Таїланд захоплюється офіцерами, які відмовилися від 100 000 бат
Таїланд захоплюється офіцерами, які відмовилися від 100 000 бат
SAMUT SONGKRAM: - Команда поліцейських з ділянки провінції Samut Songkram була удостоєна вищої похвали з боку громадськості за благородний вчинок: офіцери відмовилися приймати винагороду в розмірі 100 000 бат, запропоновані їм літніми постраждалими за розкриття справи про шахрайство.
Головний інспектор поліції генерал Panya Mamen провів церемонію в штаб-квартирі Королівської поліції Таїланду в честь команди ділянки Muang, провінції Samut Songkram - заступника командира лейтенанта-полковника Nopporn Rermruay, інспектора Thirasak Manoson, а також членів їх слідчої групи.
Команда поліцейських успішно завершила розслідування справи про шахрайство, в результаті якого дві 70-річні жертви були обмануті на 1 млн. Бат в обмін на обіцянку виплатити комісію за продаж землі.
Після того, як жертвам повернули їхні гроші, ті у відповідь запропонували слідчій групі 100,000 бат в якості нагороди, проте поліцейські відмовилися брати гроші у літніх людей.
«Я захоплююся командою ділянки Muang тому, що офіцери працюють на благо людей і не шукають нагороди», - заявив на урочистій церемонії генерал Panya Mamen - «Хотів би я, щоб у всіх поліцейських були таке ставлення і професійна етика».
The Nation
Переклад Mark Fadeev для ivan-susanin.com