Гімадеева Лілія. Коркатовскій ліцей, Коркатово, Моркінскій район, Республіка Марій Ел, Росія
Твір на англійській мові з перекладом. Номінація Мій світ
Friends are everything for me. Life is not worth living without friends. I think I'm very lucky. I have a lot of friends. I would feel absolutely lonely if I did not have friends.
I think a real friend is a person who sees life through my eyes. The real friend supports me in all situations, no matter if I am right or wrong. I have some close and real friends. Zarina is good at listening. She is ready to listen to me for ours. Aida keeps my secrets. Linda never tells me lies. My sister Aliya forgives me for being rude or unfair towards her. Violetta even can fight with me if I do something wrong. But we forgive eachother for our mistakes. We often gather at my place or somewhere else at my friends` to speak about life, listen to music and have fun. Sometimes we quarrel, but I do not believe that my friends want to hurt me.
Друзі - це все для мене. Без друзів не варто жити. Я думаю, мені пощастило. У мене багато друзів. Я б відчувала себе абсолютно самотньою без них. Я думаю, що справжній друг - це та людина, яка дивиться на світ моїми очима. Справжній друг підтримає мене у всіх ситуаціях, незважаючи на те, права я чи ні. У мене є кілька близьких і справжніх друзів.
Заріна хороший слухач. Вона готова слухати мене годинами. Аїда стримує обіцянки і зберігає секрети. Лінда завжди говорить мені правду. Моя сестричка Аліяпрощает мене за грубість або несправедливість по відношенню до неї. Віолетта може посваритися або навіть побитися зі мною, якщо я зроблю що-небудь неправильно. Але ми прощаємо один одному помилки. Ми часто збираємося у мене або де-небудь у моїх друзів, щоб поговорити про життя, послухати музику або повеселитися. Іноді ми сваримося, але я не думаю, що мої друзі хочуть нашкодити мені.
«Справжній друг - це той, при якому я можу думати вголос», говорив Ральф Уолдо Емерсон. У мене є такі друзі. Вони не заздрять мені і моїм успіхам. Вони зберігають мої секрети. Я сподіваюся, що вони ніколи не зрадять мене. Життя прекрасне з друзями.
Міжнародні іспити з англійської мови в містах Москва, Санкт-Петербург, Старий Оскол, Липецьк, Воронеж, Сиктивкар, Ухта, Усинськ, Новосибірськ, Белокуриха, Абакан, Томськ, Красноярськ, Благовєщенськ, Саратов, Ульяновськ, Пенза, Белебей, Уфа, Магнітогорськ, Оренбург, Смоленськ, Єкатеринбург, Калінінград, Краснодар.
City Guilds - найстаріша в Великобританії і Європі екзаменаційна і сертифікаційна організація, престижний міжнародний сертифікат з англійської мови, прийнятна ціна іспиту!