Англійська мова давно і міцно увійшов в наше життя. Необхідність його знання зростає з кожним днем. Внаслідок цього батьки вважають за краще починати навчання своїх дітей цій мові вже в ранньому дитинстві. Згодом підростаюче покоління продовжує його активне вивчення в школі. Багато школярів, що надійшли до ВНЗ, знають, що володіння іноземними мовами відкриває перед ними абсолютно нові горизонти. Ні у кого немає сумніву: якщо досягти певних успіхів в цій області, можна не тільки вільно спілкуватися за кордоном під час подорожей, а й поїхати продовжити навчання за кордон, отримати грант або перспективну і грошову роботу.
Мета вивчення англійської мови у всіх різні. Безперечно лише одне: ця мова відіграє все більшу і більшу роль в сучасних реаліях і здатний кардинально змінити життя будь-якого, хто зможе осилити нелегкий шлях в його пізнанні. Широкі двері можливостей відкриються перед тим, хто зможе освоїти English настільки глибоко, що зможе здати міжнародний іспит. У даній статті ми розповімо про те, як отримати сертифікат по найвідомішому іспиту з англійської мови TOEFL. Ця інформація буде корисна тим, хто хоче пройти стажування за кордоном в установі, де викладання ведеться виключно англійською мовою, або хто влаштовується на роботу, що вимагає знання цієї мови.
Якщо Ви вивчали англійську мову в школі або інституті, то, швидше за все, знаєте, що таке TOEFL. Для тих, хто погано сподівається, що означає ця абревіатура, розповімо, що Test of English as a Foreign Language - це міжнародний іспит на знання англійської мови як іноземної. Він дозволяє оцінити рівень підготовки тих, для кого ця мова не є рідною.
Сертифікат TOEFL - необхідний документ при зарахуванні в закордонні університети, в тому числі для навчання за програмою MBA або при отриманні права на стажування англійською мовою. На сьогоднішній день надання результатів TOEFL є необхідною умовою для вступу більш ніж в 2 400 коледжів і університетів США і Канади. Сертифікат TOEFL визнають більше 7 000 навчальних закладів в більш ста країнах світу.
Деякі наукові та професійні сертифікаційні програми також вимагають від претендентів здачі TOEFL. Цей іспит визнається як в вищих навчальних закладах, так і в бізнес-структурах, наукових центрах англомовних країн. У деяких випадках сертифікат TOEFL є однією з вимог при надходженні на роботу, що вимагає знання англійської мови.
Крім того, TOEFL використовується для оцінки рівня володіння мовою урядовими структурами та міжнародними організаціями, що надають освітні гранти, а також різними ліцензують і сертифікаційними організаціями по всьому світу.
Для довідки: TOEFL існує з 1964 року і в даний час є одним з найпопулярніших іспитів в світі. Він був розроблений організацією Educational Testing Service (ETS) при Прінстонському університеті (Нью-Джерсі, США) для академічних цілей, щоб допомогти всім, хто готується до вступу в університети США, Канади, провідні коледжі Європи і МВА-центри.
Головна особливість іспиту TOEFL полягає в тому, що він заснований на американському варіанті англійської, тому для його успішного складання необхідно розбиратися в лексичних та граматичних тонкощах саме American English.
Іспит TOEFL існує в двох форматах: TOEFL PBT (Paper-based Test) - це тест в письмовій формі на папері, і TOEFL iBT (Internet-based Test), який являє собою тестування через Інтернет. Кожен тест TOEFL будь-якого з форматів складається з чотирьох частин. Про кожну з них ми розповімо Вам нижче.
Незважаючи на те, що правила реєстрації та здачі PBT і iBT відрізняються, самі тести абсолютно рівноправні і мають лише одна принципова відмінність. Воно полягає в тому, що в форматі iBT присутній перевірка навички усного мовлення. Крім цього, в тесті даного формату присутні також комбіновані завдання.
Перш ніж вибирати формат складання іспиту TOEFL для початку обов'язково з'ясуйте, який з варіантів приймається у Вашому регіоні. Відразу внесемо ясність: в даний час в Москві, як і в більшості інших містах Росії, іспит TOEFL приймається в форматі iBT.
Ще одна важлива деталь: в Росії прийом TOEFL здійснює лише одна організація - Американський центр з тестування, відділення якого розташовані в абсолютно різних регіонах світу. Для здачі TOEFL iBT Вам необхідно зареєструватися (де і як - ми розповімо пізніше), після чого Вам буде присвоєно ідентифікаційний номер і призначена дата і час тестування.
Призначає дату та видає номер Регіональний реєстраційний центр (RRC), розташований в Нідерландах. Вибрати найближчі дати та конкретні центри здачі іспиту можна через міжнародний сайт TOEFL - www.ets.org.
Internet-based Test (iBT)
На відміну від старого формату новий іспит TOEFL iBT дозволяє всім здають робити при виконанні завдань записи і позначки. Причому робити це рекомендується в кожному з розділів.
Крім того, в зв'язку з тим, що новий формат іспиту TOEFL вимагає більшої кількості часу для його виконання, вступна частина, в яку раніше входили спеціальні вправи перед іспитом з метою знайомства з програмою і комп'ютером, була скасована.
Пам'ятаючи про свою обіцянку, яку ми дали вище, розповімо, що TOEFL iBT містить наступні розділи: Reading (розуміння написаного - читання), Listening (розуміння усного мовлення - аудіювання), Speaking (навички усного мовлення - розмова), Writing (навички писемного мовлення - лист). Зупинимося на кожному з розділів детальніше.
В розділ Speaking включено 6 завдань, виконувати які необхідно з використанням навушників і мікрофону. Ще раз підкреслимо, що в процесі роботи дозволяється робити позначки! Як кажуть викладачі, це допоможе Вам при здачі іспиту.
Розділ Listening складається з різних діалогів, які представлені британським, австралійським, канадським і американським акцентами.
В розділ Reading включені завдання, які вимагають від Вас знання спеціальної термінології і покликані з'ясувати, наскільки Ви здатні розуміти текст і його зміст.
Іспит iBT повністю здається на комп'ютері, включаючи частину, присвячену усного мовлення. Перевагою цієї повністю комп'ютеризованої версії іспиту є те, що вона дозволяє оцінити комунікативні навички тестованого онлайн.
Ще одним плюсом даного формату іспиту є те, що всі розділи тесту можуть бути здані в один і той же день, що дає додаткові зручності для здають іспит.
Ну і найголовніше - під час складання іспиту TOEFL iBT пам'ятайте, що час, який Вам дається на виконання тесту, обмежена. На виконання всіх завдань Вам відводиться чотири години.
Розділи Reading і Listening перевіряються комп'ютером, тому будь-які помилки прирівнюються до граматичних помилок. Постарайтеся не помилятися! А ось розділи Speaking і Writing перевіряються людиною. Однак це не означає, що в цих розділах робити помилки вже можна.
Реєстрація для здачі TOEFL iBT
- заповнити анкету Registration Form на офіційному сайті TOEFL;
- перевести на рахунок ETS (організації, яка займається іспит TOEFL) суму в $ 185. Для оплати можна використовувати тільки кредитні картки American Express, Discover, JCB, MasterCard, або Visa;
- роздрукувати підтвердження реєстрації, де вказано ідентифікаційний номер, а також дата і час тестування.
Важливо пам'ятати, що реєстрація закривається за 7 днів до іспиту (не рахуючи сам день іспиту). Пізня реєстрація можлива за 3 дні до іспиту. Однак за неї стягується додаткова плата в $ 25.
Оплата здійснюється також за допомогою кредитної картки.
Реєстрація, як і в разі онлайн-реєстрації, закривається за 7 днів до іспиту (не рахуючи день іспиту). Пізня реєстрація можлива до 17:00 за один робочий день до іспиту, але за неї стягується додаткова плата - $ 25.
- скачати і заповнити Registration Form, вказавши код центру тестування і місто, де знаходиться цей центр;
- відправити заповнену реєстраційну форму в RRC;
- форма повинна бути отримана не менше ніж за 4 тижні до першої дати тестування.
Як і у всіх вищеописаних випадках реєстрація закривається за 7 днів до іспиту (не рахуючи день іспиту).
Після реєстрації Ви отримаєте Admission Ticket, де будуть вказані дата, час і місце проведення тесту. Цей документ необхідно взяти з собою на іспит разом з паспортом.
Іспит TOEFL PBT, також як і TOEFL iBT, складається з чотирьох частин: Listening Comprehension, Structure and Written Expression, Reading Comprehension і Test of Written English.
1. Listening Comprehension
Оцінюється здатність сприймати на слух англійську мову, виділяти основну думку і найбільш значущі деталі, робити висновки.
