У Дол Блатанна Торувьель разом з іншими ельфами з Синіх Гор застає відьмака і Лютик на місці призначеної зустрічі з Сільваном Торквеї. Торувьель збиває відьмака конем, в результаті чого той втрачає свідомість. Прийшовши до тями, Геральт чує, як Сільван розмовляє з ельфами. Помітивши, що пов'язані бранці прокинулися, вона звертається на Старшій мови до Геральту. Здивувавшись, що він знає їхню мову, ельфка вступає з ним в коротку перепалку. У люті вона розбиває лютню Лютик. Недооцінивши відьмака, вона підходить дуже близько до нього. Скориставшись нагодою, Геральт вдаряє її лобом в обличчя. Оскаженіла ельфка береться було за кинджал, але раптом починає ридати. Після появи Діви Полів. ельфи відпускають полонених. Прощаючись, Торувьель дарує жовтець свою лютню замість розбитої.
Торувьель приєднується до бригадам скоя`таелей в Каедвене. Під час однієї з вилазок, вона зауважує, що їде по дорозі вершника, і будить Яевінна. Помітивши, що ельф збирається його вбити, вона намагається переконати чоловіка, але марно. Незважаючи на її заперечення, Яевінн вбиває їде по тракту королівського гінця Аплегатта.
Близько Брокілона Торувьель в складі групи Коіннеах де Рео зустрічає Мільво. Вислухавши її скаргу з приводу їх прагнення відразу після короткої перепочинку йти в бій, ельфка говорить про борг перед вже б'ються скоя`таелямі.
У Битві при Бренне складається в рядах бригади Вріхедд. Після поразки, разом зі врятувалися після битви ельфами, вона натикається на групу калік, очолювану Люсьєн. Торувьель голодна і одягнена в лахмітті. Зі сльозами на очах вона приймає їх хліб.
Кінець деталей сюжету.
Гра «Відьмак» Правити
Також як Яевінн на болотах. Торувьель постає перед Геральт лідером групи скоя`таелей, які на Березі Озера сховалися в печері. Торувьель бере участь в визімском повстанні, в ході якого може загинути.
Пов'язані квести Правити
Запис у щоденнику Правити
Торувьель - предоводітельніца групи вільних ельфів, які бігли від претесненій і зупинилися біля Темноводья. Ця ельфійка дуже горда і озлоблена, але не так цинічна, як Яевінн.
У фільмі і ТБ-серіалі Правити
Роль Торувьелі в серіалі «Відьмак» виконує актриса Агнешка Дигант.
Участь в епізодах Правити
додатково Правити
- У книзі натякають на те, що Торувьель хвора безпліддям і дуже страждає від цього.
- Якщо Геральт пішов по шляху скоя'таелей, то зустріне в Льодяних пустищах Торувьель.
- У польській версії гри Торувьель озвучує Bożena Stachura.
- В англійській версії гри Торувьель озвучує Анастасія Траверс.
- Торувьель - один з головних персонажів в оповіданні Марії Галиною «Лютня і таке інше».