Список дієслів сильного відмінювання в німецькій мові (präsens, imperfekt, partizip ii) - німецький

Сильних дієслів в німецькому набагато менше, ніж слабких. Слабкі дієслова характеризуються стандартним освітою основних дієслівних форм по загальній для них усіх схемою. Сильні дієслова, навпаки, ніяких стандартів в цьому плані не демонструють.

Список дієслів сильного відмінювання - дуже важлива таблиця, з якої в обов'язковому порядку необхідно познайомитися всім вивчають німецьку мову. У таблиці наведено всі основні дієслівні форми, які у об'єднаних в даному списку дієслів утворюються особливим, нестандартним чином. Ці дієслова слід поступово заучувати, оскільки без знання їх форм грамотна побудова німецької мови абсолютно неможливо.

Infinitiv Präsens Imperfekt Partizip II

l. backen (спекти) a. bäckt b. buk c. gebacken

2. befehlen (наказати) a. befiehlt b. befahl c. befohlen

3. beginnen (починати) a. beginnt b. begann c. begonnen

4. beißen (кусати) a. beißt b. biss c. gebissen

5. bergen (ховати) a. birgt b. barg c. geborgen

6. bersten (лопнути) a. birst b. barst c. geborsten

7. bewegen (схиляти, спонукати) a. bewegt b. bewog c. bewogen

8. biegen (гнути) a. biegt b. bog c. gebogen

9. bieten (пропонувати) a. bietet b. bot c. geboten

10. binden (зав'язувати) a. bindet b. band c. gebunden

11. bitten (просити) a. bittet b. bat c. gebeten

12. blasen (дути) a. bläst b. blies c. geblasen

13. bleiben (залишатися) a. bleibt b. blieb c. geblieben

14. braten (смажити) a. brät b. briet c. gebraten

15. brechen (ламати) a. bricht b. brach c. gebrochen

16. brennen (горіти) a. brennt b. brannte c. gebrannt

17. bringen (приносити) a. bringt b. brachte c. gebracht

18. denken (думати) a. denkt b. dachte c. gedacht

19. dingen (наймати) a. dingt b. dingte c. gedungen

20. dreschen (молотити) a. drischt b. drosch c. gedroschen

21. dringen (проникати) a. dringt b. drang c. gedrungen

22. dünken (уявляти) a. dünkt / deucht b. dünkte / deuchte c. gedünkt / gedeucht

23. dürfen (могти) a. darf b. durfte c. gedurft

24. empfehlen (рекомендувати) a. empfiehlt b. empfahl c. empfohlen

25. erbleichen (бліднути) a. erbleicht b. erbleichte / erblich c. erbleicht / erblichen

26. erkiesen (обирати) a. erkiest b. erkor c. erkoren

27. essen (є) a. isst b. aß c. gegessen

28. fahren (їхати) a. fährt b. fuhr c. gefahren

29. fallen (падати) a. fällt b. fiel c. gefallen

30. fangen (ловити) a. fängt b. fing c. gefangen

31. fechten (фехтувати) a. ficht b. focht c. gefochten

32. finden (знаходити) a. findet b. fand c. gefunden

33. flechten (плести) a. flicht b. flocht c. geflochten

34. fliegen (літати) a. fliegt b. flog c. geflogen

35. fliehen (бігти) a. flieht b. floh c. geflohen

36. fließen (текти) a. fließt b. floss c. geflossen

37. fressen (жерти) a. frisst b. fraß c. gefressen

38. frieren (замерзати) a. friert b. fror c. gefroren

39. gären (бродити) a. gärt b. gor c. gegoren

40. gebären (народити) a. gebiert b. gebar c. geboren

41. geben (давати) a. gibt b. gab c. gegeben

42. gedeihen (процвітати, рости) a. gedeiht b. gedieh c. gediehen

43. gehen (йти) a. geht b. ging c. gegangen

44. gelingen (вдаватися) a. gelingt b. gelang c. gelungen

45. gelten (коштувати) a. gilt b. galt c. gegolten

46. ​​genesen (одужувати) a. genest b. genas c. genesen

47. genießen (насолоджуватися) a. genießt b. genoss c. genossen

48. geschehen (відбуватися) a. geschieht b. geschah c. geschehen

49. gewinnen (добувати) a. gewinnt b. gewann c. gewonnen

50. gießen (лити) a. gießt b. goss c. gegossen

51. gleichen (походити) a. gleicht b. glich c. geglichen

52. gleiten (ковзати) a. gleitet b. glitt c. geglitten

53. glimmen (тліти) a. glimmt b. glomm c. geglommen

54. graben (копати) a. gräbt b. grub c. gegraben

55. greifen (хапати) a. greift b. griff c. gegriffen

56. haben (мати) a. hat b. hatte c. gehabt

57. halten (тримати) a. hält b. hielt c. gehalten

58. hängen (висіти) a. hängt b. hing c. gehangen

59. hauen (рубати) a. haut b. hieb c. gehauen

60. heben (піднімати) a. hebt b. hob c. gehoben

61. heißen (називатися) a. heißt b. hieß c. geheißen

62. helfen (допомагати) a. hilft b. half c. geholfen

63. kennen (знати) a. kennt b. kannte c. gekannt

64. klingen (дзвеніти) a. klingt b. klang c. geklungen

65. kneifen (щипати) a. kneift b. kniff c. gekniffen

66. kommen (приходити) a. kommt b. kam c. gekommen

67. können (могти) a. kann b. konnte c. gekonnt

68. kriechen (повзати) a. kriecht b. kroch c. gekrochen

69. laden (вантажити: запрошувати) a. ladet b. lud c. geladen

70. lassen (веліти, змушувати, залишати) a. lässt b. ließ c. gelassen

71. laufen (бігати) a. läuft b. lief c. gelaufen

72. leiden (терпіти) a. leidet b. litt c. gelitten

73. leihen (позичати) a. leiht b. lieh c. geliehen

74. lesen (читати) a. liest b. las c. gelesen

75. liegen (лежати) a. liegt b. lag c. gelegen

76. löschen (гаснути) a. löscht b. losch c. geloschen

77. lügen (брехати) a. lügt b. log c. gelogen

78. meiden (уникати) a. meidet b. mied c. gemieden

79. melken (доїти) a. milkt b. melkte / molk c. gemelkt / gemolken

80. messen (міряти) a. misst b. maß c. gemessen

81. misslingen (не вдавалося) a. misslingt b. misslang c. misslungen

82. mögen (хотіти) a. mag b. mochte c. gemocht

83. müssen (долженствовалі) a. muss b. musste c. gemusst

84. nehmen (брати) a. nimmt b. nahm c. genommen

85. nennen (називати) a. nennt b. nannte c. genannt

86. pfeifen (свистіти) a. pfeift b. pfiff c. gepfiffen

87. pflegen (доглядати) a. pflegt b. pflegte / pflog c. gepflegt / gepflogen

88. preisen (вихваляти) a. preist b. pries c. gepriesen

89. quellen (вирувати) a. quillt b. quoll c. gequollen

90. raten (радити) a. rät b. riet c. geraten

91. reiben (терти) a. reibt b. rieb c. gerieben

92. reißen (рвати) a. reißt b. riss c. gerissen

93. reiten (їздити верхи) a. reitet b. ritt c. geritten

94. rennen (бігти) a. rennt b. rannte c. gerannt

95. rieсhеn. (Нюхати) a. riecht b. roch c. gerochen

96. ringen (вичавлювати) a. ringt b. rang c. gerungen

97. rinnen (текти) a. rinnt b. rann c. geronnen

98. rufen (кричати, кликати) a. ruft b. rief c. gerufen

99. saufen (пити, пиячити) a. säuft b. soff c. gesoffen

100. saugen (смоктати) a. saugt b. sog c. gesogen

101. schaffen (створювати) a. schafft b. schuf c. geschaffen

102. schallen (звучати) a. schallt b. schallte / scholl c. geschallt / geschollen

103. scheiden (відокремлювати) a. scheidet b. schied c. geschieden

104. scheinen (світити) a. scheint b. schien c. geschienen

105. schelten (сварити) a. schilt b. schalt c. gescholten

106. scheren (стригти) a. schiert b. schor c. geschoren

107. schieben (рухати) a. schiebt b. schob c. geschoben

108. schießen (стріляти) a. schießt b. schoss c. geschossen

109. schinden (здирати шкуру) a. schindet b. schund c. geschunden

110. schlafen (спати) a. schläft b. schlief c. geschlafen

111. schlagen (бити) a. schlägt b. schlug c. geschlagen

112. schleichen (підкрадатися) a. schleicht b. schlich c. geschlichen

113. schleifen (точити) a. schleift b. schliff c. geschliffen

114. schließen (замикати) a. schließt b. schloss c. geschlossen

115. schlingen (обвивати) a. schlingt b. schlang c. geschlungen

116. schmeißen (жбурляти) a. schmeißt b. schmiss c. geschmissen

117. schmelzen (танути, розплавлятися) a. schmilzt b. schmolz c. geschmolzen

118. schnauben (сопіти) a. schnaubt b. schnaubte / schnob c. geschnaubt / geschnoben

119. schneiden (різати) a. schneidet b. schnitt c. geschnitten

120. schrecken (лякатися) a. schrickt b. schrak c. geschrocken

121. schreiben (писати) a. schreibt b. schrieb c. geschrieben

122. schielen (кричати) a. schreit b. schrie c. geschrien

123. schreiten (крокувати) a. schreitet b. schritt c. geschritten

124. schweigen (мовчати) a. schweigt b. schwieg c. geschwiegen

125. schwellen (пухнути) a. schwillt b. schwoll c. geschwollen

126. schwimmen (плавати) a. schwimmt b. schwamm c. geschwommen

127. schwinden (зникати) a. schwindet b. schwand c. geschwunden

128. schwingen (махати) a. schwingt b. schwang c. geschwungen

129. schwören (клястися) a. schwört b. schwur / schwor c. geschworen

130. sehen (бачити) a. sieht b. sah c. gesehen

131. sein (бути) a. ist b. war c. gewesen

132. senden (посилати) a. sendet b. sandte c. gesandt

133. sieden (кип'ятити, кипіти) a. siedet b. sott / siedete c. gesotten / gesiedet

134. singen (співати) a. singt b. sang c. gesungen

135. sinken (опускатися) a. sinkt b. sank c. gesunken

136. sinnen (думати) a. sinnt b. sann c. gesonnen

137. sitzen (сидіти) a. sitzt b. saß c. gesessen

138. sollen (долженствовалі) a. soll b. sollte c. gesollt

139. speien (плювати) a. speit b. spie c. gespien

140. spinnen (прясти) a. spinnt b. spann c. gesponnen

141. sprechen (говорити) a. spricht b. sprach c. gesprochen

142. sprießen (сходити) a. sprießt b. spross c. gesprossen

143. springen (стрибати) a. springt b. sprang c. gesprungen

144. stechen (колоти) a. sticht b. stach c. gestochen

145. stecken (стирчати) a. steckt b. stak / steckte c. gesteckt

146. stehen (стояти) a. steht b. stand c. gestanden

147. stehlen (красти) a. stiehlt b. stahl c. gestohlen

148. steigen (підніматися) a. steigt b. stieg c. gestiegen

149. sterben (вмирати) a. stirbt b. starb c. gestorben

150. stieben (розсіюватися) a. stiebt b. stob c. gestoben

151. stinken (смердіти) a. stinkt b. stank c. gestunken

152. stoßen (штовхати) a. stößt b. stieß c. gestoßen

153. streichen (гладити) a. streicht b. strich c. gestrichen

154. streiten (сперечатися) a. streitet b. stritt c. gestritten

155. tragen (носити) a. trägt b. trug c. getragen

156. treffen (зустрічати) a. trifft b. traf c. getroffen

157. treiben (гнати) a. treibt b. trieb c. getrieben

158. treten (ступати) a. tritt b. trat c. getreten

159. triefen (капати) a. trieft b. trifte / troff c. getrieft / getroffen

160. trinken (пити) a. trinkt b. trank c. getrunken

161. trügen (обманювати) a. trügt b. trog c. getrogen

162. tun (робити) a. tut b. tat c. getan

163. verderben (псувати) a. verdirbt b. verdarb c. verdorben

164. verdrießen (докучати) a. verdrießt b. verdross c. verdrossen

165. vergessen (забувати) a. vergisst b. vergaß c. vergessen

166. verlieren (втрачати) a. verliert b. verlor c. verloren

167. wachsen (рости) a. wächst b. wuchs c. gewachsen

168. wägen (зважувати) a. wägt b. wog c. gewogen

169. waschen (мити) a. wäscht b. wusch c. gewaschen

170. weben (ткати) a. webt b. webte / wob c. gewebt / gewoben

171. weichen (поступатися) a. weicht b. wich c. gewichen

172. weisen (вказувати) a. weist b. wies c. gewiesen

173. wenden (повертати) a. wendet b. wandte c. gewandt

174. werben (вербувати) a. wirbt b. warb c. geworben

175. werden (ставати) a. wird b. wurde c. geworden

176. werfen (кидати) a. wirft b. warf c. geworfen

177. wiegen (зважувати) a. wiegt b. wog c. gewogen

178. winden (вити) a. windet b. wand c. gewunden

179. wissen (знати) a. weiß b. wusste c. gewusst

180. wollen (хотіти) a. will b. wollte c. gewollt

181. zeihen (звинувачувати) a. zeiht b. zieh c. geziehen

182. ziehen (тягти) a. zieht b. zog c. gezogen

183. zwingen (примушувати) a. zwingt b. zwang c. gezwungen