2. Structure and Written Expression.
Оцінюється здатність розуміти письмову мову, а також рівень граматики.
3. Reading Comprehension
Оцінюється здатність розуміти зміст тексту, представленого у вигляді коротких уривків, після прочитання яких Вам належить відповісти на ряд питань.
4. Test of Written English
Від Вас потрібно написання твору на задану тему.
Реєстрація для здачі TOEFL PBT
Ви можете вибрати один з найбільш зручних для Вас варіантів реєстрації. Однак важливо враховувати, що в цьому форматі, на відміну від TOEFL iBT, існують лише два способи це зробити. Розповімо Вам, що необхідно зробити в кожному з варіантів.
- заповнити анкету (On-line Registration Form for TOEFL PBT) на офіційному сайті TOEFL;
- перевести на рахунок ETS $ 150. Для оплати можна використовувати тільки кредитні картки American Express, Discover, JCB, MasterCard, або Visa;
- роздрукувати підтвердження реєстрації (із зазначенням ідентифікаційного номера, а також дати і часу тестування).
- скачати і заповнити Registration Form, вказавши код центру тестування і місто, де знаходиться цей центр;
- відправити заповнену реєстраційну форму та інформацію про кредитну картку або дорожній чек в RRC;
- після цього чекайте, коли RRC надішле Вам підтвердження, де буде вказана дата, час і місце проведення тесту.
Підготовка до TOEFL
Як кажуть фахівці, сам по собі іспит TOEFL нескладний, і для людини, що володіє знанням англійської мови на досить високому рівні, його здача не є чимось неможливим. Однак новачки, які роблять це вперше можуть розгубитися і втратити дорогоцінний час на спроби зрозуміти завдання або вловити всі нюанси. В цьому випадку високий ризик того, що ті, хто не знайомий з прикладами тестів і не пройшов спеціальну підготовку, можуть не скласти іспит з першого разу.
По-друге, на просторах інтернету існують спеціальні сайти, на яких можна знайти інтерактивну імітацію іспиту TOEFL. Завдяки їй, Ви зможете дізнатися свій рівень підготовки і приблизну кількість балів, які Ви зможете набрати під час здачі цього міжнародного іспиту.
По-третє, Ви можете записатися на спеціальні курси для підготовки до іспиту TOEFL iBT. Під час навчання Ви зможете не один раз спробувати виконати тести в тій формі, яка використовується на іспиті, під чуйним керівництвом досвідчених викладачів.
Як правило, такі курси підготовки включають в себе 48 - 60 ак. годин. Заняття проходять протягом 1,5 - 2,5 місяців. Тривалість курсу підготовки до TOEFL iBT різниться в залежності від навичок учнів і планованої дати здачі іспиту.
Перевагу варто віддавати тим курсам, викладач яких є носієм мови.
Вартість таких курсів становить від 19 200 руб. до 26 400 руб.
Вартість індивідуальних занять з підготовки до TOEFL - від 750 руб. до 3 500 руб. за 1 ак.год.
Також для підготовки до TOEFL існують спеціальні онлайн-курси.
Основна вимога до тих, хто хоче пройти курс підготовки до TOEFL, полягає в тому, що вони повинні мати знання англійської мови на досить високим рівні - Upper-Intermediate і вище. Для тих, хто не в курсі, пояснимо, що рівень Upper-Intermediate дає можливість впевненого і досить незалежного використання англійської мови в різних сферах діяльності, включаючи навчально-професійну.
В ході складання іспиту TOEFL Ви повинні набрати кількість балів не нижче, ніж те, яке вимагає Ваш коледж чи університет. Для вступу до більшості навчальних закладів при здачі TOEFL iBT досить набрати 100 балів. Максимальний бал для TOEFL iBT- 120.
PBT проходить шість разів на рік в строго фіксовані дати. У свою чергу, iBT приймається набагато частіше - 30-40 разів протягом року також строго за фіксованими датами.
Всю інформацію про центрах здачі iBT, а також розклад іспитів можна подивитися "тут"
Міжнародний сертифікат TOEFL дійсний протягом двох років. Якщо Ви не використали сертифікат за цей час, після закінчення двох років іспит доведеться перездавати знову.
Бажаємо Вам удачі в здачі такого важливого і нелегкого міжнародного іспиту, ім'я якому TOEFL!
Ділові фрази з Englishstudios