У цьому уроці ми вивчимо, як будуть тварини англійською. Ми познайомимося не тільки з тваринами, але і з тими, які проживають в дикій природі, а також торкнемося екзотичні для нас види тварин, рідний середовищем існування яких є далекі куточки планети. Щоб закріпити нову лексику з кожним назвою тварини ми складемо пропозиції, а заодно і подивимося, як кожного з них можна описати англійською.
Назви видів тварин
Запам'ятати, як по-англійськи пишеться кішка, неважко - cat. Ця назва відноситься як до тварин чоловічого, так і жіночої статі. Якщо необхідно вказати стать, то говорять female cat (кішка), а ось як пишеться по-англійськи кіт - male cat. Кошеня називають kitten.
Подивіться, як по-англійськи пишеться собака, назва легке і запам'ятовується - dog. Цуценя називають puppy.
Ведмідь по-англійськи буде bear, запам'ятайте, як пишеться, і не переплутайте з beer (пиво). Щоб уточнити стать тварини говорять she-bear (ведмедиця) або he-bear (самець ведмедя).
Погляньте, як пишеться по-англійськи заєць - hare (звучання слова схоже зі словом hair - волосся). Також, якщо ви ще не знаєте, як пишеться по-англійськи кролик, то ось він - rabbit.
Лисиця буде fox. Англійською мовою, щоб підкреслити, яким хитрим є людина, кажуть as cunning as a fox (хитрий як лис).
Російське коротку назву маленького і колючого звірка їжак англійською перетворюється в довге hedgehog (hedge означає огорожу, живопліт, а hog - вигнуту спину).
Кінь перекладається як horse, тут же можна згадати і її побратима ослика - donkey. Ще одна тварина з копитами - корова, вона буде cow.
Вовк буде wolf, запам'ятайте, як пишеться множину вовк по-англійськи, тому що це слово є винятком - wolves.
- Білка буде переводитися як squirrel.
- Бобер - beaver.
- Бурундук - chipmunk.
- Єнот - racoon.
- Змія перекладається як snake.
- Жаба - frog.
- Жаба - toad.
Animals in English - тварини англійською
Давайте подивимося, як будуть переводитися більш екзотичні для нас тварини.
- Запам'ятайте, як пишеться по-англійськи слон - elephant.
- Англійське кенгуру буде виглядати і звучати схоже - kangaroo.
- Жираф - giraffe.
- Верблюд буде camel.
- Російська назва носоріг перетворюється в довге rhinoceros, тому що слово є складним для вимови, то в розмовній мові говорять просто - rhino.
- Мавпа буде monkey.
- Російське слово гіпопотам залишається таким же довгим і в англійському - hippopotamus, але жителі англомовних країн скорочують цю назву і кажуть просто hippo.
- Зебра буде дуже схожою - zebra.
- Лев - lion.
- Тигр - tiger.
- Пінгвін - penguin.
Не будемо забувати і про самих маленьких тварин.
- Метелик - butterfly.
- Бабка - dragonfly.
- Мураха - ant.
- Божа корівка - ladybug.
- Комар - mosquito.
- Коник - grasshopper.
- Муха - fly.
- Бджола - bee.
- Жук - beetle, bug.
- Павук - spider.
Давайте вивчимо, як пишеться різна птиця по-англійськи. Саме слово птах буде bird, розглянемо, як будуть найпоширеніші представники цього роду.
- Курка - chicken.
- Качка - duck.
- Голуб - dove, pidgeon.
- Ворона - crow.
- Воробей - sparrow.
- Папуга - parrot.
- Сова - owl.
- Чайка -seagull.
- Орел - eagle.
- Фазан - pheasant.
- Страус - ostrich.
Морські жителі
Також не завадить знати, як називаються найпопулярніші види риб (fish) та інших морських мешканців.
- Дельфін - dolphin.
- Кіт - whale.
- Акула - shark.
