13.06.12 22:48 Що НЕ писати в мотиваційному листі для Посольства?
в числі необхідних документів для подачі на візу абітурієнта є мотиваційний лист з резюме в формі таблиці з копією. як я розумію, мотиваційний лист пишеться на кшталт твори у вільному стилі. я, наприклад, збираюся там вказати, причини, за якими вибираю цей вуз і цю спеціальність і свої плани на майбутнє. виникає питання, чи можливо написати щось таке, що Посольству може НЕ сподобається. наприклад, якщо написати, що після збираюся продовжити освіту на наступному ступені? або шукати роботу. це не буде розцінено як спроба залишитися в Німеччині. ) Це не справить враження потенційного іммігранта?
якщо у когось є ідеї, що краще уникати писати в мотиваційному листі для співбесіди на візу, буду дуже вдячна :)
до речі, на якій мові писати мотиваційний лист? моя обрана програма навчання - англійською. німецький зовсім слабкий. якщо писати по-німецьки, точно будуть помилки і рівень викладу невисокий.
13.06.12 23:06 Re: Що НЕ писати в мотиваційному листі для Посольства?
От саме пункт про роботу в Німеччині, думаю, що варто уникнути, я писала мотиваційний лист, який так і було записано, що хочу отримати освіту в Німеччині і потім повернуться на батьківщину, що дана спеціальність буде дуже затребувана на ринку праці в Росії (я надходила на германістику)
Щодо англійської я не впевнена, я на той момент знала німецьку не дуже добре, пішла потім до перекладача