«ЧИТАЕМ» АВІАКВИТОК!
Де на квитку написаний номер рейсу?
Здавалося б, просто, а тим, хто літає рідко, це питання здасться цілком виправданим. Отже, на прикладі найбільш поширеного типу авіаквитків ми розповімо, як правильно «сканувати» інформацію про всі деталі польоту, маршруту, розрахунку тарифу і обмеженнях, що накладаються даним тарифом на перевезення.
Верхнє поле квитка підкаже, чи очікують вас пересадки.
1.Видан / ISSUED BY - найменування авіакомпанії, квиток якої ви купуєте. Передавальний напис / обмеження / ЕNDОRЕSEМЕNТS / RЕSТRIСТIONS - в цій графі вказуються обмеження на перевезення по даному квитку, а також можливість передачі пасажира іншому перевізнику. Наприклад, якщо в графі вказано SU / КL ONLY, то це означає, що даний квиток дійсний на рейсах «Аерофлоту» (SU) і КLМ (КL), і якщо умови тарифу дозволяють, то навіть вже по виписаним квитку ви можете «пересісти» з однієї компанії на іншу. Якщо ваш тариф дозволяє будь-які зміни, то це повинно бути відображено в цій графі. Наприклад, RЕS СНG USD50 або Onе INВОUND RЕВ FRЕЕ означає: «ЗМІНА БРОНЮВАННЯ зі штрафом 50 ДОЛАРІВ США» або «ОДНЕ ЗМІНА ЗВОРОТНОГО ДАТИ БЕЗКОШТОВНО».
2. Код туру / TOUR CODE - позначення для групових і конфіденційних тарифів (найчастіше дається в верхній частині квитка).
3. Пункт відправлення / призначення / ORIGIN / DESTINATION трибуквенне позначення пункту вильоту і через слеш пункт прильоту по всьому маршруту.
4. Для відміток авіакомпанії / AIRLINE DATA - буквено-цифровий номер бронювання (PNR CODE).
5. Видано в обмін на / ISSUED IN EXCHANGE FOR - якщо квиток виписаний в обмін на інший, то в цю графу заноситься номер початкового квитка.
6. Додатковий квиток / CONGUCTION TICKETS - Якщо маршрут по квитку включає в себе більшу кількість перельотів, ніж кількість польотних купонів в бланку, то такий квиток виписується на кількох бланках, і в графі 6 кожного вказується номер додаткового квитка. Ці кілька бланків вважаються одним квитком, і навіть якщо ви повністю пролетіли маршрут по одному з них, ні в якому разі не викидайте його до кінця всього подорожі.
8. Прізвище пасажира / NАМЕ ОF PASSENGER вказується тільки в латинській транскрипції. За прізвищем слід перша буква імені або все ім'я, а також підлогу (МR - містер, Мrs / МSS - міс чи місіс). За міжнародними нормами це поле допускає до 3-х помилок без спотворення звучання (дається або у верхній або в середній частині квитка).
9. Маршрут польоту / FROM / TO - в графі зазначаються всі пункти відправлення і прибуття. Якщо в даному місті кілька аеропортів, за назвою слід трилітерний код аеропорту.
10. Перевізник / CARRIER- двобуквений код авіакомпанії перевізника. Коди нормуються Міжнародної асоціацій авіаперевізників і можуть бути як досить очевидними: LH - Lufthansa, AF - Air France, ВА - British Airways, так і не дуже: АY- Finnair, UN- Трансаеро, АZ - Alitalia.
11. Номер рейсу / FLIGHT.
12. Клас бронювання / CLASS - не треба плутати з класом розміщення пасажирів. Перший клас зазвичай позначається буквою F або J, бізнес-клас - буквою C, інші літери позначають економічний клас.
14. Час вильоту / TIME - завжди місцеве.
15. Статус бронювання / STATUS - зазвичай: ОК / НК - броня підтверджена, РQ / НL - лист очікування / на вільні місця (запит місця на реєстрації). У квитку для немовлят (до 2-х років), що летять без місця, вказується статус NS.
16. Вид тарифу / PARE BASIS - буквено-цифрове позначення тарифу по даному купону.
17. Не дійсний до / недійсний після / NOT VALID BEFORE / NOT VALID AFTER - дата, раннє якої і, відповідно, пізніше якої не можна летіти з даного польотним купоном (якщо правила тарифу допускають зміни дат).
Норма безкоштовного провозу багажу / ALLOW - ставиться або дозволений вага в кілограмах, або кількість місць. У нижній частині авіаквитка ви можете дізнатися.
19. Еквівалент тарифу / EQUIV. FARE PD - еквівалент тарифу у валюті пункту виписки (якщо валюта пункту виписки відрізняється від валюти пункту початку перевезення). Курс перерахунку повинен бути відображений в графі 1 або 23.
20. Такса / ТАХ - двохбуквене позначення і сума аеропортового збору у валюті пункту виписки.
21. Всього / TOTAL - повна вартість квитка (тариф плюс аеропортові збори) може бути як в рублях, так і в доларах.
22. Розрахунок тарифу / FARE CALSULTATION - докладний розрахунок вартості авіаквитка. Абсолютно даремна інформація для звичайного пасажира.
23. Форма оплати / FORM OF PAYMENT- форма оплати квитка. Найбільш поширені: CASH (готівкові), INVOCE або INV (безготівкова оплата), CC - (кредитна карта).