- Восьминіг - octopus.
- Краб - crab.
- Черепаха - turtle.
Давайте повторимо вивчені слова в контексті пропозицій.
Bears can produce different sounds - roar, moan, growl. - Ведмеді можуть видавати різні звуки - рев, кряхтение, рик.
There are bears with white fur, they are called polar bears and they live mostly within the Arctic Circle. - Існують ведмеді з білою шерстю, вони називаються полярними ведмедями і живуть переважно в зоні Північного полярного кола.
A dog is often called a man's best friend, the dogs are very faithful animals. - Собаку часто називають найкращим другом людини, собаки дуже віддані тварини.
A cat can be as cunning as a fox, the cat has long whickers which function as touch receptors. - Кот може бути хитрим як лисиця, у котів їсть довгі вуса, які функціонують як рецептори дотику.
An elephant has a very good memory, it helps in its and its herd's survival. - У слона дуже хороша пам'ять, вона допомагає виживати йому і його стаду.
Parrots and crows can imitate human speech. - Папуги і ворони можуть імітувати людську мову.
Kangaroos are living in groups, they are excellent jumpers and good swimmers. - Кенгуру живуть в групах, вони відмінно стрибають і добре плавають.
The wolf is considered to be an ancestor of domestic dog. - Вовк вважається прабатьком домашнього собаки.
Hares can run very fast, they are similar to rabbits, but still there are a lot of differences. - Зайці можуть бігати досить швидко, вони схожі на кроликів, але в той же час між ними є багато відмінностей.
Male lions can be easily distinguished from lionesses thanks to their mane. - Львів легко відрізнити від левиць завдяки їх гриві.
Frogs catch and swallow food with their tongue. - Жаби ловлять і ковтають їжу мовою.
Tiger is the symbol of many countries, a lot of subspecies are endangered because of human activity. - Тигр є символом багатьох країн, багато підвидів знаходяться під загрозою зникнення через діяльність людини.
Wild animals - дикі тварини
Baby whales or calves are looked after by a formed group of whales. - За дитинчатами китів доглядає сформована група китів.
Wolves live in packs, they have an alpha pair - the leaders in the pack. - Вовки живуть в зграях, у них є пара вовків альфа - лідерів в зграї.
Зверніть увагу: зграї різних видів тварин називаються по-різному - groups of whales, packs of wolves.
There are can be fights among male giraffes over female ones, they are fighting with their necks. - Серед самців-жирафів можуть бути бійки за самок, вони б'ються, використовуючи свої шиї.
Sharks have a very good hearing, they can hear their prey from 500 meters away. - У акул дуже хороший слух, вони можуть почути свою здобич за 500 метрів.
Many parrots live in tropical areas, they are brightly colored and very intelligent. - Багато папуги живуть в тропічних зонах, у них яскраве забарвлення і вони дуже розумні.
Butterflies have four wings, they travel from flower to flower and feed on nectar. - У метеликів є чотири крила, вони подорожують від квітки до квітки і харчуються нектаром.
Squirrels have bushy tails, they like to eat nuts, seeds and fruits. - У білок пухнасті хвости, вони люблять їсти горішки, насіння і фрукти.
Лексика з прикладів
Давайте подивимося, які слова нам дійсно необхідно запам'ятати.
- Fur - хутро.
- Faithfull - вірний, відданий.
- Cunning - хитрий.
- Whiskers - вуса.
- Touch receptors - рецептори дотику.
- Memory - пам'ять.
- Herd - стадо.
- Pack - зграя.
- Survival - виживання.
- Similar - схожий.
- Difference - різниця.
- To distinguish - розрізняти.
- To swallow - ковтати.
- Subspecies - підвиди.
- To endanger - наражати на небезпеку.
- Bushy - пухнастий.
- Tail - хвіст.
- Seed - насіння.
- Nut - горіх.
Поделітеcь посиланням на статтю з друзями: