Юлій Цезар, напевно, найвідоміший персонаж античної, так і всієї давньої історії. Змагатися з ним може хіба що Олександр Македонський. Про Цезаря написані незліченні томи наукових праць, популярних біографій і художньої літератури.
У кіно його грали такі видатні актори, як Джон Гилгуд, Рекс Харрісон, Клаус Марія Брандауер і Кіран Хайндс. Навколо будь-видатної історичної особистості рано чи пізно наростає лушпиння міфів і переказів. Не уникнув цього і Цезар.
Міф 1. Його звали Кай Юлій Цезар
Почнемо з імені. У Цезаря, як практично у кожного римського хлопчика з хорошої сім'ї, було три імені: по-перше, преномен, або особисте ім'я (Gaius), - їх в Стародавньому Римі було дуже небагато, Гай входило в число найбільш поширених; по-друге, номен, або родове ім'я (Iulius), і по-третє, когномен, спочатку прізвисько з якимось словниковим значенням, прикріпивши до гілки роду і стало спадковим (Cicero - Горошина, Naso - Носатий). Що означало слово Caesar - невідомо. Пояснень було багато: сам Цезар стверджував, що це «слон» на «мавританському мовою», а Пліній Старший зводив слово до дієслова caedo, «різати, вирізати», стверджуючи, що найперший Цезар (не наш, а хто-то з його предків) з'явився на світ з розрізаною матки, тобто в результаті процедури, згодом відомої як кесарів розтин. Вже завдяки славі саме нашого Юлія Цезаря його когномен в різних формах увійшов в багато мов світу як синонім правителя - кесар, кайзер, цар.
Варіант Кай (а не Гай) Юлій Цезар в повсякденній мові існує дуже давно. Зустрічається він і в літературі: наприклад, у фантастичній повісті «Привиди» Тургенєва, в «Золотому теляті» Ільфа і Петрова або в «Білій гвардії» Булгакова. Пошук по корпусу текстів російської літератури видає 18 результатів на запит «Кай Юлій» проти 21 - «Гай Юлій», практично порівну. Іван Ілліч у Толстого згадує приклад з «Логіки» німецького філософа-кантіанця Йоганна Готфріда Кизеветтер: «Кай - людина, люди смертні, тому Кай смертний» (у Кизеветтер: «Alle Menschen sind sterblich, Caius ist ein Mensch, also ist Caius sterblich» ). Це теж, звичайно, «Кай» Юлій Цезар. У мовах з графікою на основі латиниці варіант Caius замість Gaius також продовжує зустрічатися - не тільки в романах, але і, наприклад, в книгах сучасного британського популяризатора античності Едріана Голдсуорті. Таке написання - результат не те щоб непорозуміння, але своєрідного давньоримського уявлення про вірність традиціям.
Швидше за все, саме ця двозначність і стала причиною роздвоєння популярного римського імені на правильне Гай і помилкове Кай. Кай з «Снігової королеви» Андерсена з великою ймовірністю не має відношення до Цезарю - це поширене скандинавське ім'я, і про його походження є багато інших етимологічних гіпотез, в основному висхідних до Фризька мова.
Міф 2. Ми знаємо, як він виглядав
Давайте подивимося на кілька скульптурних портретів.
Перший - так званий Тускуланские портрет, розкопаний в 1825 році Люсьеном Бонапартом (братом Наполеона I). Він зберігається в Музеї старожитностей міста Турина. До цього ж типу відноситься ще кілька скульптурних зображень, що зберігаються в Національному римському музеї, Ермітажі, Нової глиптотеке Карлсберга в Копенгагені і ін.
Другий поширений тип портретів Цезаря - так званий бюст Кьярамонті (зараз зберігається в Музеях Ватикану). До нього примикає ще один бюст з Турина, скульптури з Парми, Відня і ряд інших.
Знаменитий «Зелений Цезар» зберігається в Берлінському античному зборах.
