- Події починаються з раптового краху корабля подружжя Грейсток внаслідок пожежі на судні, потім вони вибираються і роблять собі хатину практично з цілого корабля на горі.
+ Події починаються з передісторії, в якій описується причина поїздки Грейстоків в Африку. Через бунту на судні вирішено висадити Грейстоків на найближчій суші, залишивши їм трохи припасів і зброї. У перший день на суші лорд Грейсток будує укриття на деревах з гілок і парусини, пізніше сколочує міцну хатину з дерева і глини біля узбережжя океану
- Батьків Тарзана вбиває леопард Сабор
+ Мати тарзана божеволіє після зустрічі з горилами і через деякий час вмирає, батько гине від лап антропоїдів (людиноподібних мавп). Сабор - левиця.
- Мавпа Керчак (ватажок племені) - чоловік Кали (прийомна мати Тарзана)
+ Тублат - чоловік Кали
- Дитинча мавпи Кали так само вбиває Сабор.
+ Дитинчати Калу в нападі люті вбиває її чоловік Тублат.
- Кала забирає маленького Тарзана з дому на горі
+ Кала кладе труп свого дитинчати в ясла Тарзана, а його самого забирає
- Тарзан виховується серед Болгани-горил
+ Тарзан виховується серед - антропоїдів, у антропоїдів з горилами дуже погані відносини.
- Тарзан з самого дитинства носить пов'язку на стегнах
+ Тарзан сам робить і носить пов'язку з юнацтва, успадкувавши це від негрів-людожерів
- Про негрів в мультфільмі ні слова
+ Коли Тарзана було близько 15 років на територію його джунглів приходять чорношкірі та облаштовують своє село
- Тарзан не використовує ніякої зброї
+ Тарзан спостерігає чорношкірими і навчається використовувати лук з отруєними стрілами, списи, сам звиває трав'яну мотузку, а зброю краде у негрів
- Про вбивство горили ні слова
+ Тарзан вбиває горилу мисливським ножем в серце і розуміє користь ножа як зброї
- У мультфільмі введений новий перосонаж - подруга Тарзана горила Терк (замінять Теркоза див. Нижче)
+ Теркоз - син Тублата, ворог юного Тарзана
Відбувається висадка нових персонажів. Тарзана - 20 років
- Тарзан досить кволий, пересуває на четвереньках, спираючись на руки, як мавпи
+ Тарзан великий, але при це спритний, з легкістю може переносити вантажі в рази перевищують його вага, має благородну поставу. З дитинства був дуже сильним
- Тарзан дізнається від Кали про хатині батьків на горі
+ Тарзан сам знаходить хатину батьків біля океану
- Джен Портер з батьком і Клейтоном припливають в Африку на експедицію, останній заради браконьєрства
+ Джен Портер з батьком, Клейтоном і другорядними персонажами бунтарі висаджують на сушу, давши їм припаси і патрони (як з Грейстока)
- Клейтон - запеклий негідник, браконьєр і негідник. Його віскі вже виправдала сивина.
+ Вільям Сесіль Клейтон - ровесник і кузен Тарзана, лорд Грейсток і просто благородна людина, має види на Джен.
- Відсутня персонаж Есмеральда
+ Есмеральда - служниця Джен, колоритна побожна негритянка
- Експедиція живе в своєму таборі, розбитому в частіше
+ Люди живуть в дерев'яній хатині Грейстоків, виявляють кістяки і докази перебування тут подружжя Грейстоків
- Джен - бовтанка
+ Джен - стримана молода дівчина
- Джен родом з Англії
+ Джен родом з Америки
- Батько Джен - веселий дідусь
+ Батько Джен - маразматик
- Тарзана без страху приходить в табір експедиції і швидко навчається мови і іншим знань
+ Тарзан таємно протегує новоприбулим, соромиться здатися на очі людям
- Клейтон намагається дізнатися у Тарзана розташування горил, спочатку Тарзан не говорить, але потім показує. Керчак дізнається про це і після легкої бійки виганяє Тарзана
+ У книзі відсутня, але Тарзан все таки вбиває Керчака і стає вождем племені мавп
- Тарзан разом з експедицією збирається їхати до Англії, на Тарзана нападають двоє матросів і з легкістю утримують його, втрачає свідомість від удару Клейтона
+ Люди дивляться в океан і виявляють пливе військовий корабель, подають знак і рятуються, Тарзан з ними не ідет.Тарзан міг би з легкістю голими руками розібратися хоч з десятком здорових чоловіків, і не потрапив би в таку засідку, бо його почуття розвинені до межі .
- Вилучений персонаж лейтенант Д'Арно
+ Лейтенанта Тарзан рятує від негрів-людожерів, виходжує його і з часом стають друзями, навчає Тарзана розмовної французької
- Тарзан сидить в трюмі корабля, його рятують Терк і слон Тантор
+ У книзі відсутня, Тантор - не визначене істота, а всі разом узяті слони як вид
- У сутичці з Тарзаном Клейтон вмирає від удушення ліаною
+ У цій книзі Клейтон живий, в іншій книзі вмирає від лихоманки
- Джен Портер з батьком залишаються жити з Тарзаном в джунглях, Кала схвалює їх вчинок
+ Всі прибулі поїхали, Кала вбита негром ще в юнацтві Тарзана, а згодом сам Тарзан їде в Америку в пошуках Джен (в іншій книзі)
Загалом все, що мною було помічено, можливі деякі помилки або неточності
Мультфільм дискредитував Тарзана як розумну людину і могутнього воїна. Виставив його просто як недалеку мавпу, не розкриті його характер і розум.
Як окремий твір цей мультфільм можна вважати вдалим, але ніяк не як екранізацію книги