Ім'я - це те, що супроводжує людину протягом усього життя. З ім'ям маленька людина приходить в цей світ, з ім'ям він проходить по життю, зустрічає злети і падіння, ім'я згадують рідні та близькі на могилі покійного. Величезну роль відіграє значення імені, то що в нього закладено століттями. Тут ви дізнаєтеся все про значення імені людини.
Значення імен зовсім мало залежить від самої структури мови в порівнянні з іншими словами. Всі знають, що практично у всіх народів світу жіночі імена символізують ніжність, цнотливість, грацію, красу, їх порівнюють з красивими квітками, а чоловічі імена повинні бути подібні чоловічому характеру - це в основному сміливість, влада, мужність, сила і інші якості. Різниця імен носить історичний характер, і часом багато буває дуже важко пояснити.
Використані скорочення:
чоловік. - чоловіче ім'я, дружин. - жіноче ім'я, ар. - арабське, ір. - іранське, уйг. - уйгурське, рус. - російське, тадж. - таджицький, євр. - єврейське.
АБДУЛЛА - чоловік. ар. раб Божий.
АБДУАЛІ - чоловік. ар. Габда - раб, Уалі - повелитель, начальник, управитель. Раб Найвищого.
АБДУКАРІМ - чоловік. ар. раб щедрості, доброти, люб'язності, жалості.
АБДУМАЖІТ - чоловік. ар. Мажіт - славний, знатний. тобто раб Преславного.
Абдурахим - чоловік. ар. Рахім - милосердний, добродушний, тобто раб милосердя.
Абдрахман - чоловік. ар. Рахман - милосердний, милостивий.
АБДРАШІД - чоловік. ар. Рашид - розумний, тобто раб розсудливого.
АБДІСЕІТ - чоловік. ар. Сейід - господар, власник. Служитель господаря.
АБСАЛӘМ - чоловік. ар. абу - син, салям - вітання.
АДАЛӘТ - дружин. ар. справедлива, вірна, чесна.
АДІЛЬ - чоловік. ар. справедливість, чесність, правота, правильний.
АЗАТГҮЛЬ - дружин. ір. вільний квітка.
АЙГҮЛЬ - дружин. уйг. ір. місячна квітка.
АЙНІСӘМ - дружин. уйг. ар. жінка, подібна місяці.
АЙНУР - дружин. уйг. ар. місячне сяйво.
Айтуган - дружин. уйг. місячний схід.
АЙШӘМ - дружин. ар. живе.
Акрам - чоловік. ар. шановний, благородний, ласкавий, найщедріший.
АЛІМҖАН - чоловік. ар. уйг. знає душа.
АЛІЙӘМ - дружин. ар. піднесена.
АМАН - чоловік. ар. живий, здоровий, щасливий.
АМИР - чоловік. ар. правитель, князь, принц.
Анар - дружин. ір. гранатове дерево.
АНАРГҮЛЬ - дружин. ір. квітка граната.
АРЗУ - дружин. уйг. заповітна мрія, мета.
АРЗУГҮЛЬ - дружин. уйг. ір. квітка мрії.
АРМАН - чоловік. ір. бажання, заповітна мрія, мета.
АРСЛАН - чоловік. уйг. лев.
АСАН (Хасан, Хася) - чоловік. ар. хороший.
Асія - дружин. ар. лікар, що лікує,.
Ашимо - чоловік. ар. шановний, почесний.
АХМАД - чоловік. ар. хвалений, гідний похвали.
АХМӘТЧАН - чоловік. ар. уйг. гідний похвали душа.
Ахунов - чоловік. уйг. пан.
ӘЗІЗ - чоловік. ар. почесний, дорогий, любий, шановний, милий, дорогоцінний.
ӘМІРДІН - чоловік. ар. релігійний лідер.
ӘНВӘРҖАН (Анвар, Әнвәр) - чоловік. ар. уйг. промениста, світла душа.
ӘРКІН - чоловік. уйг. вільний, вільний.
Барат - чоловік. ар. 1) бару - звільнений, вільний; 2) шаабан - 11-15-й день місяця.
БАТУРҖАН - чоловік. уйг. богатир, смілива душа.
Бахрому - чоловік. уйг. сміливий, відважний.
БАХІТҖАН - чоловік. ір. уйг. щаслива душа.
БАХТІГҮЛЬ - дружин. ір. щасливий квітка.
БАХТІНУР - дружин. ір. ар. щасливе сяйво.
Бахтіяр - чоловік. ір. щасливий, щасливець, супутник щастя.
Бібінур - дружин. ір. ар. промениста дівчина.
Білан - чоловік. ар. ім'я першого муедзина (скликає на молитву).
ГӨЗӘЛ - дружин. уйг. дуже красива, неписаною краси, сліпуча.
ГҮЛЬБАҺАР - дружин. ір. ар. весняна квітка.
ГҮЛЬБОСТАН - дружин. ір. квітник.
ГҮЛЬЗАР - дружин. ір. квітник.
ГҮЛЬМІРА - дружин. ір. рус. квітка світу.
ГҮЛЬНАЗ - дружин. ір. витончена, чарівна, красива, як квітка.
ГҮЛЬНАЗУК - дружин. уйг. ніжна квітка.
ГҮЛЬНАРА - дружин. ір. квітка граната.
ГҮЛЬНІСА - дружин. ір. гуль - квітка, ар. ниса - пані, жінка.
ГҮЛЬНУР - дружин. ір. ар. промениста троянда, сяючий квітка.
ГҮЛЬСӘНӘМ - дружин. ар. улюблений, прекрасна квітка.
ГҮЛЬШАТ - дружин. ір. квітка радості, веселощів.
ГҮЛІ - дружин. ір. рожевий колір.
ҒУНЧӘМ - дружин. ір. бутон.
Давуд (Даут) - чоловік. евр. улюблений.
Даніяр - чоловік. ір. тадж. близький, знаючий, друзі.
Діяр - чоловік. ір. Батьківщина.
Дільбар - дружин. ір. кохана, чарівна, вродлива букв. Викрадачка серця.
ДІЛЬМУРАТ - чоловік. ар. бажане серце.
ДІЛЬНАЗ - дружин. ір. нега душі; з ніжною душею.
Дільшад - чоловік. ір. радісний, щасливий.
ДІЛӘРА - дружин. тадж. красива, що радує серце.
Дінара - дружин. ар. грецька золота або срібна монета.
Джамалдінов - чоловік. ар. краса віри.
ЗӘЙНӘП - дружин. ар. здорова, повна.
ЗАЙНУЛЛА - чоловік. ар. прикраса Аллаха.
Зайтун - дружин. ар. оливи.
Закіров - чоловік. ар. закр - свідомість, розум, котрий згадує.
Завмираючи - дружин. ір. серце, совість.
ЗАРИНА - дружин. ір. золотий, золоту прикрасу.
ЗАХІД (Західәм) - дружин. ар. аскет, подвижник.
Зиннат - дружин. ар. прикраса.
Зія - чоловік. ар. світло, сяйво знання, світоч.
Зульфікар - чоловік. ар. назва меча, Пророка, мир йому.
Зульфія - дружин. ар. Зульфія - локони, чуб.
ЗУМРАТ - дружин. ір. смарагд.
ЗУНУН - чоловік. ар. володар величезної риби (кита).
Зухра - дружин. ар. блискуча, світла.
ІЗӘТ - чоловік. ар. могутність, повагу.
Литок - чоловік. ар. почесть, повагу, шану.
Ильгиз - чоловік. уйг. мандрівник.
Ільдар - чоловік. уйг. правитель.
ІЛЬЗАТ - чоловік. уйг. слуга народу, батьківщини.
Ільшата - чоловік. уйг. радує батьківщину.
Ільяр - чоловік. уйг. ір. один країни, народу.
ИЛЬЯС - чоловік. евр. сила, могутність.
Ільхана - чоловік. уйг. повелитель країни.
ІСЛАМ - чоловік. ар. відданий Аллаху.
ЙОЛДАШ - чоловік. уйг. друг, супутник.
Латіпов - чоловік. ар. з відкритим поглядом, привітний, чарівний, симпатичний, милосердний.
ЛОЛА - дружин. тадж. тюльпан.
ЛУТПУЛЛА - чоловік. ар. улюбленець аллаха, бога.
ЛӘЗЗАТ - дружин. ар. солодкість, приємність; насолода, задоволення, інтерес.
ЛӘЙЛА - дружин. ар. ніч, вечір; лілія.
МАВЛҮДА - дружин. ар. дитя, дівчинка.
Мадіна - дружин. ар. назва міста Медині.
МАДІЯР - чоловік. ар. махди - керований Аллахом, ір. ЙАР - дружба, допомога.
Мажіт - чоловік. ар. славний; знатний; похвальний.
Максута - чоловік. ар. мрія, мета, бажання, намір.
МАЛИК - чоловік. ар. король, монарх, цар, государ, імператор; владика.