55-річний Цезар зображувався на денарии з реалізмом, характерним для позньореспубліканскої епохи: дуже довга шия зі складками, який виступає кадик, зморшкувате чоло, худе обличчя, в деяких версіях - зморшки в куточках очей, вінок, яким, за чутками, Цезар камуфлював лисину. Але все-таки монета - особливий жанр, і атрибуція скульптурного бюста на підставі стилізованої нумізматичної картинки - справа ненадійна. Звичайно, археологи з Арля хотіли, щоб про римський бюст видатного якості - що, безперечно, рідкісна знахідка - дізналося якомога більше народу, та й фінансування робіт це теж повинно було допомогти. А для такої мети «бюст Юлія Цезаря» підходить більше, ніж «бюст невідомого римлянина». З тієї ж обережністю треба ставитися і до всіх інших скульптурних зображень «Юлія Цезаря».
У тому, як публіка уявляє собі того чи іншого персонажа, репутація нерідко виявляється важливішим правдоподібності. Якщо пошукати по картинках в Google імператора Вителлия, нам в першу чергу покажуть бюст з Лувру, який зображає огрядного, зарозумілого людини з потрійним підборіддям. Це добре співвідноситься з образом імператора, який, за словами Светонія, «найбільше відрізнявся обжерливістю і жорстокістю».
Але збереглися монети показують зовсім іншу особу - людини теж нехудо, але вже точно не кирпатого.
Міф 3. Він міг робити кілька справ одночасно
Вам ніколи не доводилося чути від мами чи бабусі «Не читай за їжею, ти не Гай (або Кай) Юлій Цезар»? В основі цього попередження - уявлення про те, що Цезар міг робити кілька справ одночасно і що такого роду багатозадачність була його унікальну властивість, більшості людей недоступним.
По-перше, цей мем найбільше поширений в Росії. У західно-європейських культурах немає такого сталого виразу, хоча сам факт відомий і іноді згадується. Однак знайти його в джерелах не так просто. Светоній в життєписі Цезаря про це не говорить нічого. Плутарх, з посиланням на якогось Оппія, зазначає, що Цезар «під час походу вправлявся ще і в тому, щоб, сидячи на коні, диктувати листи, займаючи одночасно двох або навіть ... ще більше число переписувачів». Це зауваження вставлено між згадкою хвацькій фізичної спритності ( «Він умів, відвівши руки назад і склавши їх за спиною, пустити коня щодуху» - якщо вам здається, що це не так вже й складно, нагадую, що античні вершники не користувалися стременами) і розповіддю про винахід СМС ( «Кажуть, що Цезар першим прийшов до думки розмовляти з друзями з приводу невідкладних справ за допомогою листів, коли величина міста і виняткова зайнятість не дозволяли зустрічатися особисто»).
Ми бачимо, що мова йде не про сьогодення паралельному процессинге, а (як це відбувається і у комп'ютерів) про швидкому перемиканні з одного завдання на інше, про грамотному розподілі уваги і розстановці пріоритетів. Життя публічної людини в античності ставила перед його пам'яттю і увагою завдання, несумісні з тими, які доводиться вирішувати сучасним людям: наприклад, будь-яка мова, навіть багатогодинна, повинна була заучиваться напам'ять (можливості для імпровізації, звичайно, існували, але загальну канву в будь-якому випадку доводилося тримати в голові). Проте навіть на цьому тлі здатності Цезаря виробляли на сучасників незабутнє враження.
Наполеон Бонапарт, чиє прагнення імітувати і перевершити Цезаря добре документовано, теж славився вмінням диктувати до семи листів одночасно і, відповідно до спогадів одного з секретарів, барона Клода Франсуа де Меневаля, відносив цю свою надздібності до віртуозного володіння технікою, яка на сучасному менеджерський жаргоні називається компартменталізація . «Коли я хочу відволіктися від деякого справи, - говорив, за словами Меневаля, Наполеон, - я закриваю ящик, в якому воно зберігається, і відкриваю інший. Два справи ніколи не змішуються, не турбують і не втомлюють мене. Коли я хочу заснути, я закриваю всі ящики ». Ця система з просторовою візуалізацією тим або завдань теж походить з часів класичної давнини.
Бонус. Де був убитий Юлій Цезар?
Підписуйтесь на Квібл в Viber і Telegram. щоб бути в курсі найцікавіших подій.