Просимо ознайомитися з цим посібником перш, ніж приступити до роботи з вагами Саша.
- Перед установкою ваг зверніть увагу на збереження пломби Державного поверителя;
- Перевірте наявність гарантійного талона підприємства-виготовлювача або фірми-продавця, тому що його відсутність позбавляє права на безкоштовний гарантійний ремонт;
- Перед початком роботи з вагами не забудьте вигвинтити транспортувальний гвинт-упор (див. Розділ Підготовка ваг Саша до роботи);
- Ваги необхідно встановлювати на стійкій основі, що не піддається вібраціям;
- Платформа і зважується дитина не повинні стосуватися сторонніх предметів;
- Не допускати ударів по вагах;
- Забороняється переносити ваги Саша за платформу;
- Ваги Саша відкалібровані на географічну широту 60 °, якщо немає спеціальної позначки в керівництві по експлуатації;
- Після транспортування і зберігання при негативних температурах перед розпакуванням ваги повинні бути витримані при нормальній температурі не менше 6-й ча-сов;
- Зберігайте посібник з експлуатації протягом всього терміну служби ваг.
Цей посібник з експлуатації є документом, що засвідчує гарантовані підприємством-виробником основні параметри та технічні характеристики ваг електронних з автономним живленням настільних для новонароджених В1-15 «САША», модифікацій В1-15.3К і В1-15.3С.
2.1 Ваги електронні з автономним живленням настільні для новонароджених В1-15 «САША» (надалі - ваги Саша) призначені для зважування новонароджених і грудних дітей масою до 15 кг в медичних установах педіатричного профілю, в яслах і дитячих садах, а також в домашніх умовах.
2.2 Умови експлуатації:
Нормальна область значень температур навколишнього середовища від + 10 до +40 ° С
Відносна вологість повітря при температурі + 25 ° С не більше 90%
Діапазон атмосферного тиску, кПа від 84,0 до 106,7
Електроживлення ваг Саша здійснюється від:
- акумулятора з вихідною напругою, В від 5,5 до 7,0
- мережевого адаптера з вихідним нестабілізованою напругою, В від 9,0 до 12,0
3 Технічні дані
3.1 Технічні характеристики відповідають ГОСТ 29329-92.
3.2 Межі зважування
Найбільша границя зважування (НГЗ), кг 15
Найменша границя зважування (НмГЗ), г 20
3.3 Дискретність (d) і ціна повірочної поділки (e), г 1/2/5
3.4 Межі допустимої похибки ваг повинні відповідати, зазначеним в таблиці 3.1.
3.5 Найбільша границя вибірки маси тари 5 кг.
Похибка ваг після вибірки маси тари не повинна перевищувати межі допустимої-мій похибки в інтервалах зважування для маси нетто.
3.6 Похибка ваг при нецентральному положенні вантажу масою рівною 1/3 від НГЗ на платформі не повинна перевищувати меж допустимої похибки для даного навантаження.
3.7 Час встановлення показань, не більше 2 с.
3.8 Час безперервної роботи ваг від акумулятора, не менше, час: В1-15.3К - 56, В1-15.3С - 28
Час роботи від мережевого адаптера не обмежена.
3.9 Габаритні розміри, не більше:
ваг, (довжина, ширина, висота), мм 540, 330, 105
вагового пристрою, (довжина, ширина, висота), мм 345, 310, 55
знімною платформи, (довжина, ширина, висота), мм 540, 290, 70
3.10 Маса ваг, не більше 5 кг
3.11 Потужність не більше 6 Вт
3.12 Середній термін служби ваг 8 років.
4 Конструкція ваг Саша
Малюнок 4.1 - Збірка ваг Саша
Малюнок 4.2 - Вигляд ззаду
Малюнок 4.3 - Лицьова панель ваг
Призначення кнопок клавіатури:
"> 0<" - Установка нуля весов
"Т" - Вибірка маси тари
"MR" - Висновок на індикацію різниці результатів двох зважувань
"M<-" - Запись в память результатов взвешивания
5 Підготовка ваг Саша до роботи
5.1 Вивернути транспортувальний гвинт-упор, обертаючи його тільки проти годинникової стрілки (рисунок 6.1).
УВАГА! Обертання гвинта за годинниковою стрілкою може привести до деформації чутливого елемента і виходу ваг з ладу.
5.2 Ваги Саша поставляються з відключеним акумулятором. Для підключення акумулятора необхідно: зняти кришку акумуляторного блоку, попередньо відкрутивши гвинти її кріплення (рисунок 6.1). З'єднати клеми проводів з акумулятором. Червоний дріт з'єднати з клемою "+" акумулятора, чорний дріт з клемою "?". Встановити кришку і загвинтити гвинти її кріплення.
