Вчора я встановив собі на Хакінтош нову бету чудового браузера Safari 4, але перше і, пожадуй єдине, що засмутило - це відсутність «великого і могутнього». Пошукавши в інтернеті русифікатор і нічого не знайшовши, вирішив взятися сам за цю справу.
Ось, власне, результат:
Перекладено 90% всіх текстів і 99% призначених для користувача написів (ті, які видно постійно). Переклад для MacOS версії. Завантажити можна звідси - звідси.
Установка: натискаємо правою клавішею на Safari => «Показати вміст» і кидаємо Russian.Iproj в / Contents / Resources /
P.S: Якщо будете розміщувати у себе на сайті, то пишіть звідки взяли і хто переклав.
Щоб включити індикатор завантаження ( «блакитну смужку») - пишемо в Терміналі:
defaults write com.apple.Safari DebugSafari4LoadProgressStyle false
Щоб повернути кнопку стоп / перезавантажити сторінку - пишемо:
defaults write com.apple.Safari DebugSafari4IncludeToolbarRedesign false
Щоб русифікувати Win-версію - просто перейменуйте Russian.lproj в ru.lproj і скопіюйте в Program FilesSafariSafari.resources