Вітаю! Якщо громадяни вступають в шлюб на території Російської Федерації, форма укладення шлюбу визначається російським законодавством незалежно від їх громадянства. Шлюби в Росії полягають в органах реєстрації актів цивільного стану.
Умови укладення шлюбу з іноземними громадянами на території Росії визначаються для молодят законодавствами їх держав.
Іноземний громадянин, який бажає вступити в шлюб на території Росії, повинен пред'явити до органу загсу закордонний паспорт і переклад його тексту на російську мову. Переклад засвідчується консульством (посольством) держави, громадянином якої є ця особа (або для особи без громадянства - країни постійного проживання), міністерством закордонних справ або іншим компетентним органом цієї держави або нотаріусом.
Особа без громадянства, які тимчасово перебуває в Росії, пред'являє до органу загсу дійсний документ, що засвідчує його особу, виданий компетентними органами країни його постійного проживання і зареєстрований в органі внутрішніх справ.
Подаючи заяву про вступ у шлюб, іноземний громадянин повинен представити довідку про те, що він не перебуває в шлюбі. Довідку можна отримати в посольстві (консульстві) своєї країни, причому дійсна вона тільки при наявності консульської легалізації. Легалізація - це встановлення і засвідчення консулом справжності підписів на документах та відповідності їх законам країни перебування.
Довідка складається на російській мові або до неї додається переклад тексту на російську мову, вірність якого засвідчується консульством (посольством) держави, громадянином якої ця особа є (країни постійного проживання особи без громадянства), міністерством закордонних справ або іншим відповідним органом цієї держави або нотаріусом.
У довідці повністю вказуються прізвище, ім'я, по батькові (якщо воно вказане в паспорті) іноземного громадянина. Довідка дійсна протягом трьох місяців з дня її видачі. Термін обчислюється на день подачі заяви про вступ у шлюб.
Якщо іноземний громадянин раніше перебував у зареєстрованому шлюбі, він повинен подати до органу загсу документ, що підтверджує припинення попереднього шлюбу. Таким документом може бути рішення суду про розірвання шлюбу. свідоцтво про смерть чоловіка або інший документ, що підтверджує припинення попереднього шлюбу, виданий компетентним органом. Всі ці документи повинні бути переведені на російську мову, причому вірність перекладу засвідчується консульською установою РФ за кордоном, консульством (посольством) держави, громадянином якої є іноземний громадянин (країни постійного проживання особи без громадянства), міністерством закордонних справ або іншим компетентним органом цієї держави або нотаріусом
Законодавство ряду країн визнає дійсними шлюби своїх громадян з іноземцями тільки тоді, коли особи, що вступають у шлюб, отримали на це дозвіл компетентного органу цієї держави. У такій ситуації орган загсу повинен з'ясувати у заявників, потрібно чи отримання такого документа.
У тому випадку, коли законодавство іноземної держави вимагає отримання від компетентного органу спеціального дозволу, а іноземний громадянин його не має, орган загсу при прийомі заяви роз'яснює майбутньому подружжю, що їх шлюб може бути визнаний недійсним в країні, громадянином якої є іноземець, з усіма наслідками, що випливають звідси наслідками. Однак якщо заявники наполягають на реєстрації шлюбу, цей шлюб реєструється, а в запису акта про укладення шлюбу робиться відмітка про те, що особи, котрі вступають у шлюб, ознайомлені з чинним у відповідній державі порядком та умовами вступу в шлюб з іноземцями (Джерело: Правова енциклопедія СПС "Гарант").
Для отримання дозволу на тимчасове проживання іноземний громадянин, який прибув до Російської Федерації у порядку, що не вимагає отримання візи, подає до територіального органу федерального органу виконавчої влади в сфері міграції:
1) заяву про видачу дозволу на тимчасове проживання;
2) документ, що засвідчує особу даного іноземного громадянина і визнається Російською Федерацією в цій якості;
3) міграційну карту з відміткою прикордонного органу федеральної служби безпеки про в'їзд даного іноземного громадянина в Російську Федерацію або з відміткою територіального органу федерального органу виконавчої влади в сфері міграції про видачу даному іноземному громадянинові зазначеної міграційної карти. У разі неподання міграційної карти територіальний орган федерального органу виконавчої влади в сфері міграції перевіряє на підставі наявних в такому органі відомостей дані про іноземного громадянина, що містяться в міграційній карті;
5) документ, що підтверджує володіння даними іноземним громадянином російською мовою, знання ним історії Росії та основ законодавства Російської Федерації, у випадках, передбачених статтею 15.1 справжнього Федерального закону
Іноземний громадянин, який прибув до Російської Федерації у порядку, що не вимагає отримання візи, подає до територіального органу федерального органу виконавчої влади в сфері міграції, який прийняв його заяву про надання їй дозволу на тимчасове проживання:
1) документи, що підтверджують відсутність у нього захворювання наркоманією і інфекційних захворювань, які становлять небезпеку для оточуючих, передбачених "переліком", яке затверджується уповноваженим Урядом Російської Федерації федеральним органом виконавчої влади, а також "сертифікат" про відсутність у нього захворювання, що викликається вірусом імунодефіциту людини (ВІЛ-інфекції), на паперовому носії або у формі електронних документів в разі подачі заяви про видачу дозволу на тимчасове проживання в електронній ф Орме - протягом тридцяти діб з дня подання ним заяви про надання їй дозволу на тимчасове проживання;