Слово «мілонга» має два значення
Мілонга як музика і танець
Мілонга - танець африканського і аргентинського походження, разом з іспанською хабанери є попередницею Аргентинського танго. У музичному сенсі мілонга вважається більш швидкої попередницею танго. Її записують у такті 2/4 або 4/4. Мілонга, як правило, танцюється як швидкий, життєрадісний і пустотливий танець з швидким лінійним просуванням. Є кілька стилів виконання мілонги:
Orc. Francisco Canaro "Reliquias portenas" - 1938
Мілонга як місце де проходять танго вечора
Мілонга (Milonga) - це також назва танцювальної вечірки або місця, де танцюють танго, танго-вальс, мілонгу і інші танці. На мілонгах зазвичай танцюють танго в близькому обіймах. Так як танцювальні зали на мілонгах зазвичай переповнені, танго, мілонгу і танго-вальс танцюють дуже компактно. Але зате це дозволяє танцюристам відчути і зрозуміти один одного в танці, вільно імпровізувати і інтерпретувати музику. Мілонга - це звичайно і прекрасна можливість провести вільний час, поспілкуватися або познайомитися з новими друзями.
Так як мілонга - захід клубне або так зване social, то у неї є свої певний етикет, який складався десятиліттями в атмосфері клубів Буенос-Айреса і інших міст світу. Ось що потрібно знати:
- Музика програється невеликими блоками під назвою тандем (tanda) по 3-4 танго, мілонг або вальсів. В одному блоці зазвичай ставиться музика у виконанні одного стилю, тимчасового періоду і оркестру.
- Після 3-4 ТАНД робиться невелика перерва під назвою Кортіна (cortina), коли грає не танго музика і все повертаються до своїх столиків. Під час куртини можуть бути також виступи танцюристів, співаків або музикантів. Після декількох раундів може бути танцювальний блок латиноамериканської музики: бачата, меренге, сальса та ін.
- Зазвичай кавалер запрошує даму на цілу тандем, тобто на 3-4 танцю. У деяких місцях вважається проявом поганого тону, якщо кавалер станцював з дамою тільки 1-2 танцю.
- Є якісь правила запрошення на танець. Більш демократичний - (для кавалера) це просто підійти, простягнути руку або запросити словами. Хоча це гостро критикують деякими більш традиційними танцюристами на мілонгах. Більш інтригуючий - коли запрошують поглядом, тобто дивляться один на одного. Кивок голови означає згоду, відведений погляд - відмова.
- До речі про відмови. Не поспішайте подякувати один одного за танець словом "дякую". Це в буквальному сенсі мови танго буде означати, що ви відмовляєтеся танцювати наступний танець з цим партнером. А для того, щоб відмовити більш делікатно, краще пошліться на незручне взуття, втома, головний біль або т.п.
- На мілонгах прийнято танцювати по лінії танцю (проти годинникової стрілки по периметру залу). Цей порядок необхідний для того, щоб уникати можливих зіткнень і не заважати іншим, насолоджуватися танцем.
- Багато хто приходить на мілонги просто поспілкуватися або подивитися на танцюючі пари. Так що погляди - прийнята форма спілкування між танцюристами на мілонгах. Подивитися і повчитися, особливо це важливо для молодих танцюристів. Подивитися і оцінити, це для досвідчених тангерос. Погляди схвалення або неприйняття, захоплення, радості, страху, зваби, єднання або суперництва - це частина атмосфери і етикету мілонги.
- У танго ніколи не дивляться в очі. Чужі очі - чужа власність, чужа душа. Танцюючи з партнеркою ви, можливо, бачите її в перший і єдиний раз в житті, ви не маєте ніякого права на її приватне життя, на її душу. Партнер дивиться на танцпол, а партнерка - в себе.
- Ніколи не вчіть партнера на мілонги. Для цього є уроки і практики. На мілонгу приходять танцювати.
- Хороший партнер показує партнерку.
- Зіткнувшись з парою, не завадить витратити пару секунд на те, щоб вибачитися. Хороші відносини на мілонги варті того.
- Якщо дівчина прийшла в супроводі кавалера, то вона перестає існувати для справжнього тангеро. Він ніколи не дозволить собі запросити її. Цим він підтверджує свою повагу до кавалера. Але якщо кавалер кинув даму і пішов танцювати з іншого, то це вже інша справа.
- На мілонзі танцуются маленькі кроки, це правило хорошого тону.
- На наступний танцювальний блок запрошують іншого партнера або партнерку. Зазвичай, якщо Ви не хочете продовжувати танцювати з одним партнером цілий блок, прийнято станцювати хоча б 2 мелодії. Однією мелодії занадто мало.
- Коли починається нова мелодія, все продовжують спілкуватися, не поспішають почати танець протягом першої музичної фрази. Потім приблизно одночасно чоловіки простягають руку, запрошуючи дам на танець, і пари починають рухатися знову. Вам потрібно бути на чеку в цей момент і приєднатися до решти. Якщо ви стоїте на місці, ви можете перешкодити. Але починати танцювати перш інших означає нетактовність по відношенню до інших. Ця хвилина дозволить вам краще пізнати вашого партнера, вслухатися в музику і приготуватися до її інтерпретації.
- Зазвичай танцюристи не розмовляють під час танцю.
- Прийнято закінчувати танець на останній ноті або на секунду пізніше закінчення музики.
- Після закінчення танцювального блоку чоловіки зазвичай проводять дам до їх столиків, перш ніж повернутися до свого.
Приходьте на мілонги, якщо ви хочете відчути справжнє танго-почуття, отримати задоволення від справжнього танго, процесу творення танцю і прекрасно провести час!
Мілонга в клубі "Арма" м.Москва