Малік - дружин. ар. королева, цариця, пані; дружина шаха (шахиня).
МАМӘТ - чоловік. ір. допомагає, сприяє; благодійник, помічник.
Мансур - чоловік. ар. підтримуваний (Богом), що несе перемогу.
МАХІНУР - дружин. ір. місячне світло, луноподобное красуня.
МАХІРӘМ - дружин. ар. майстриня, вміла; розторопна, слушна.
Махмутов - чоловік. ар. хвалений, вихваляється, прославлений, гідний похвали.
Мехрібан - дружин. ір. Мехрі - любляча, добра, бану - пані.
Мунавара - дружин. ар. висвітлює, що осяває, обсипали променями.
Мунзір - дружин. ар. провісник.
Мунір - дружин. ар. висвітлює; роздає промені.
Мукаррам - дружин. ар. дуже шановна, дорога.
МУРАТ - чоловік. ар. бажання, мета.
Муслім - чоловік. ар. покірний богу, який прийняв віру ісламу, мусульманин.
МУСТАФА - чоловік. ар. обраний (одне з імен Пророка Мухаммада, мир йому).
МУТӘЛЛІП - чоловік. ар. стягнення; вимога, домагання.
МУХАББӘТ - дружин. ар. кохання.
МУХАММӘД - чоловік. ар. хвалений.
Мухіт - чоловік. ар. навколишній; оточення, середовище; океан.
Надір - чоловік. ар. дорогий, рідкісний.
НАЗАР - чоловік. ар. дивитися, точка зору, погляд.
НАЗІРӘМ - дружин. ар. приблизна, зразкова; дуже красива.
Назім - чоловік. ір. тримає в порядку, організатор.
НАЗУГУМ - дружин. уйг. струнка, тонка.
Наргіз - дружин. ір. чорноока.
Наріман - чоловік. ір. мужній, сміливий, вогненний.
Нігар - дружин. ір. кохана, мила; красива.
Низам - чоловік. ар. пристрій, порядок.
Ніязов - чоловік. тадж. прохання, старанність, благання; надія; подарунок, дар.
НУРБҮВІ - дружин. ар. ір. промениста дівчина.
НУРДУН - чоловік. ар. промінь, світло релігії, віри.
НУРІАХМӘТ - чоловік. ар. світло прославлений, святе сяйво.
НУРМУХАММӘД - чоловік. ар. світло пророка.
НУРШАТ - чоловік. ар. променисто-радісний.
ОМАР - чоловік. ар. життя, довгожитель.
Пархатих - чоловік. ір. Фархад - тямущий, розумний.
Полат - чоловік. уйг. загартоване залізо, сталь.
РАЗІЯМ - дружин. ар. обраниця.
РАВІЛЬ - чоловік. ар. навчений богом.
Раїмі - чоловік. ар. добросердий.
РАШИД - чоловік. ар. свідомий, розумний, розсудливий; хоробрий, мужній.
Рашид - дружин. ар. що йде по прямій дорозі; що йде вірним, правильним шляхом.
РАНО - дружин. ар. красуня.
Расул - чоловік. ар. апостол; провісник.
РАХІЛӘМ - дружин. евр. ар. наречена.
РЕЙХАНГҮЛЬ - дружин. ар. ір. квітка базиліка.
РЕНАТ - чоловік. ар. оновлений, заново народжений.
РИЗА - чоловік. ар. обранець.
РІЗӘЙДІН - чоловік. ар. обранець віри.
Різван - дружин. ар. прихильність, задоволення.
Ришат - чоловік. ар. що йде по прямій дорозі; встав на вірний шлях.
РОЗІБҮВІ - дружин. ар. Рузі - благоденство, уйг. буві - пані, жінка вищого кола.
РОШӘНГҮЛЬ - дружин. ір. світлий, блискучий квітка.
РУҚІЯ - дружин. ар. приковує, що притягає до себе.
РУСЛАН (Арслан) - чоловік. уйг. лев.
РУСТӘМ - чоловік. ір. велетень, велетень, хоробрий, мужній, сильний, могутній.
Руфат - чоловік. ар. велич.
Сабір - дружин. ар. терпляча, витривала, спокійна.
САДОК - чоловік. ар. щиру, відверту, чесну, істинний, правдивий.
САДІР - чоловік. ар. голови, першого, голова, начальник.
Самір - дружин. ар. співрозмовниця.
СӘНӘМ - дружин. ар. улюблена моя, кумир мій.
Санія - дружин. ар. тадж. друга дитина.
