Дивно, але ще трохи більше 50 років тому таке питання здався б безглуздим і безглуздим, задай його будь-якій жінці. Все тому, що в ті часи звичаї, прийняті в суспільстві, диктували жінці беззаперечно приймати прізвище чоловіка відразу ж після заміжжя. З плином часу ставлення до даного питання як в нашій країні, так і за кордоном, стало більш лояльним. Але давайте спробуємо розібратися в глибинних причинах «живучості» цієї багатовікової традиції, прийнятої і практикується досі в багатьох культурах світу.
Історично так склалося, що жінка виходить заміж, то є «йде за чоловіком» в його будинок, його сім'ю. Цей особливий ритуал, освячений століттями, знайшов своє відображення навіть у мові, як ми бачимо. У ньому понад усе усвідомлення жінкою того, що вона йде з рідного вогнища і стає новою частиною сімейної династії чоловіка, носієм єдиної родового прізвища. Коли дружина змінює прізвище, вона таким чином проявляє свою повагу до чоловіка, з яким збирається розділити життя, а також визнає його верховенство в родині.
Однак сьогодні багато з того, що раніше було священним і незаперечним, стало спірним і необов'язковим.
Зокрема, на сьогодні головними причинами відмови жінки приймати прізвище чоловіка наступні:
- Головний біль, яка супроводжує процедуру зміни всіх документів
- Труднощі, які виникнуть на роботі, так як її знають в її сфері
- Більш милозвучна дівоче прізвище
- Вона - її останній носій батьківської прізвища
- Інші більш важливі справи, а це - потім якось
Цікаві традиційні переваги в деяких країнах Європи. Наприклад, в Англії і Франції далеко не кожна жінка змінює своє прізвище на прізвище чоловіка. В Ісландії не прийнято (і це для них обов'язковий показник повної рівноправності) міняти прізвище після весілля взагалі. А ось в Данії найчастіше чоловіки беруть прізвище дружини, а не навпаки. У скандинавських країнах прийнято мати подвійне прізвище. А в Іспанії новонародженій дитині поряд з подвійним прізвищем (татової і маминої) привласнюють ще і все генеалогічне древо прізвищ сім'ї.
У будь-якому випадку, зміна прізвища залишається суто індивідуальною справою. Необхідно пам'ятати, що не зміна прізвища є запорукою і гарантією щасливого шлюбу, а любов і взаємна повага. І те, яким саме способом це буде проявлятися в спільному житті - питання другорядне.