Твердий переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

solid, fixed, hard, firm, steadfast, rigid, crusty, gritty, stable, dry

твердий куля - solid globe
твердий шлак - solid slag
твердий кокс - solid coke






твердий стік - solid release
твердий спирт - solid alcohol
твердий гелій - solid helium
твердий каучук - solid rubber
твердий карбід - solid carbide
твердий гідрид - solid hydride
твердий колоїд - solid colloid
твердий зразок - solid specimen
твердий гліколь - solid glycol
твердий субстрат - solid substrate
твердий екстракт - solid extract
твердий магнетит - solid magnetite
твердий субстрат - solid substratum
твердий одеколон - solid cologne
твердий адсорбент - solid adsorbent
твердий імплантат - solid implant
твердий спермацет - solid spermaceti
твердий сердечник - solid armature
твердий діелектрик - solid dielectric
твердий електроліт - solid electrolyte
твердий окислювач - solid oxidant
твердий каталізатор - solid catalyst
твердий вуглеводень - solid hydrocarbon
твердий сповільнювач - solid moderator
твердий діамагнетик - diamagnetic solid
твердий наповнювач - solid filler
твердий карбюризатор - solid carburizing agent

твердий бюджет - fixed budget
твердий розмір роялті - fixed rate of royalty
твердий, постійний відсоток - fixed rate of interest

нелеткий залишок; твердий залишок - fixed residual
фіксований твердий валютний курс - fixed stable exchange rate
твердий оклад, фіксована зарплата - fixed salary
незмінний розмір роялті; твердий розмір роялті - fixed rate royalty
фіксований паритет; твердий паритет; твердий курс - fixed parity
твердий розмір винагороди; фіксовану винагороду - fixed remuneration
фіксована процентна ставка; фіксований відсоток; твердий відсоток - fixed percentage

твердий сир - hard pressed cheese
твердий луб - hard bast
твердий член - hard sting

твердий фірн - hard firn
твердий фаянс - hard faience
твердий бітум - hard bitumen
твердий копав - hard copal
твердий фаянс - hard earthenware
твердий берег - hard shore
твердий пласт - hard stratum
твердий сплав - hard alloy
твердий припой - hard solder
твердий фарфор - hard china
твердий щебінь - hard ballast
твердий кінчик - hard end
твердий парафін - hard block paraffin
твердий парафін - hard block paraffin wax
твердий асфальт - hard pitch
твердий мінерал - hard mineral






магнітно-твердий - hard magnetic
твердий піщаник - hard sandstone
твердий сервелат - hard cervelat
твердий як сталь - as hard as iron
твердий приголосний - hard consonant
твердий як камінь - hard as a bone / as iron /
твердий електроліт - hard electrolyte
твердий скельний грунт - hard rock ground
магнітно-твердий сплав - hard magnetic alloy
тех. мастило - hard fat
а) твердий як граніт; б) впертий - as hard as granite

твердий цукор - firm sugar
твердий контекст - firm context
твердий як скеля - as firm as a rock

твердий як скеля - firm as a rock
невблаганно твердий - inexorably firm
твердий прихильник - firm loyalist
твердий і не підлягає - firm and not subject
твердий загнив сучок - firm knot

твердий метал - rigid metal
твердий уретан - rigid urethane
абсолютно твердий - perfectly rigid

твердий пеноуретан - rigid foam urethane
твердий полівінілхлорид - rigid polyvinyl chloride
твердий полівінілхлорид; жорсткий полівінілхлорид - rigid polyvinylchloride

твердий стійловий гній - deep stable manure
твердий валютний курс на базі золотого стандарту - gold-standard stable exchange rate

твердий агар - stiff agar
твердий картон - stiff cardboard
твердий, рішучий (про людину) - stiff in the back
тверда обкладинка; жорсткий палітурка - stiff binding
напівтвердий грунт; твердий грунт; груба грунт - stiff soil

твердий пластик - robust plastic

твердий мастильний матеріал; мастило - dry lubricant

чушковий переробний чавун; твердий переробний чавун; чушковий чавун - cold pig iron

непохитний відмову; рішуча відмова; твердий відмову - adamant refusal

твердий крок - unfaltering steps
твердий / пильний / погляд - unfaltering gaze

дуже твердий - in a flinty condition

беззаперечний прихильник; твердий прихильник - hard-core loyal

Дивіться також

твердий пек - residual pitch
твердий гіпс - pottery plaster
твердий оклад - stated salary
твердий сплав - metal-bonded carbide cermet
твердий дохід - settled income
твердий фарфор - hard-paste porcelain
твердий бензин - solidified gasolene
твердий сланець - shoe hose shale
твердий припой - brazing spelter
твердий баласт - sinking ballast

твердий приступ - glottal stop / catch, plosive /
твердий приступ - glottal plosive
твердий розчин - so id solution
твердий фулерен - solid-state fullerene
твердий комбіжир - meat-fat shortening
твердий дезодорант - stick deodorant
твердий пропласток - shell layer
литий твердий сплав - cast carbide alloy
твердий консерватор - uptight conservative
дуже твердий осад - flinty-type sludge
твердий відстій і вода - basic sediments and water
твердий валютний курс - invariable rate of exchange
твердий асфальтобетон - dense-graded mix
м'який [твердий] припій - soft [hard] solder
твердий Дорсетських сир - choke dog
Спечені твердий сплав - cemented-carbide composition
позику під твердий відсоток - fixed-interest-bearing loan
отжиг на твердий розчин - solution treatment annealing
твердий парафін; парафін - paraffine wax
забирається твердий верх - retractable hardtop

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

рішучий протест; твердий протест; сильного протесту - strong protest

твердий заповнювач - tough aggregate

стійкий курс; твердий курс - steady course

фіксований [твердий] внесок - flat contribution

твердий оклад, постійна заробітна плата - set wage







Схожі статті