Салім - чоловік. ар. цілий, здоровий, нормальний, неушкоджений.
СӘПӘР - чоловік. ар. подорож, далека дорога.
САРА - дружин. ір. обрана, дорогоцінна, найкраща; ар.- пані.
САТІРӘМ - дружин. ар. щадна, вибачає.
Сахи - чоловік. ір. щедрий, добрий, пан.
Саярі - дружин. ар. супутниця; супутник, планета.
Сеита - чоловік. ар. пан, глава, начальник; почесний, шановний.
Субхи - чоловік. ар. рано-вранці.
СУЛТАН - чоловік. ар. володар, правитель, володар, глава держави, монарх, імператор.
Сухраб - чоловік. ір. рубін.
ТАІР - чоловік. ар. високо літає птах.
ТАМАРА - дружин. евр. смоківниця, фінікова пальма.
Тахір - чоловік. ар. чистий, невинний, ціла.
Таліпов - чоловік. ар. шукає знань; прохач; студент.
ТИМУР - чоловік. уйг. залізний.
ТОЛУНАЙ - дружин. уйг. повний місяць, повний місяць.
ТОХТАСУН - чоловік. уйг. нехай зупинитися.
Турсунов - чоловік. уйг. нехай живе.
Турсуналі - дружин. уйг. Турсун + ай - місяць.
ҮМІД - чоловік. ар. надія; мрія, прагнення.
УЧҚУН - чоловік. уйг. іскра.
ФАРАНГІЗ - дружин. ір. привітна по відношенню до всіх людей.
Фарід - дружин. ар. перли; рідкісна, незрівнянна.
Фарух - чоловік. ар. відрізняє правду від брехні.
Фархад - чоловік. ір. непереможний; здатний, тямущий.
Фатіма - дружин. ар. відібрало від грудей.
ФІРУЗА - дружин. ір. промениста, бірюза.
Хакім - чоловік. ар. мудрий, геній, розумний.
Халід - дружин. ар. живе вічно, безсмертна, довго живе.
Халім - дружин. ар. дорога, мирна.
Халмурадов - чоловік. уйг. хал - "щасливий знак" (буквально "родимка") + ар. мурат - бажання, мета.
Хамітов - чоловік. ар. похвальний, гідний похвали.
ХАЙРІНІСӘМ - дружин. ар. Хайри - творить благе, анісәм - друг.
ХАСАН - чоловік, ар. хороший, доброчесний, красивий, з цінними якостями.
ХАСІЙӘТ - дружин. ар. особливість, неповторне якість.
Хашим - чоловік, ар. збирач податків, податей.
ХУРШІДӘМ - дружин. ір. сяюче сонце.
ҺІБҮВӘМ - дружин. ар. кохана, дорога.
Чолпан - дружин. уйг. планета Венера.
ШАДІЯР - чоловік. ір. Шаді - радість, відрада + яр - один.
Шаїма - чоловік. ір. мій шовк, улюблений мій.
Шакіра - чоловік. ар. вдячний, дорогоцінний, добрий, вдячності, вдячний.
ШӘМШІНУР - дружин. ар. Промінь сонця.
Шаріпов - чоловік. ар. почесний, славний, знатний, благородний; святий.
Шарх - дружин. ар. дівчина Сходу; щаслива, вдала.
ШАФКАТ - чоловік. ар. милість, благотворіння, милосердя.
ШАХАДӘТ - дружин. ар. свідоцтво; засвідчення, показання.
ШАХІДӘМ - дружин. ар. свідок, очевидець (жінка).
ШАХІНУР - дружин. ір. ар. найкращий промінь.
ШАХМУРАТ - чоловік. ір. шах - цар + мурад - мета, бажання, мрія.
Шахріяр - чоловік. ір. государ, цар.
Ширина - дружин. ір. солодка.
Шухрат - чоловік. ар. слава, популярність.
Ельміра - дружин. ар. керівник народу.
ЮЛДУС - дружин. уйг. люблячий батьківщину.
ЮЛТУЗ - дружин. уйг. зірка.
Юнус - чоловік. евр. голуб.
Юсупов - чоловік. евр. отримав надбавку, додаткові блага від Аллаха.
ЯДІКАР - чоловік. ір. пам'ятний подарунок, сувенір, реліквія.
ЯҚУБ - чоловік. евр. супутній, що супроводжує, чи не відстає, що йде слідом.
ЯРМУХАММӘД - чоловік. ір. супутник, друг пророка Мухаммета.
Ясмін - дружин. ір. квітка жасмину.
Яшар - чоловік. уйг. живе.