча деякі з них і мають чутливою шкірою і сонце заподіює їм незручності.
Вампіри не повинні спати вдень, а не спати вночі.
Вампіри не сплять в трунах.
Вампір не може зробити когось вампіром. Ніякого "вірусу вампіризму" не існує, і ніхто не може стати вампіром від укусу вампіра, або від переливання крові вампіра. Вобщем-то, вампіром народжуються - але їм можна як стати, так і не стати. Головне тут - усвідомлене бажання.
Вампіри не вбивають своїх жертв. Вампірам не потрібно випивати всю кров з людини. Більш того, навіть якщо вампір живиться так, що донор не помічає цього (що вважається неетичним), він намагається залишити мінімум слідів.
Вампіри відображаються в дзеркалах, і навіть отримують задоволення від розглядання власних відображень. Деякі, втім, можуть і не отримувати його - справа смаку! Як і у людей.
Вампір зовсім необов'язково одягається так, як у фільмах. Хтось вважає за краще готичний стиль. Хтось - повсякденний одяг.
У вампірів немає довгих і гострих іклів, якщо тільки вони не зробили спеціальну операцію або не народилися з деформованими зубами. Як і люди.
Вампір не здатний зачарувати жертву з першого погляду. Втім, використання методів НЛП або гіпнозу може спростити цю задачу.
Вампіри не живуть ні комунами, ні поодинці в склепах. Власне, найчастіше вони живуть в звичайних квартирах або будинках.
Вампір - не синонім слова "мільйонер", багато хто з них змушені заробляти собі на життя.
Вампіри взагалі не є рафінованими романтиками з фільмів і книг. Вони точно так само, як люди живуть в квартирах, мають сім'ї, оплачують рахунки, їдять і ходять на роботу.
Джерело: sphynxcatvp.nocturna.org
Переклад: Matilda.