Не буду поки пояснювати принципи збору трав і важливість вивчення Травологіі.
Почну просто і зрозуміло.
"What is the difference, Potter, between monkshood and wolfsbane?"
"У чому різниця, Поттер, між аконітом і борцем?"
А, власне, в чому? Чи пам'ятаєте Ви?
Варіанти назви: Аконіт (борець, волкобойнік, цар-трава, трава прікідиш, омег, простріл-трава, прикритий, капюшон ченця, отруйний свинець, отрута-куля, шлемник, Зозулине черевички, трава-мучитель, цар-зілля)
Латинська назва: Aconitum
Сімейство: Жовтецеві (Ranunculaceae)
Батьківщина: територія Південної Європи, європейської частини Росії, Середньої Азії, Східні Гімалаї, Непал, Бірма і Китай
У давнину аконіт використовували для приготування отрут. У Непалі, наприклад, під час нападу ворогів отрутою з аконіту отруювали питну воду в колодязях. Плутарх пише, що отруєні аконітом воїни Марка Антонія втрачали пам'ять, їх рвало жовчю. За переказами саме від аконіту помер знаменитий хан Тимур; змовники просочили отруйним соком цієї рослини його тюбетейку.
Аконіт в міфах, легендах та історії:
Назва «аконіт» дано ще Діоскорид і сталося воно від міста Аконі. околиці якого вважалися батьківщиною одного з видів цього роду і біля якого Геракл, за переказами, зробив свій одинадцятий подвиг. А було це так.
За наказом царя Мікен Еврисфея, на службі у якого з волі богів знаходився могутній Геракл, він повинен був спуститися в похмуре, повне страхіть царство Аїда - бога підземного царства - і привести пекельного варта, пса Кербера. Три голови були у Кербера, на шиї звивалися змії, хвіст закінчувався головою дракона. Довго йшов, багато жахів бачив Геракл на своєму шляху в підземне царство, але провідником йому був прудконогий Гермес і, нарешті, Геракл постав перед троном Аїда. Бог підземного царства привітно зустрів великого героя, вислухав його прохання, але поставив умову: Геракл повинен був одними руками, без зброї приборкати Кербера. Довго шукав Геракл Кербера по підземному царству, нарешті, знайшов, обхопив його шию своїми могутніми руками. Грізно завив пес, силкувався вирватися, але все міцніше стискалися могутні обійми і, нарешті, напівзадушена чудовисько впало до ніг героя. Геракл повів його до виходу з підземного царства. Злякався пес денного світла, покрився потом. Жмути піни падали на землю, а з тієї піни виросла трава, яку назвали аконітом. Геракл привів Кербера до стін Мікен. Злякався Еврістей, побачивши чудовисько, благаючи забрати пса назад в підземне царство. Виконав його прохання Геракл, повернув пса Аїду.
Загальновідома російська назва «борець» рослина отримало за зовнішню схожість квітки, вірніше, одного з листочків чашечки, з шоломом римського воїна. Інша російська назва «прікриш-трава» пов'язане з наступним повір'ям. Рослина збирали восени в певний день і вживали проти весільних наклепів. Коли наречену вели в будинок нареченого, знахар забігав вперед і клав траву-прікриш під поріг. Наречена, входячи в будинок, повинна була перестрибнути через поріг, чи не наступаючи на траву. Якщо вона раптом випадково наступала на траву, то молода сім'я не була захищена від наклепів недобрих людей.
Отруйність аконіту послужила причиною того, що в міфах він став неодмінним атрибутом богині Гекати. Геката панує над усіма привидами і чудовиськами. У неї три тіла і три голови. Вона посилає жахи і кошмарні сни на людей, допомагає тим, хто отруїв, її закликають як помічницю в чаклунстві. Блукає Геката в похмурому підземному царстві Аїда в супроводі своїх жахливих супутників. Як люди, так і боги бояться прогнівити її.
«Мати-королева отрут» - називали аконіт в давнину. Стародавні галли і германці натирали екстрактом цієї рослини наконечники стріл і копій, призначених для полювання на вовків, пантер та інших хижаків. У Непалі м'ясо кіз і овець, отруєних аконітом, використовували для приманки великих хижаків. У Стародавньому Римі через яскраво забарвлених квіток він мав успіх як декоративну рослину і широко культивувався в садах. Однак римський імператор Траянус в 117 р заборонив вирощувати аконіт. так як були частими випадки підозрілих смертей від отруєнь. У середні століття аконіт використовували для отруєння злочинців, засуджених на смертну кару.
У Авіценни різні види його носять назви «барсодушітель», «волкодушітель». У фармакогнозії Біруні «це трава, яка вбиває собак, барсів, свиней, вовків, якщо покласти її в їжу. Деякі вважають, що якщо його наблизити до скорпіона, то він послаблює його ».