УВАГА! Клеми акумулятора надягають досить щільно. Якщо Вам не вдається підключити клеми самостійно, то слід звернутися до сервісного центру.
При поставляється зарядженим не повністю, тому його слід зарядити. Пол-ний заряд проводиться за 28 годин при вимкнених вагах.
УВАГА! У вагах використовувати тільки поставляються з вагами мережевий адаптер і акумулятор. Застосування інших мережевих адаптерів або акумулятора може призвести до виходу ваг з ладу.
Якщо заряд акумулятора не буде проведений належним чином, це отрицатель-но позначиться на його експлуатаційних характеристиках.
5.3 Для заряду акумулятора підключити штекер адаптера до ваг, а потім підключити адаптер до мережі 220 В, 50 Гц. Засвітиться індикатор мережі. Розпочнеться заряд ак-кумулятора.
Після закінчення часу заряду акумулятора можна або продовжити роботу з вагами, що не відключаючи їх від мережі (працювати в режимі постійної підзарядки акумулятора), або відключити ваги від мережі і працювати автономно.
Дозволяється робота з вагами під час заряду акумулятора, а також з відключений-ним акумулятором (з від'єднаними від нього клемами проводів).
5.4 Включення ваг Саша
5.4.1 Встановити ваги на стійкій основі (столі) несхильність вібрацій. За допомогою регулювальних ніжок виставити ваги по ампулі рівня таким чином, щоб бульбашка повітря знаходився в центрі ампули.
5.4.2 Встановити на ваги платформу (напрямок установки показано пунктирними лініями на малюнку 6.1). Злегка натиснути зверху на платформу, забезпечивши її зчеплення з вагами. Перед включенням ваги повинні бути ненагружени, а платформа не повинна стосуватися сторонніх предметів.
5.4.3 Включити ваги (місце розташування вимикача см. На малюнку 6.1). Індикацією включення ваг є тест індикатора у вигляді послідовної зміни ряду чисел від "888888" до "000000".
6. Робота з вагами Саша
6.1 Підготувати ваги до роботи згідно п.5.
6.2 Покласти на платформу пелюшку і після її зважування натиснути кнопку "Т".
Примітка - Закінчення процесу зважування характеризується висвічуванням символу "kg" або припиненням миготіння точки на індикаторі.
На індикаторі висвітяться нулі і засвітиться індикатор тари "NET", що означає, що значення маси пелюшки не враховуватиметься при зважуванні дитини.
6.3 Покласти на пелюшку дитини. На індикаторі висвітиться значення маси дитини.
Примітка - Рекомендується проводити зважування, коли дитина знаходиться в спокійному стані (не робить різких рухів).
6.4 Зняти дитини з ваг Саша. Результат зважування залишиться зафіксованим на індикаторі ваг на 35-40 секунд, після чого відбудеться повернення показань ваг у вихідне перед зважуванням дитини стан. Для примусового припинення індикації результату зважування натиснути кнопку.
Для обнулення значення маси тари зняти пелюшку і натиснути кнопку "Т".
Примітка - Мінімальне значення маси, при якій відбувається її фіксація, становить 20 м
6.5 Ваги Саша можуть висвічувати різниця результатів двох зважувань. Для цього необхідно попередньо записати в пам'ять ваг результати двох зважувань (напри-заходів, до годування і після). Для запису результату зважування натиснути кнопку "М<-". Запись сопровождается высвечиванием сегментов на левом знакоместе индикатора.
Індикація різниці зважування проводиться натисненням і утримуванням кнопки "MR".
6.6 При роботі слід врахувати, що ваги Саша забезпечують максимальну точність, коли в ненавантаженому стані ваг висвітлений індикатор "> 0<". Если индикатор не высвечивается, необходимо нажать кнопку>0<. Контроль состояния ненагруженных весов должен осуществляться как при первом включении, так и в процессе взвешивания.
Кнопка> 0<используется только для коррекции ненагруженных весов и не должна использоваться для выборки массы тары.
7. Заряд акумулятора
7.1 Якщо ваги містять акумулятор, то при роботі таких ваг в автономному режимі передбачена функція завчасного попередження про розряд акумулятора в ві-де миготливого індикатора батареї (в вагах з рідкокристалічним індикатором) або повідомлення "bAtt" (в вагах зі світлодіодним індикатором). В такому режимі, якщо не зробити підзаряд акумулятора, ваги можуть працювати деякий час, після чого відключаться.
7.2 Заряд акумулятора виробляти згідно п.5.3.
8. Догляд за вагами Саша
У щоденне обслуговування ваг входить протирання водним 0,5% розчином миючого засобу зовнішньої поверхні знімною платформи і подальшої протиранням її насухо. Використання органічних розчинників не допускається.
Для того щоб зняти платформу, необхідно: притримуючи корпус ваг, підняти один, потім інший передній кут платформи і далі продовжувати піднімати платформу до повного її зняття.
Увага! Забороняється переносити ваги Саша за платформу.
9. Вказівка заходів безпеки
9.1 Не допускається розбирання ваг і проведення ремонтних робіт при включених вагах. При проведенні зазначених робіт необхідно вимкнути ваги, вийняти штекер се-тевого адаптера, відключити акумулятор.
9.2 Не допускається встановлювати ваги на струмопровідні поверхні (наприклад, металеві столи), що не заземлені.
10.1 Пристрій вагове, знімна платформа і мережевий адаптер повинні бути поміщені в мішки з поліетиленової плівки і упаковані в транспортувальні тару.
10.2 Експлуатаційна документація, що відправляється з вагами, повинна бути поміщена в мішок з поліетиленової плівки і упакована в транспортувальні тару разом з вагами так, щоб була забезпечена її збереження.
11. Транспортування і зберігання
11.1 Умови транспортування ваг в частині впливу кліматичних факторів повинні відповідати умовам зберігання 5 по ГОСТ 15150. Умови зберігання в частині впливу кліматичних факторів повинні відповідати умовам зберігання 2 по ГОСТ 15150.
11.2 Ваги Саша можна транспортувати усіма видами критого транспорту відповідно до правил перевезення вантажів діють на кожному виді транспорту.
11.3 Зберігання ваг в одному приміщенні з кислотами, реактивами та іншими активними речовинами, які можуть зробити шкідливий вплив на них, не допускається.
11.4 Після транспортування і зберігання при негативних температурах перед розпакуванням ваги повинні бути витримані при нормальній температурі не менше 6-ї години.
Правила зважування новонародженого або те, чого немає в інструкції.
Шановні батьки! Вага новонародженого дуже важливий показник того, наскільки правильно йде розвиток дитини, і тому дуже важливо і потрібно стежити за вагою, особливо в перші місяці його життя.
Якщо Ви маєте ваги Саша будинку, то можете постійно стежити за набором ваги Ваше одну дитину. Зважуючи дитини до і після годування, Ви легко визначите, з'їв він норму, переїв, або не доїв. Також, за допомогою ваг Саша, Ви можете спостерігати і загальну динаміку набору ваги.
Ваги Саша для зважування новонароджених дуже точний прилад, що володіє великою чутливістю, тому для точності зважування необхідно дотримуватися деяких правил:
• Ваги повинні стояти на твердій і рівній поверхні. Найкраще - на столі. Дитяча вага Саша не повинні стосуватися предметів, які його оточують, тому що це призведе до спотворення показників.
• Покладіть на ваги пелюшечку або клеяночку. Обов'язково проконтролюйте, щоб вона не звисала з терезів на поверхню столу і не торкалася інших предметів. Після включення ваг з пеленочкой - на екрані з'являться нулі, тобто вага пелюшки вже не буде враховуватися і можна приступати до зважування. А якщо ви включили ваги, а потім поклали на них пелюшечку, то її вага можна відняти за допомогою функції TARA.
• Покладіть дитинку на центр ложемента. Обов'язково стежте, щоб малюк не торкався ручками і ніжками сторонніх предметів. Якщо ви зважуєте малюка до і після годування, має сенс класти його головою в одну сторону. Якщо малюк досить великий, підберіть його ніжки до живо-тику, зігнувши їх в колінах. Сучасні дитячі електронні ваги Саша мають функцію фіксації ваги при русі малюка. Тобто під час зважування, ваги фіксують відразу кілька показу-телей, обраховують їх і видають середнє значення.
• Обов'язково записуйте добовий вага малюка! Зважування малюка потрібно проводити завжди при однакових умовах, щоб виключити вплив побічних зовнішніх впливів. Тому зважуйте малюка без одягу і завжди в один і той же час доби.
При поверненні прокатного майна необхідно:
• повернути прокатне майно та інструкцію по експлуатації
• отримати заставу за вирахуванням вартості прокату
• підписати акт прийому-передачі №2
Зростайте здоровеньким і щасливими!